米兰·昆德拉幽默观及其实践研究

【摘要】在昆德拉丰富的小说理论中,“幽默”不可或缺。在他那里,“幽默”不仅仅是一个修辞学上的词,而且还是一个有着深刻内涵的范畴。“昆德拉式幽默”将事物之重与形式之轻糅合在一起,充满对存在的质询,为我们折射出了这个世界“不能承受的生命之‘真’”,在文学史上有着重要地位与研究价值,并对后世有广泛的启示意义。本文力图从理论、实践两方面分析昆德拉的幽默观,在其他作家的类似理论与时代的镜子中,映照出“昆德拉式幽默”的深层纹理。本文主要分为五大部分,绪论部分介绍选题研究背景、来源、目的与意义,对国内外相关研究现状做简单梳理,并阐述在行文中将使用的研究方法、思路与有所创新的地方。第一章分为三节,对幽默的内涵做了阐释与延伸,并揭示其在文学上的价值。第一节详细讨论幽默涵义,对其词源、意义流变做了介绍,并将之于狂欢、黑色幽默两个近义词进行比较；第二节分析幽默的艺术构成手法与功用；第三节梳理幽默在文学中的地位与价值。提出在西方文学史中,幽默文学有着源远流长的传统,幽默与小说联姻并非出于偶然。第二章系统剖析与深度探讨昆德拉的幽默观。第一节对昆德拉幽默观进行溯源：昆德拉深受捷克民族幽默文化传统与欧洲幽默文学的影响与熏陶,在遭遇悖谬的现实世界后“分娩”了幽默,而个人音乐教育经历在其中也有一定作用。第二节阐述昆德拉幽默观的思想内容：在昆德拉看来,幽默是“笑的艺术”,在文学上有着延期道德审判的重要意义,而作为一种艺术精神,它具有一定喜剧性,这与欧洲的狂欢精神与喜剧传统是一脉相承的。第三节分别从存在论和精神分析两个向度,深入解析昆德拉幽默观的精神内核：幽默扮演着“存在探测器”的角色,是对存在可能性的探寻,也萦绕着精神回归的乡愁,在文本中,“昆德拉式幽默”常常以“存在编码”的形式出现；在昆德拉关于欲望、爱情、游戏等的作品中,闪现着拉康式精神分析的魅影。第三章对昆德拉幽默观在小说创作中的实践做了详细说明。作为一种艺术手法,幽默在昆德拉的作品中以笑谑、错位、自嘲等形式呈现；作为一种艺术精神,幽默体现在昆德拉小说中最主要的三大元素——政治、宗教和性爱中。昆德拉关于幽默的文学理论又与其幽默观在创作中的实践有着显著的镜像效应：互为诠释、互相映照。第四章将昆德拉的幽默观与其他三位著名作家的相关理论做了比较。首先,与卡尔维诺的“轻逸”相比,两者在以智性对抗现实、“轻与重”相结合等方面颇为相似,但在形式上与对意义的追寻上又有一定区别。其次,和巴赫金的狂欢理论相比,昆德拉的幽默观在精神内核、文体、质询存在可能性等方面与之有共通之处,但昆德拉对狂欢精神又做了一些发展；再者与哈谢克的“黑色幽默”相比,两者产生的时代语境与荒诞的形式都比较类同,但昆德拉在继承了卡夫卡、哈谢克们的幽默精神后并没有止步,而是通过揭示可能性来照亮不少先驱作品中被怀疑之雾遮蔽了的存在。第五章谈论昆德拉幽默观面临的困境与现代启示。在西方世界乃至中国,“昆德拉热”的背后也隐藏着对昆德拉式幽默的误读,而昆德拉的幽默观本身,也在“泛政治化”、虚化道德、推崇相对性等方面面临着一定困境。尽管如此,其仍然有着鲜明的现代性,在对存在的探寻上抵达了相当的深度,对我们当代的小说创作与文学研究都有重要的启示意义。论文通过以上的论证后总结出：昆德拉的幽默观区别于卡尔维诺、巴赫金、哈谢克等人的相关理论,是对欧洲幽默文学传统、狂欢精神的继承与发扬；在昆德拉那里,幽默是对存在的质询,是对可能性的释放,在存在论和精神分析学上都有着深刻的精神内核；其幽默观与实践有着显著的镜像关系,尽管面临着不少误读与理论、道德等当代的困境,却具备显著的现代性,对当代的小说创作与文学研究都有着深远的启示意义。
【作者】陈景兰；
【导师】陈雪军；
【作者基本信息】广西师范大学，文艺学，2014，硕士
【关键词】米兰·昆德拉；幽默观；幽默实践；存在编码；狂欢精神；

【参考文献】
[1]鄢琪.The Impacts of Religious Differences on the Translation of Chinese Religious Expressions into English[D].中国政法大学,英语语言文学,2013,硕士.
[2]关新强.甘肃省高脂血症流行病学调查与防治对策研究[D].兰州大学,外科学,2014,硕士.
[3]吴东阳.湿硫化氢环境下含缺陷的Q345R钢焊接接头的应力腐蚀试验研究[D].浙江工业大学,化工过程机械,2012,硕士.
[4]张黎明.基于全寿命周期成本管理的变电设备维修决策研究[D].浙江工业大学,2009.
[5]后平平.城市房屋拆迁中被拆迁人权利救济研究[D].扬州大学,宪法与行政法学,2011,硕士.
[6]张妍.笔记策略在大学英语短文听力理解中的实证研究[D].山东师范大学,课程与教学论,2013,硕士.
[7]王辰.东北地区普通高校高水平乒乓球运动员比赛中的心态研究[D].哈尔滨工业大学,体育教育训练学,2014,硕士.
[8]魏中伟.摆臂式轮廓仪工件转台误差分离技术研究[D].中国科学院研究生院（光电技术研究所）,测试计量技术及仪器,2014,硕士.
[9]陈影.徐树铮的建国宪政思想研究[D].山东大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[10]张洁.旅游合同中旅游经营者的民事责任[D].黑龙江大学,民商法学,2013,硕士.
[11]白晓薇.应力和线缺陷对石墨烯纳米条带输运性质的影响[D].河北师范大学,2012.
[12]陈前林,陈定方,李和平.从数据库到数据仓库[J].湖北工学院学报,2004,03:113-115+118.
[13]陆泓,郑秉霖.马钢中板厂生产计划分解模型[J].冶金自动化,2001,05:29-33.
[14]张琳.农村土地承包经营权入股法律制度研究[D].黑龙江大学,经济法学,2013,硕士.
[15]高卉.农村人力资本投资对农业发展方式转变的影响研究[D].南京农业大学,行政管理,2012,硕士.
[16]肖宇.南亚热带水生植物园设计研究[D].中南林业科技大学,风景园林（专业学位）,2014,硕士.
[17]金鑫.论诉讼指挥权的法律规制[D].浙江大学,诉讼法学,2012,硕士.
[18]李顺堂.以酿酒酵母为载体的APCs靶向的核酸疫苗的研究[D].湖北大学,细胞生物学,2012,硕士.
[19]颜宏文,马瑞,龙际珍,颜宏斌.数据挖掘中判定树算法SLIQ的设计与应用[J].计算机工程,2005,06:60-62.
[20]张新云.基于企业购买行为的W复印纸分销渠道策略研究[D].华东理工大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[21]宿程远,李伟光,邱锐,陈孟林,蒋瑜.新型双循环厌氧反应器的设计与水力特性研究[J].工业安全与环保,2015,01:11-13+39.
[22]李建成.基于弹性动力学的挖掘机器人工作装置优化设计[D].太原科技大学,机械电子工程,2013,硕士.
[23]颜倩雯.我国上市保险公司信用评级研究[D].天津财经大学,金融学,2012,硕士.
[24]刘浩.农村初中生数学学业不良的成因分析与转化策略的研究[D].山东师范大学,教育（专业学位）,2013,硕士.
[25]于晓丽.高中思想政治课教师实现课堂教学有效性对策研究[D].山东师范大学,教育（专业学位）,2012,硕士.
[26]马育华.急性白血病病人血清细胞黏附分子水平变化及临床意义[D].青岛大学,临床检验诊断学,2004,硕士.
[27]靳依蒙.新世纪以来中国古装历史题材电影的后现代表征研究[D].吉林大学,广播电视艺术学,2014,硕士.
[28]贺益康,郑康,潘再平,刘其辉.交流励磁变速恒频风电系统运行研究[J].电力系统自动化,2004,13:55-59+68.
[29]张颜伟.旅游房地产项目定位及评价研究[D].西安建筑科技大学,旅游管理,2013,硕士.
[30]陈庆霆.RF功放的神经网络模型研究[D].南京航空航天大学,电路与系统,2012,硕士.
[31]严捷.注意力障碍儿童的课堂注意特点以及教师应对方式研究[D].苏州大学,应用心理学,2014,硕士.
[32]雷宋琼.我国大型煤炭企业IT能力与企业绩效关系研究[D].西安科技大学,企业管理,2013,硕士.
[33]钟清流,蔡自兴,陈明权,杨先芬.时序数据的动态有界符号化方法[J].控制与决策,2008,10:1109-1112+1116.
[34]李路.锰对含碳化物等温淬火球墨铸铁组织及性能的影响[D].郑州大学,材料加工工程,2013,硕士.
[35]李建中,陈亮.低成本炼钢动态成本核算系统在重钢的应用[J].冶金自动化,2009,03:52-55.
[36]杨翔.数据驱动法在预测储层参数的研究及应用[D].中国海洋大学,地质工程,2003,硕士.
[37]单宇航.新课改后延安市高中体育课教学现状调查研究[D].延安大学,体育教育训练学,2014,硕士.
[38]刘文.基于XBRL的通用分类标准扩展的公司信息披露实务研究[D].哈尔滨工业大学,会计学,2014,硕士.
[39]裴俊斌.煤矿井下胶带输送机的PLC集中控制设计与实现[D].西安科技大学,控制工程,2014,硕士.
[40]朱军宏.追寻自由和爱的空间[D].华中师范大学,英语语言文学,2013,硕士.
[41]黄英堂.[N,O]两齿配体的合成、表征及其钯络合物催化Suzuki-Miyaura偶联反应的研究[D].广东药学院,药物化学,2013,硕士.
[42]崔亮.双层骨—膑腱—骨重建前交叉韧带术后的两种康复方案下移植物组织学及生物力学的相关研究[D].河北医科大学,外科学,2014,硕士.
[43]邱琳琳.基于ZigBee网络的无线传感器定位系统研究[D].东北石油大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[44]闫琰.“四化同步”背景下的我国粮食安全研究[D].中国农业科学院,农业经济管理,2014,博士.
[45]梁其承.“东南互保”研究[D].吉林大学,中国近现代史,2004,硕士.
[46]谢颖.我国艺术体操集体项目成套动作编排艺术呈现的研究[D].北京体育大学,体育教育训练学,2013,硕士.
[47]张科伟.高校与区域经济的互动关系研究[D].山东师范大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[48]孙权.当前我国网络实名制问题及对策研究[D].东北师范大学,传播学,2012,硕士.
[49]李立,鲁宗相,周双喜,邱阿瑞.柔性交流输电系统设备对电力系统暂态失稳风险的影响[J].电力系统自动化,2012,06:11-16.
[50]马辰.黄单胞菌（Xanthomonas campestris pv.campestris）葡萄糖转运系统的改造及其应用研究[D].上海交通大学,微生物学,2013,硕士.