奥巴马演讲辞中回指现象的顺应性分析

【摘要】回指现象在人类言语中是一种非常复杂的现象，指称(reference)研究一直是语言学和语言哲学领域中的一个古老而又充满挑战的课题。自20世纪70年代后期，语言学家从句法、语义、语用和认知等不同角度来研究回指现象，并在不同的领域取得了一定的成就。但传统语言学对回指的研究主要集中于句内结构和静态语义层面，并未对自然话语中一些复杂的回指现象以及回指中的深层选择机制进行探究。本研究以Verschueren提出的顺应论为理论基础，从语用、认知、社会和文化的整体视角对语言的使用现象进行解释。这一理论体系为回指现象的研究提供了整体的理论框架。由于政治家们的演讲目的性较强，回指的选择充分体现了他们的政治目的，奥巴马是美国历史上唯一一位黑人总统，他的成功与他在演讲中的出色表现有很大的关系，所以本文选取了14篇政治性演讲，以现任美国总统奥巴马的政治性演讲的具体实例为语料,分析奥巴马演讲辞出现的回指现象，回指的选择怎样顺应讲话人的心里世界，社会世界和空间时间。奥巴马演讲中对不同回指的选择是其为了满足不同的交际需要,配合交际中不同因素而做出的一种语言选择,从而最终实现其意图。透过这些分析，奥巴马的交际意图很好地展现在了读者面前。通过对奥巴马演讲辞研究，有诸多因素影响回指的选择，主体意识、语用和认知机制、动态语境及社会文化规约等因素相相互顺应,奥巴马根据顺应原则动态地不断地选择合适贴切的回指形式，以此传达自己的政治意图与动机，说服听众，以及巧妙地攻击对手。从认知和社会角度分析奥巴马演讲辞出现的回指现象
【作者】王慧婷；
【导师】郑建凤；
【作者基本信息】山西师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】回指；顺应；心理世界；社会世界；物理世界；

【参考文献】
[1]贺楠.基于CPN的OpenFlow建模及交互属性测试[D].内蒙古大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[2]郝正航,余贻鑫,曾沅.改善电力系统阻尼特性的双馈风电机组控制策略[J].电力系统自动化,2011,15:25-29.
[3]熊翥.希尔伯特变换应用的一个实例[J].石油地球物理勘探,1979,03:15.
[4]曾晓清.稻瘟病菌SNF1途径和细胞自噬蛋白MoAtg14的功能分析[D].浙江大学,植物病理学,2014,博士.
[5]杨思敏.几种中草药提取物中抗氧化活性成分的筛选和鉴定[D].长春师范大学,分析化学,2013,硕士.
[6]律国黎.制药行业挥发性有机物（VOCs）污染特性研究[D].河北科技大学,环境科学与工程,2013,硕士.
[7]刘福军.两个典型的电气工程案例分析[J].机械工程与自动化,2015,02:198-199.
[8]朱群雄,曹雷,顾祥柏.基于约束的CPM动态优化算法[J].控制与决策,2010,02:166-170.
[9]张旭东,詹毅,马永琴.不同信号的小波变换去噪方法[J].石油地球物理勘探,2007,S1:118-123+140+12.
[10]杨惠琳.结合两希文化解析《哈利波特》中的人物刻画[D].辽宁大学,英语语言文学,2012,硕士.
[11]马海棠.新生代农民工市民化问题的政府对策探析[D].苏州大学,行政管理,2012,硕士.
[12]杨君.铁路制服的需求研究[D].北京服装学院,设计艺术学,2012,硕士.
[13]池玉玺.从北京昆曲研习社看昆曲艺术的传承[D].中国艺术研究院,艺术学,2013,硕士.
[14]李俊杰.基于技能空间的计算机自适应测试的研究[D].湖南大学,软件工程,2011,硕士.
[15]谢妤婵.视觉目标识别与三维定位关键技术的研究[D].天津大学,2009.
[16]吴光宇.基于ARM的程控直流恒流源设计[D].苏州大学,电子与通信工程（专业学位）,2014,硕士.
[17]陈红蕊.核苷（酸）类似物治疗慢性乙型肝炎发生病毒学突破的预测因素研究[D].河北医科大学,内科学（专业学位）,2014,硕士.
[18]黄国庆.CYP2C9突变等位基因检测及重组原核表达质粒构建[D].广东药学院,病原生物学,2012,硕士.
[19]顾旭庭,郑康勇,张翔龙.微型计算机-错位无环流可控硅交交变频调速系统的新研究[J].冶金自动化,1983,03:24-26.
[20]黄健,冯瑞华,姜山,王桂芳.国外材料计算与模拟研究进展分析[J].新材料产业,2013,10:48-51.
[21]聂莉莉.基于ZigBee的磁通门磁探仪系统研究[D].华中师范大学,电路与系统,2013,硕士.
[22]于沐.芝麻抗茎点枯病NBS类抗病相关基因的克隆与分析[D].郑州大学,作物遗传育种,2013,硕士.
[23]林天.力学刺激对骨髓间充质干细胞向软骨细胞分化的研究[D].大连医科大学,外科学,2012,硕士.
[24]李维.无线环境下基于跨层的资源分配算法研究[D].华中科技大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[25]林美珍.文物古迹保护与开发的博弈分析[D].华侨大学,旅游管理,2004,硕士.
[26]江辉,慎丹,王宝喜,李英勇,倪永军.基于实际记录检验的近断层区结构抗震设计谱研究[J].北京交通大学学报,2014,04:107-114.
[27]李廷辉,李振永,王津,梁惠兰,孔凡东.黄骅拗陷涧南潜山区含油气系统划分与勘探方向[J].石油地球物理勘探,2004,02:218-221+124-248.
[28]陈垚,毛保华,李明高,赵欣苗,赵宇刚.基于安全区段的站后双折返线折返能力分析[J].都市快轨交通,2014,05:55-59.
[29]曹亦清,沈培德,陈健凡,任珠芳,姜卫星.大秦线C61运煤敞车改进问题的探讨[J].铁道机车车辆.1996(02)
[30]段广仁,黄玲.广义二阶动力学系统的鲁棒极点配置(英文)[J].自动化学报,2007,08:888-892.
[31]陈彩云.审计知识转移影响因素实证研究[D].华侨大学,会计学,2014,硕士.
[32]张政.岩溶地区公路隧道渗漏水处治原则研究[D].西南交通大学,桥梁与隧道工程,2014,硕士.
[33]李旭,范一锴,黄新.快速测量非饱和土渗透系数的湿润锋前进法适用性研究[J].岩土力学,2014,05:1489-1494.
[34]刘懿.真实评价运用于大学英语任务型教学的个案研究[D].杭州师范大学,英语课程与教学论,2005,硕士.
[35]胡蓉.面向CRM的商务智能技术研究[D].浙江大学,2002.
[36]李建强.304不锈钢激光焊接的建模与仿真[D].天津大学,材料加工工程,2004,硕士.
[37]熊宇文.公司董事对公司债权人责任法律制度研究[D].扬州大学,法律,2012,硕士.
[38]蔡衍文.面向通信设备的构件化网络协议栈体系[D].浙江大学,计算机软件与理论,2004,硕士.
[39]章谦.高频激励下轮胎面内力学特性研究[D].吉林大学,车辆工程,2014,硕士.
[40]徐欣宁.高中舞蹈选修模块中民族民间舞蹈的教学研究[D].南京师范大学,教师教育,2012,硕士.
[41]张勇.真空联合堆载预压处理软土路基的理论与实践[D].湖南大学,建筑与土木工程,2003,硕士.
[42]田洁.新产品开发团队成员知识共享的影响因素研究[D].浙江大学,2006.
[43]袁志猛.WTO背景下中国外资银行监管的法律问题研究[D].大连海事大学,国际法学,2004,硕士.
[44]张雪琪.基于二苯丙氨酸二肽的自组装结构及其在荧光生物传感器中的应用[D].北京化工大学,化学,2013,硕士.
[45]李亚红.脂多糖体外刺激对未成熟星形胶质细胞氧化损伤的机制研究[D].浙江大学,儿科学,2013,硕士.
[46]陈银川.基于GIS的城市排水管网动态规划管理评价系统构建[D].华东师范大学,环境科学,2013,硕士.
[47]王虓恒.我国国有土地使用权拍卖法律制度创新研究[D].山西财经大学,经济法学,2014,硕士.
[48]张光辉.膜混凝反应器（MCR）制备饮用水和去除氟化物的研究[D].天津大学,环境工程,2004,硕士.
[49]卢书琪.论我国离婚诉讼中房产分割的若干问题[D].华侨大学,法律,2013,硕士.
[50]蔺凤琴,宋勇,赵海山,周杰.CSP热连轧二级控制系统改造升级[J].冶金自动化.