韩汉形容词对比及偏误分析

【摘要】近年来，随着韩国与中国在经济、文化上的不断融合，关于韩汉两国语言的对比研究日益增多，本文主要探讨的是韩语形容词与汉语形容词的对比分析。同时，对外汉语教学在世界范围内也越来越受到关注，学界出现了很多有针对性的对外汉语教学讨论，本文主要针对韩国汉语学习者的形容词偏误进行分析及论述。在理论研究的基础上，对目前汉语教学的最新词汇等级划分大纲进行了分析。本文主要由以下几个部分构成：第一章是绪论部分。主要论述了文章的选题缘起、研究目的及意义、文献综述及研究内容。第二章是韩汉形容词概述。主要对韩语形容词及汉语形容词的定义、分类及特点进行了论述。第三章是韩汉形容词对比。主要从语义及句法方面对两国形容词进行了对比分析。第四章是韩国学生形容词偏误分析。主要从偏误的类型及原因入手，进行现实语料的具体分析，并提出解决策略。第五章是对外汉语词汇教学策略。主要论述了词汇教学现状及词汇教学策略。最后一部分是结论。
【作者】王辰；
【导师】黄玉花；
【作者基本信息】吉林大学，汉语国际教育，2014，硕士
【关键词】形容词；对比；偏误；韩国学生；词汇教学；

【参考文献】
[1]李娜.案例推理和规则推理在专题地图智能设色中的应用[D].中国地质大学（北京）,地球探测与信息技术,2013,硕士.
[2]吴天龙.面向分布式异构数据源的个性化推荐系统的研究与实现[D].哈尔滨工业大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[3]辉乐.《内蒙古日报》的《民族文化专刊》研究[D].内蒙古大学,新闻,2014,硕士.
[4]李宝生.中石油沙河科研办公楼消防工程项目中质量管理方案的应用[D].首都经济贸易大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[5]王元清,杨璐,关建,张勇.不锈钢螺栓应变松弛的长时间试验监测[J].沈阳建筑大学学报(自然科学版),2015,02:201-208.
[6]邹明.镁铝钛耐火材料性能和抗炉外精炼渣侵蚀研究[D].西安建筑科技大学,材料学,2004,硕士.
[7]王晓方.游梁式抽油机并联机构组合的研究[D].沈阳工业大学,机械工程,2003,硕士.
[8]孙惠连.引进技术的大型火电机组材料国产化[J].发电设备.1990(02)
[9]朱晓琴,王春燕,盛敏,陈辉,唐明.丛枝菌根真菌对刺槐热值、碳和灰分含量的影响[J].植物生态学报,2013,11:1028-1034.
[10]孙东升.大连长兴岛经济技术开发区土地集约利用评价研究[D].大连理工大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[11]佘微微.河北省独立学院就业指导现状调查分析[D].北京中医药大学,社会医学与卫生事业管理,2014,硕士.
[12]王占锋.撞击感度智能测试系统研究[D].南京理工大学,2004.
[13]王栎.空间立体桁架结构体系的抗风特性研究[D].西安建筑科技大学,结构工程,2004,硕士.
[14]郑赛军.电机铁芯磁性能测试系统的研制[D].浙江大学,电机与电器,2004,硕士.
[15]姬咏华.试论职业学校德育中学生主体性与教师主导作用的结合[D].东北师范大学,教育,2003,硕士.
[16]许靖.《长春真人西游记》研究[D].青海师范大学,中国古典文献学,2012,硕士.
[17]张璐.论绿色企业形象的塑造[D].西南大学,社会学,2013,硕士.
[18]冯海燕.高校科研团队创新能力绩效考核管理研究[J].科研管理,2015,01:54-62.
[19]郝建根.数据驱动控制方法在交通控制中的应用研究[D].北京交通大学,2014.
[20]肖之慰.面向多核集群的层次化MapReduce模型的设计与实现[D].复旦大学,计算机软件与理论,2012,硕士.
[21]廖云龙,王治章.锁相控制技术在中功率直流传动系统中的应用[J].自动化学报,1988,05:387-391.
[22]赵箭.第三代办公自动化与ISO9000质量管理体系[J].石油工业技术监督,2003,11:32-34.
[23]胡少辉.中草药对奶牛隐性乳腺炎致病菌抑菌作用的初步研究[D].甘肃农业大学,动物医学工程,2013,硕士.
[24]陈天娇.基于分组稀疏和权重稀疏表示的人脸识别研究[D].安徽大学,信号与信息处理,2014,硕士.
[25]崔妍.地方政府公益性基础设施建设项目融资模式研究[D].大连海事大学,项目管理,2012,硕士.
[26]问天娇.MDR1基因siRNA的筛选及其逆转乳腺癌多药耐药的研究[D].河北医科大学,微生物与生化药学,2014,硕士.
[27]郭军.鄂尔多斯盆地镇泾探区长9油层组储层特征研究[D].成都理工大学,地质学,2013,硕士.
[28]马鑫.中国传统伦理道德对大学生德育的价值研究[D].长安大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[29]王贵友.框架理论下“天安舰事件”的媒体呈现[D].上海外国语大学,新闻学,2013,硕士.
[30]李文靖.集装箱码头计费系统[D].天津大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[31]师旭.煤矿井下巷道槽波超前探测技术研究[D].中国矿业大学,采矿工程,2014,硕士.
[32]李东梅.核酸适配体AS1411对肿瘤细胞辐射敏感性影响研究[D].苏州大学,放射医学,2014,硕士.
[33]孙爱学.回顾性分析初发单个中等大小肝细胞肝癌经皮微波消融治疗的结局[D].苏州大学,外科学（专业学位）,2014,硕士.
[34]高占恒.B样条曲面间的光滑拼接算法[D].吉林大学,计算数学,2004,硕士.
[35]刘志,马骏,潘翔.特征自适应的三维模型最优视点提取[J].计算机辅助设计与图形学学报,2014,10:1774-1780.
[36]吴琳琦.基于CMOS工艺的片上天线研究[D].杭州电子科技大学,电路与系统,2014,硕士.
[37]陈鸿硕.Müller交换泛函的下界估计[D].清华大学,数学,2013,硕士.
[38]权文,王晓丹,王坚,王振江.一种基于置信最大熵模型的证据推理方法[J].控制与决策,2012,06:899-903.
[39]付荣荣.抑郁与心理地位关系研究[D].华中师范大学,应用心理,2014,硕士.
[40]胡希然.试析美国1828年关税法案产生的原因及其影响[D].安徽大学,世界史,2013,硕士.
[41]贾盼盼.基于服务网络社团发现算法研究[D].东北大学,计算机应用技术,2011,硕士.
[42]刘志岗.公路建设与环境保护的联动机制研究[D].长安大学,道路与铁道工程,2014,硕士.
[43]谷娟.农业保险法基本原则研究[D].湖南大学,法学,2012,硕士.
[44]金文颖.我国会计师事务所审计风险的防范与控制[D].北京交通大学,2008.
[45]石友康.下一代网络研究的关键技术问题[J].电信网技术.2002(02)
[46]邹洋.对冲基金及其经理人在不同激励机制下的收益问题[D].宁波大学,应用数学,2014,硕士.
[47]祝春水.生物矿化针铁矿处理含铬废水及其机理研究[D].武汉理工大学,环境工程,2004,硕士.
[48]陈彦渊.晋中传统民居院落中吉祥文化研究[D].西安建筑科技大学,设计艺术学,2013,硕士.
[49]余博,贾利民,秦勇,季常煦,林帅.树状结构网络在列车状态监测中的应用[J].北京交通大学学报,2014,03:7-14.
[50]须文雅.钛合金微弧氧化膜层结构性能研究[D].长安大学,机械工程,2013,硕士.