韩国仁川女子商业高中汉语合作教学模式研究

【摘要】本文以韩国仁川女子商业高等中学的252名学生作为对象进行了问卷调查，调查涉及教师，教材，课程设置，学习动机，课堂情况，教学发展等等，参照调查结果分析和课堂实际案例分析以及韩国仁川女商的汉语教学情况，针对目前汉语教学问题提出相应的解决办法，能够为韩国仁川女商及仁川地区的高中汉语教师提供教学方面的参考，更好推动汉语教学的发展。本论文第一章为绪论，主要内容包括，写作缘起及选题意义，研究综述，研究对象，研究方案，研究方法等。第二章是韩国仁川女子商业高中的教学历史和现状。汉语教学历史方面，主要介绍韩国仁川地区汉语教学历史背景和仁川女商的汉语教学历史。汉语教学现状方面，研究主要内容包括汉语教师情况，包括仁川女商的韩国教师情况及中国原语民教师情况和学生对于教师的反馈；教材情况，包括现使用教材的相关介绍和学生对于教材的反馈；学生情况，包括学生的学习动机和目的，教学过程中的侧重点，学习经历，学习安排等方面；汉语教学开展情况，包括汉语课程开设情况和现行课程分布等方面。第三章是中韩汉语教师合作教学下的案例展示及分析，合作教学的课堂环节分布，一主一辅的汉语合作教学案例展示及分析，包括以中国原语民教师为主导的汉语课堂和以韩国汉语教师为主导的汉语课堂，中韩教师共同主导的汉语合作教学案例展示及分析。从案例分析中总结的教学经验以及学生对于合作教学模式的反馈，并针对结果做出的经验总结。第四章是针对韩国仁川女子商业高中合作教学模式存在的问题及解决办法，主要是激发学生学习兴趣，合理安排汉语课堂活动，不断完善合作教学，扩大与学生的交流等方面。第五章是结语。希望借此能够对以后的汉语教师志愿者或韩国汉语教师提供一些帮助。
【作者】张天慧；
【导师】吕明臣；
【作者基本信息】吉林大学，汉语言国际教育，2014，硕士
【关键词】韩国；仁川；高中；合作教学；

【参考文献】
[1]余文娟.碳纳米管场效应晶体管中电子输运的理论研究[D].宁波大学,2014.
[2]曾露.贵州农村小额信贷模式创新研究[D].贵州财经大学,政治经济学,2013,硕士.
[3]杨晓雪.基于SOA的业务流程实时管理[D].辽宁科技大学,计算机技术,2011,硕士.
[4]张波,何奔腾,王慧芳,陈福锋.基于正余弦滤波器对的相量算法[J].电力系统自动化,2013,19:86-92.
[5]刘强.白腐菌Ganoderma lucidum漆酶对合成染料脱色降解的研究[D].安徽工程大学,微生物学,2012,硕士.
[6]王志远.建设铁路特色的光纤接入网[J].中国铁路.1999(07)
[7]赵飞.精密定位系统中迟滞特性的建模与控制[D].浙江理工大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[8]王周君,傅强,包信和.新型催化剂载体碳化硅的研究现状[J].化学进展,2014,04:502-511.
[9]贾聿明.姜黄素、去甲氧基姜黄素和双去甲氧基姜黄素对人肝癌细胞HepG2中uPA系统蛋白表达的影响[D].河北医科大学,外科学,2013,硕士.
[10]周雪松.产业集群技术学习过程模式研究—以浙江省为例[D].浙江大学,企业管理,2003,硕士.
[11]陈威.三种杀虫剂对多异瓢虫亚致死效应的研究[D].甘肃农业大学,农业昆虫与害虫防治,2013,硕士.
[12]陆佳.我国中小型餐饮企业信用评级体系研究[D].合肥工业大学,工程与项目管理,2013,硕士.
[13]王杰.南北地震带中段三层次构造模式及地震前兆监测[D].中国地质大学,构造地质学,2014,博士.
[14]杨峰.大尺寸光学元件面形检测平台开发及误差补偿研究[D].厦门大学,精密仪器及机械,2014,硕士.
[15]赵锦航,牛小方,郑丽,赵锦芝,葛艳珊,杨云慧.基于HGB/PTh/AuNCs无标记癌胚抗原免疫传感器的研究[J].化学研究与应用,2014,05:652-657.
[16]庄铭军.直接甲醇燃料电池传递过程与电化学反应的模型化[D].清华大学,应用化学,2003,硕士.
[17]李轶君.劳伦斯小说的生态批评解读[D].兰州大学,英语语言文学,2014,硕士.
[18]冯上斌.食品安全报道存在问题、根源及制度安排[D].复旦大学,新闻学,2012,硕士.
[19]叶青.高压静电场保鲜装置改进及对几种呼吸跃变型果实的影响[D].中国农业大学,食品科学,2004,硕士.
[20]侯蕾.非物质文化遗产的法律保护[D].苏州大学,国际法,2012,硕士.
[21]白银桩.蒙古族传统体育文化变迁与传承的影响因素之研究[D].内蒙古师范大学,民族传统体育学,2012,硕士.
[22]王雪凌.城市父母教养方式对初中生欺负行为影响的研究[D].辽宁师范大学,发展与教育心理学,2003,硕士.
[23]王蓓蓓.基于巴拉萨—萨缪尔森假说的人民币实际汇率问题研究[D].天津财经大学,金融学,2012,硕士.
[24]黄心宇.唐氏综合征产前筛查测试系统的研究与设计[D].福州大学,控制理论与控制工程,2004,硕士.
[25]罗娜.基于学生需求分析的大学英语提高类课程设置研究[D].华中科技大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[26]彭筱丽.审美与传播视角下中国户外广告发展研究[D].山东大学,设计艺术学,2013,硕士.
[27]谢艳杰.新疆维吾尔族民歌研究[D].南京师范大学,中国古代文学,2012,硕士.
[28]方国清.锂离子电池锡基负极材料的合成及其性能表征[D].苏州大学,2013.
[29]李正丹.项目驱动教学法对提高大学生英语听力理解的研究[D].东北师范大学,外国语言学及应用语言学,2012,硕士.
[30]赵艳玲.环境友好型荧光聚合物探针的制备及水样中重金属离子的检测[D].西北师范大学,化学工程,2014,硕士.
[31]郭兴源.菜虫网营销模式优化研究[D].西北大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[32]黎涛.储能型光伏发电系统能量控制策略研究[D].湖南大学,电气工程,2011,硕士.
[33]翁存程.组织光学性质无损测量及在血糖检测中的应用[D].福建师范大学,光学,2004,硕士.
[34]余晓.浙江省电子政务项目建设委托代理实证研究[D].浙江大学,2003.
[35]金岳晴.泛在信息社会下我国省级公共图书馆网站信息服务研究[D].安徽大学,图书馆学,2013,硕士.
[36]程燕.一种白僵菌代谢产物提取物（BCEF0083）的抗抑郁作用及其机制[D].安徽医科大学,药理学,2004,硕士.
[37]吕佳佳.基于质点—弹簧模型的服装建模及服装多样性研究[D].西南交通大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[38]赵伟.企业生命周期、股权结构与企业绩效[D].内蒙古大学,会计,2014,硕士.
[39]林婧婧.动物意象与大学生拖延行为的探索性研究及应用[D].复旦大学,社会学,2012,硕士.
[40]全超.多发性硬化和视神经脊髓炎的B细胞功能研究[D].复旦大学,神经病学,2011,博士.
[41]欧阳修俊.论复杂性教学思维[D].广西师范大学,课程与教学论,2013,硕士.
[42]谭惠.汉英语义重心差异对同声传译质量的影响个案研究[D].湖南师范大学,英语语言文学,2013,硕士.
[43]张艳秋,徐六通,王柏.数据集成中不一致性数据相似性比较的加权算法[J].计算机科学,2003,08:92+186.
[44]鲁刚.脐带间充质干细胞对重度烧伤大鼠肾脏及肺保护作用的研究[D].中国人民解放军医学院,外科学,2013,硕士.
[45]李贞.初中历史教科书价值取向的研究[D].山西师范大学,教育学原理,2014,硕士.
[46]卢甜.伏拉斯基拉夫·佐罗塔耶夫第一《儿童组曲》作品分析研究及演奏技巧的探索[D].西安音乐学院,手风琴演奏,2014,硕士.
[47]程鑫.汉画像石的时空观研究[D].淮北师范大学,美术学,2014,硕士.
[48]张少春.生态脆弱移民区水资源承载力与人口-经济匹配模式研究[D].宁夏大学,人文地理学,2014,硕士.
[49]许文.不同钼水平对山羊肾脏线粒体和红细胞膜自由基代谢及组织金属含量的影响[D].江西农业大学,临床兽医学,2012,硕士.
[50]赵沫.我国私募股权投资基金法律组织形式的选择[D].首都经济贸易大学,法律（专业学位）,2013,硕士.