瑞典汉学家林西莉的《汉字王国》与汉字教学

【摘要】杰出的瑞典汉学家林西莉，从20世纪50年代师从著名汉学家高本汉，60年代她曾在北京大学学习中文。从1971年起她在瑞典开设汉语班，这是瑞典有史以来中学首次开设汉语班。林西莉的代表作《汉字王国》出版于1989年，书中用讲故事的方式向西方读者介绍了汉字起源、汉字结构等方面的知识，尤其是比较详细地分析了汉字形成时所具备的独特象形意义，讲述围绕字形结构演变所展开的历史和文化。本文从三个方面介绍了《汉字王国》一书，并围绕其对当今对外汉语教学中如何从文化的视角来教授汉字展开讨论。本文共分四个部分：第一部分总结了林西莉研究中国文化的背景以及研究林西莉《汉字王国》一书的意义；第二部分从三个方面详细地介绍了《汉字王国》一书；第三部分主要对《汉字王国》做出评价；第四部分主要探讨如何从《汉字王国》中研究当今对外汉语的汉字教学新方法。
【作者】王璇；
【导师】杨海明；顾迁；
【作者基本信息】苏州大学，汉语国际教育（专业学位），2014，硕士
【关键词】林西莉；《汉字王国》；汉字起源；汉字教学；

【参考文献】
[1]方进,申政,张宏杰,诸嘉慧,丘明.第二代高温超导电流引线交流损耗的测量与数值计算(英文)[J].稀有金属材料与工程,2015,01:48-53.
[2]牛君瑜.通信产品营销战略的研究[D].武汉理工大学,交通运输工程,2003,硕士.
[3]马洪玉.针对青霉素结合蛋白2a适配子筛选及初步应用[D].第二军医大学,临床检验诊断学,2013,硕士.
[4]马振鹏.舜华园公司实施客户关系管理战略研究[D].西南交通大学,2005.
[5]申琼.高新技术企业组织结构设计研究[D].广西大学,企业管理,2004,硕士.
[6]毛文华.我国资本跨区域流动及其经济影响研究[D].首都经济贸易大学,金融学,2013,硕士.
[7]汪玮.半滑舌鳎免疫因子ISG15和Mig1的抗病毒功能研究[D].中国科学院研究生院（海洋研究所）,海洋生物学,2014,博士.
[8]高丽君,解学军,张嗣瀛.相对阶n~*=3的鲁棒直接型模型参考自适应控制[J].控制与决策,2004,04:444-447.
[9]张翔.CDMA接收机测试可信度分析及测试方法研究[J].电信网技术.2000(03)
[10]曹伟魏.开炼机辊筒的有限元分析及其优化设计[D].中南林业科技大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[11]孟玉明.国有不良资产集合处置模式研究[J].宏观经济研究.2004(05)
[12]陈美清.基于360度反馈评价理论的初中科学教学满意度评价研究[D].华中师范大学,教育管理,2012,硕士.
[13]李亘.浅析门德尔松《三首前奏曲》op104a及演奏解析[D].西安音乐学院,钢琴教学与演奏,2012,硕士.
[14]李长栋.大黄素甲醚联合脐带间充质干细胞移植治疗大鼠创伤性脑损伤的实验研究[D].兰州大学,外科学,2013,硕士.
[15]赵颖.淡水鱼类对3种农药的敏感性分布（SSDs）初探[D].浙江大学,植物保护,2013,硕士.
[16]肖仕全.家蚕类浓核病毒的细胞病理学研究及家蚕胚胎细胞系SWAU1-BmE的建立[D].西南农业大学,细胞生物学,2004,硕士.
[17]方李琴.二倍体OT百合2n配子产生及杂交后代鉴定[D].浙江大学,风景园林（专业学位）,2013,硕士.
[18]孔德波.具有谐波抑制功能的并网逆变控制策略研究[D].沈阳工业大学,检测技术与自动化装置,2013,硕士.
[19]柴天佑.生产制造全流程优化控制对控制与优化理论方法的挑战[J].自动化学报,2009,06:641-649.
[20]吴沛锋.基于网格优化粒子群算法的研究[D].东北大学,控制理论与控制工程,2009,硕士.
[21]宁仁霞,刘少斌,章海锋,孔祥鲲,卞博锐.1维石墨烯光子晶体的电磁吸收特性[J].激光技术,2015,01:28-32.
[22]陈振宇,张显东.热连轧机自适应前馈厚度调节系统的仿真研究[J].自动化学报,1981,04:266-273.
[23]谢彦.南宁市事业单位员工职业倦怠问题研究[D].广西民族大学,行政管理,2013,硕士.
[24]赵永宁,叶林,朱倩雯.风电场弃风异常数据簇的特征及处理方法[J].电力系统自动化,2014,21:39-46.
[25]杜斌康,卢志明,卢沛,朱沈瑾,石来民.埋地管道气密性试验过程温度场的理论模型及试验研究[J].机电工程,2013,11:1329-1334.
[26]高峻峰.过渡金属表面石墨烯和硅烯的成核生长机理与相互作用[D].大连理工大学,2012.
[27]陶明.高应力岩体的动态加卸荷扰动特征与动力学机理研究[D].中南大学,矿业工程,2013,博士.
[28]陈颖.我国民营企业股权激励存在的问题与对策分析[D].上海外国语大学,工商管理,2012,硕士.
[29]董麟.风沙环境下风力机翼型的气固两相流动特性研究[D].兰州理工大学,流体机械及工程,2014,硕士.
[30]张毓姣.表皮细胞生长因子复合骨髓间充质干细胞促进大鼠β射线皮肤损伤创面愈合的实验研究[D].苏州大学,烧伤外科学,2013,硕士.
[31]张郡.P-15新型生物材料在治疗椎体压缩骨折中应用的基础实验研究[D].吉林大学,临床医学,2013,硕士.
[32]杨海婧.南水北调工程外迁移民的归属感研究[D].湖北工业大学,政治学理论,2013,硕士.
[33]李波.血清淀粉样蛋白A1对动脉粥样硬化斑块稳定性的影响及其机制的实验研究[D].山东大学,内科学,2014,博士.
[34]王萍.稳态流阻率的声学测量方法研究[D].南京大学,声学,2013,硕士.
[35]王怡鸿.上市公司治理结构与真实活动盈余管理关系的实证研究[D].南昌大学,会计学,2012,硕士.
[36]王昕.高职英语教师自我专业发展研究[D].山东大学,英语语言文学,2012,硕士.
[37]陈从先.重构思维 激活创新——创新型物理教师的专业成长[D].福建师范大学,教育,2003,硕士.
[38]陈璐.媒体关注对盈余管理的治理作用研究[D].华侨大学,会计学,2014,硕士.
[39]张云燕.磁共振功能成像对头颈部肿瘤放疗后口干症的评价研究[D].复旦大学,影像医学与核医学,2013,博士.
[40]江妍.平潭农村高中英语课堂教学策略探究[D].福建师范大学,学科教学（专业学位）,2012,硕士.
[41]李慧丽.十堰市“居易春·上城”房地产项目营销模式研究[D].华中师范大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[42]郝晓明,郝生跃,任旭.我国建筑业进入壁垒度量及其影响因素研究[J].工程管理学报,2014,03:22-26.
[43]张人.一种新的动态XML文档聚类方法[D].吉林大学,计算机软件与理论,2012,硕士.
[44]赵军.中药中频导入配合CPM机功能练习治疗膝骨性关节炎的临床研究[D].黑龙江中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[45]陈斌峰.外商直接投资对我国产业结构变动影响的分析[D].吉林大学,国际贸易学,2004,硕士.
[46]王新梅.网络游戏的营销传播策略研究[D].武汉理工大学,传播学,2012,硕士.
[47]吴国昌.一类正交基插值尺度函数[D].河南大学,基础数学,2004,硕士.
[48]陈周弟.不同任务目标类型下解释水平对任务时间估计的影响[D].湖南师范大学,基础心理学,2013,硕士.
[49]苏垚.新农合医疗制度实施中的政府行为研究[D].郑州大学,行政管理,2013,硕士.
[50]彭浇.山水画艺术的地域性表现研究[D].中南民族大学,设计艺术学,2013,硕士.