【摘要】池莉是八十年代中后期“新写实”小说的代表性作家，她较为成功的作品多是表现普通人日常生活、展现世俗人生的市民小说，不唱高调，不空谈理想，不无病呻吟，而是专注于表现“小市民”生活的酸甜苦辣，描述人生最真实的庸常状态，从而形成了独特的写作风格，受到了广大读者的欢迎，也引起了评论界的广泛关注。本文基于前人对池莉小说的各种研究，尝试从母题这一角度对池莉小说进行全方位解读。池莉小说在“家长里短，柴米油 […]

【摘要】竞走项目属于耐力性项目，竞走技术的合理性对竞走运动员的体能有着重要的影响，研究竞走动作技术与能耗的关系对竞走比赛成绩有着重要的意义。竞走有近150年的历史，而女子竞走经过80多年的发展，目前世界各国技术水平都处于瓶颈阶段，为了打破常规，寻找更新的竞走技术，本研究采用高速摄像和图像解析法对竞走运动员下肢进行研究，基于单目视频降低对运动员自身的影响，真实反应竞走运动员在比赛中动作技术情况，针对 […]

【摘要】目的通过对孕36周+身体状况符合脐带血存储的孕妇调查、访谈,挖掘孕妇对脐血存储选择的思考历程及对脐血存储最终选择的影响因素,为护理人员设计孕妇产前脐血知识宣教提供真实可靠的依据,提高脐血存储率,并为今后调查民众对脐血认知提供问卷设计依据。方法采用描述性现象学研究法,通过查阅脐血存储的国内外状况,采用目的抽样法,征求受访者知情同意,对15位孕36周+身体状况符合脐带血存储的孕妇进行非结构式个 […]

【摘要】《红高粱》是诺贝尔奖获得者莫言的成名作,自1986年发表以来,深受中国文学界的青睐。小说英文版由美籍学者葛浩文翻译,在国外出版后,销售量也一直居高不下。目前文学界对于小说中文版的研究已经比较充分,但是葛浩文及其译本却没有得到应有的关注。胡庚申的生态翻译学是近几年才兴起的一门理论学科,将生态和翻译有效地融合在一起,从而揭示翻译的实质。生态翻译学以译者为中心,将翻译理解成为译者对于生态翻译环境 […]

【摘要】近年来，世界各国都面临着医疗费用增长过快的压力，我国也不例外。尤其是上海，作为医疗中心城市之一，具有优质医疗资源密集、医疗服务需求旺盛和诊疗服务量大的突出特点，医疗费用控制难度相对较大。医疗费用的增长归根到底是社会经济发展的结果，经济的不断增长和社会结构的深入变化，会引致需求的改变，而这种改变集中表现在规模的增加和层次的分化，且伴随着制度的调整，这种改变会愈加明显。随着上海地方经济的高速增 […]

【摘要】风险管理始终是金融业发展过程中永恒主题。信托行业属于高风险行业，我国信托行业进入快速发展时期，日趋增多的金融创新业务及金融混业经营的趋势，对信托公司在风险管理方面提出了更高的要求。随着信托业务对社会经济的不断渗透，横跨货币市场、资本市场和产业市场的信托行业在中国经济社会中的地位和作用愈来愈重要。信托公司风险作为金融管理风险的重要组成部分，对我国经济安全具有重大影响。因此研究和探讨信托公司风 […]

【摘要】在我国运输业,铁路运输占有重要地位,尤其是20世纪90年代以后,铁路运输量呈逐年递增趋势。棚车作为铁路运输中的重要运输工具,其装载效率直接影响着火车站的货运能力和成本。目前,国内棚车装载的手段大多仍然停留在人力搬运和叉车装载阶段,效率低、成本高、搬运环境差等问题突显。近几年在山东和江苏的几家公司设计并生产了一些棚车装载机,在一定程度上解放了人力,提高了效率,但效果仍然不够明显,并没有真正体 […]

【摘要】伴随着中国经济的迅速崛起,中国文化也越来越备受关注。作为传播中国文化的主要窗口之一,文学作品是社会文化的映射,许多词语都富含着丰富的文化内涵和浓厚的民族色彩,因此研究如何准确地翻译这些文化负载词并再现它的文化信息对帮助外国读者了解中国文化进而推动跨文化交流的发展具有着重要的作用和现实意义。传统的翻译只是把重点放在语言方面,而忽略了文化因素。目前翻译界已认识到翻译中的文化问题比语言问题更重要 […]

【摘要】20世纪90年代以后，跨国公司凭借其雄厚的经济实力和先进的生产技术在华投资数额大幅增长，一方面促进了我国经济的发展，为我国财政创造了大量税收，为我国的经济发展带来了巨大的经济效益，另一方面也消耗了我国巨大的资源，甚至给我国造成了严重的环境破坏，引起了社会各界对跨国公司在华环境违法行为的广泛关注。由于我国对在华跨国公司环境责任方面的法律规制还不完善，存在法律空白，为在华跨国公司转嫁污染提供了 […]

【摘要】工业遗产的价值评价涉及到历史、经济、社会、环境等各个方面,是一个复杂的决策问题。目前我国关于工业遗产价值评价、分级、与登录尚处于探索阶段,虽然已有很多历史工业建筑及遗址再利用的实践案例,但并没有形成系统的工业遗产价值评价体系。多属性决策为复杂决策问题提供了很好的解决思路,本研究通过分析近年来多准则决策方法在相关领域的应用,总结了多属性决策的29种方法,最终选择了多属性价值理论法(Multi […]