【摘要】《田园交响曲》由贝多芬亲自命名，是他少数各乐章均有标题的作品之一，也是贝多芬9首交响乐作品中标题性最为明确的作品，因此《田园交响曲》被公认为浪漫主义时期标题音乐的先驱。贝多芬虽然赋予《田园交响曲》标题，但仍坚持其“纯音乐”的创作风格，因此贝多芬要求在《田园交响曲》初版的封面以及首演的节目单上印上“写情多于写景”这一说明。在创作《田园交响曲》时，贝多芬的双耳已经完全失聪，但此部作品于1808 […]

【摘要】阿云嘎是改革开放以后鄂尔多斯地区新时期文学创作的领军人物。在其创作的30年中,阿云嘎始终将关注点落到本民族——蒙古族的戈壁草原生活当中,并且随着时代的变化发展,展现出戈壁草原不同的生活景观。本文引论部分,主要介绍阿云嘎的创作历程,梳理了阿云嘎的研究现状；其次阐述本文的研究缘由、意义及方法；最后将本文的研究范围界定在阿云嘎汉译作品及其汉语创作的作品之中。论文主体的第一部分对阿云嘎小说创作的整 […]