会话含义理论在大学英语听力教学中的实证研究

【摘要】在大学英语四六级考试中,对话是其中的一个重要部分。长期以来,虽然英语教师在听力课上尝试各种方法对大学生进行训练,但学生的听力成绩并没有显著提高,以至于部分教师和学生对听力产生了一种厌倦的心理。许多大学生在此类考试中通常会遇到这样的情况：即使听懂了说话者的每句话,却不能透彻地理解其中的真正含义,从而无法选出问题的正确答案。笔者认为这些问题的产生与传统的听力教学有关,因为传统的听力课往往重视语音语法等语言的表层结构,忽视了对学生听力理解能力的培养,因此对说话人的言外之意和深层含义的理解成为了听力教学的难点。但是该如何解决此问题?美国语言哲学家格莱斯提出的会话含义理论为解决这一难点提供了重要途径。格莱斯(1967)认为会话双方为了达到特定的目标会遵循一定的原则,即合作原则；但人们常常出于某种目的或需要,会故意违反这些原则,从而导致会话含义的产生。听话人其实是在合作原则的指导下,根据话语的字面意义及语境,推导出话语的真正含义。会话含义理论已经成为大学英语听力教学研究的焦点。这些研究主要涉及到会话含义理论是否能提高学生听力成绩,但是很少研究涉及该理论分别对于高分组和低分组的学生有何影响。本文作者通过分析SPSS数据和访谈的结果不仅研究了会话含义理论指导下的听力教学是否能提高宁夏大学新华学院非英语专业学生的英语听力水平,同时也对这种方法对于高分组和低分组产生的影响做了进一步的研究。本项研究试图回答以下几个问题,从而证明会话含义理论在宁夏大学新华学院公共英语教学中的有效性。1.如何用会话含义理论指导非英语专业大学生的听力教学?2.会话含义理论指导下的听力教学是否能提高学生的会话含义听力理解能力?3.高分组和低分组学生在听力能力和对听力的学习态度方面有何差异?本文作者在大二学生的第二学期进行了14个教学周的教学实验。实验对象是宁夏大学新华学院化工专业两个班的60名非英语专业的大二学生。一个班被随机抽选为实验班,另一个班为控制班。为了进一步研究新型教学模式对于不同水平学生的影响,根据实验班学生的后测成绩,14名学生被划分为高分组和低分组。一方面用SPSS来分析对比他们的后测成绩,另外要求他们回答最后一次访谈的两个问题。在将近一个学期的教学实验中,笔者在实验班使用会话含义理论指导的教学法,采用该理论对听力材料进行分析和讲解,经过理论介绍-练习-巩固三个阶段对学生进行听力训练,使之逐渐掌握以会话含义理论为基础的一种推理模式,从而有效地提高他们对听力材料的理解能力；而在控制班采用传统的听力教学法,不提及会话含义理论。通过对实验数据的SPSS分析以及对于访谈结果的分析,本文得出以下结论：实验班学生在听力理解方面优于控制班学生,所以会话含义理论指导下的听力教学能提高学生的听力成绩。从访谈结果看,较之传统的听力教学,会话含义理论指导下的听力教学更受学生喜爱。会话含义理论指导下的听力教学对高分组和低分组均有积极影响,但对高分组成绩的提高效果更为明显。
【作者】张如；
【导师】郭鸿雁；
【作者基本信息】宁夏大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】大学英语听力教学；会话含义理论；实验研究；听力理解能力；

【参考文献】
[1]李伟.天津春博高新技术有限公司营销策略研究[D].西南交通大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[2]王丽敏.连接线型三芳胺低聚物的1,8-萘酰亚胺类化合物的合成[D].山东大学,无机化学,2013,硕士.
[3]吴琼.莲花纹样在汉字字体设计中的应用[D].长春工业大学,设计艺术学,2013,硕士.
[4]白俊林.地磁匹配辅助惯性导航技术研究[D].哈尔滨工业大学,控制科学与工程,2014,硕士.
[5]王超.两类芳香族偶氮化合物的合成及其在光学各向同性液晶中的应用[D].华东理工大学,有机化学,2014,硕士.
[6]刘文慧.包头市东河区民办幼儿园发展现状的研究[D].内蒙古师范大学,学前教育学,2012,硕士.
[7]张中菊.青藤碱对偏头痛大鼠脑干炎性细胞因子表达的影响[D].遵义医学院,神经病学（专业学位）,2013,硕士.
[8]周中运.姜黄素对小鼠巨噬细胞Thrombospondin-4表达的影响[D].浙江中医药大学,中西医结合基础,2013,硕士.
[9]许美兰,赵忠仁.武钢1号高炉长寿炉身新技术[J].钢铁.2003(01)
[10]王丹.大麻素Ⅰ型受体在非酒精性脂肪肝大鼠中表达的实验研究[D].山西医科大学,消化内科,2013,硕士.
[11]李一龙.中国优秀男子软式网球双打运动员技战术特征研究[D].中国矿业大学,体育教育训练学,2014,硕士.
[12]张玉娟.颜师古《汉书注》释词系统研究[D].西北大学,汉语言文字学,2013,硕士.
[13]谭天义.低分子量马来酸酐化聚丁二烯橡胶改性聚丙烯的制备及其对尼龙6的增韧[D].湖北大学,材料加工工程,2012,硕士.
[14]李文宾.西安护城河水环境污染与保护研究[D].长安大学,环境工程,2014,硕士.
[15]张睿.884PC在转炉炼钢副原料控制中的应用[J].冶金自动化,1992,01:51-52.
[16]廖锐.星状细胞及其相关炎症分子与肝细胞癌转移复发的关系研究[D].复旦大学,外科学,2013,博士.
[17]林劲柱.建构主义教学策略在化学教学中的应用研究[D].福建师范大学,教育,2003,硕士.
[18]李恩泽.蟾蜍灵诱导人结肠癌SW620、食管癌ECA109细胞凋亡的机制研究[D].辽宁医学院,肿瘤学,2012,硕士.
[19]路玲.试论明代职官渎职犯罪[D].中国政法大学,法律史,2004,硕士.
[20]王忖.有植被的河道水流试验研究[D].河海大学,水力学及河流动力学,2003,硕士.
[21]马涛.C质监局一体化协同办公平台的研发与设计[D].吉林大学,软件工程,2012,硕士.
[22]张晨曦.WTO体制下国民待遇制度的法律研究[D].华东政法学院,国际法学,2004,硕士.
[23]张彧瑞.河西内陆河流域径流变化特征及对气候变化和人类活动的响应[D].兰州大学,自然地理,2013,硕士.
[24]郭建伟.多场诱发表面扩散、晶界扩散下微裂纹的演化[D].南京航空航天大学,工程力学,2012,硕士.
[25]张华友.劳务经济对农民收入增长的贡献分析[D].西南大学,区域经济学,2013,硕士.
[26]杨海英.以凝集素为识别物的细菌/细胞电化学发光生物传感器的研究[D].陕西师范大学,2012.
[27]赵继刚.抗战时期张其昀国防建设思想研究[D].华中师范大学,中国近代史,2013,硕士.
[28]张婷.N-N型有机小分子太阳能电池中内建电场对激子复合和激子拆分的影响[D].西南大学,凝聚态物理,2014,硕士.
[29]龚箭,刘颖,张红.应用CRM知识管理系统提高包装企业市场竞争力[J].包装工程,2005,06:117-118+131.
[30]刘建军.宁波轨道交通隧道工程盾构法施工风险评价及控制研究[D].浙江工业大学,2013.
[31]李梦虎,余凡文.“海峡之声广播电台”数字音频工作站系统[J].中国传媒科技.2001(02)
[32]付立华,张建国,段爱国,孙洪刚,何彩云.最大密度法则研究进展[J].植物生态学报,2008,02:501-511.
[33]孙建国,马在田,宋锡熊.差分偏移的最佳离散参数关系截断误差分析[J].石油地球物理勘探,1992,02:200-211+304.
[34]周春波.内隐认知理论观照下的语文教学[D].曲阜师范大学,课程与教学论,2004,硕士.
[35]刘文俊.法律援助制度比较研究[D].东北大学,宪法学与行政法学,2009,硕士.
[36]覃俊杰.前路掌指骨钢板行寰椎单节段固定的生物力学评价[D].广西医科大学,脊柱骨病外科（专业学位）,2013,硕士.
[37]居晓燕.基于工作流技术的办公自动化系统研究与设计[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[38]邓双成.超宽带通信系统下信道编码研究[D].西安电子科技大学,通信与信息系统,2013,博士.
[39]徐洋洋.一维磁铅石型铁氧体的制备、形成历程及性能研究[D].沈阳理工大学,应用化学,2013,硕士.
[40]迟婷玉,李涵,王庚超.用于锂离子电池正极材料的分级孔碳/2,5-二巯基-1,3,4-噻二唑/聚噻吩三元复合物[J].物理化学学报,2013,09:1981-1988.
[41]刘玉婷.网页排序中的随机模型及算法[D].北京交通大学,2009.
[42]刘志刚.公交驾驶员绩效评价研究[D].山东大学,建筑与土木工程,2013,硕士.
[43]王力.集团型钢铁企业集中管控信息化建设的探索与实践(上)[J].冶金自动化,2013,06:1-6.
[44]赵燕茹.呼和浩特市完善县乡财政管理体制的研究[D].内蒙古大学,公共管理,2014,硕士.
[45]尚鹏.单层闭合颅面三维模型重建及其特征点标定算法研究[D].西北大学,计算机软件与理论,2013,硕士.
[46]古扎丽阿艺·居曼.稀土离子Gd~(3+)、Eu~(3+)掺杂无水芒硝的制备及发光性质研究[D].新疆师范大学,理论物理,2013,硕士.
[47]王兆海.建筑设备物联网中无线网络的设计与实现[D].山东建筑大学,检测技术与自动化装置,2012,硕士.
[48]李武.泰阳证券深证100ETF基金营销策略研究[D].湖南大学,工商管理,2011,硕士.
[49]戴启明.论房产税纳税人权利保护[D].华中科技大学,法律,2013,硕士.
[50]林颖莹.谁决定了企业对外直接投资模式选择？[D].厦门大学,企业管理,2014,硕士.