语论文写作规范

语论文写作规范

作者:师大云端图书馆 时间:2020-05-23 分类:师大云端图书馆靠谱吗 喜欢:647
师大云端图书馆

师大云端图书馆靠谱吗对于英语专业的毕业生而言,英语论文的写作无疑是最重要的事情之一。相信很多同学在此之前都没写过这么长的学术论文,写作过程中自然会遇到各种困难。其实英语论文与中文论文相差并不多,写作方法大同小异,只要重点关注两者间的文化、语法差异,基本就能顺利过关。小编结合多年英语论文写作经验,详细分析了论文选题、资料搜集、提纲撰写、正文写作、语法要求等问题,希望能偶对大家有所帮助。
师大云端图书馆
一、论文选题
英语论文常见的选题方向包括:英国文学(英国文学的文化研究、作品分析等)、美国文学(美国文学的文化研究、作品分析等)、西方文化(英美加澳新等西方国家文化以及与汉文化的比较研究)、语言学(语言学一般理论的研究)、教学法(英语教学法、测试学等方面的研究)、翻译学(翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家名著翻译作品对比研究等)、商务英语等。例如:About the Breaking of American Dream from the Great Gatsby(从《了不起的盖茨比》看美国梦的破碎),Body Language Difference in Meaning in Cross-cultural Communication(体态语在跨文化交际中的意义差异),English Classroom Teaching: Teacher-dominant or Student-centered(英语课堂教学——教师主宰还是学生中心),On the Writing / Translation of Foreign Trade Contracts(论涉外经济合同写作/翻译)。
师大云端图书馆
二、论文资料的搜集与整理
从某种意义上说,选择与确定论题的过程首先是收集和阅读资料的过程。资料的来源主要是学校的图书馆和资料室,以及Internet的相关网站。查找、收集资料,必须熟悉掌握查阅资料的有关知识与方法。同时,在查阅资料的过程中应适时地做些记录。记录内容包括:作者名、书名能够、版本、出版单位、出版地点、出版日期和参考资料的页码等。参考资料若出自期刊,则应包括:刊物名称、期刊号、资料所在页码、文章作者、文章标题等。Internet为写作毕业论文提供了极大的方便,但网上充斥着各种各样的信息,须注意甄别是专家权威的东西还是业余爱好者的东西,在引进论文时还须说明是否是专家权威的观点,并须注明出处,以免抄袭之嫌。
确定论题之后,就是研究分析资料和拟定参考书目(working bibliography)。写毕业论文需要利用各种参考资料,但写作毕业论文决不仅仅时收集资料,或简单的“剪刀加浆糊”的工作。通常我们收集的资料都会多于实际写进论文里去的资料,论文作者必须对自己收集到的资料加以筛选和分析整理,并结合自己预想的论题,考察研究选定论题的可行性及学术研究价值,从而初步确定论文的题目。
师大云端图书馆
三、提纲的写作
为了更有效的阐述或论证中心论点,应当先有一个易于操作的论文提纲。拟写提纲本身就是一种思考与构思,其过程是对所准备的论据进行分析整理。论据一经整理,它们之间的关联就会显露出来,提纲的雏形也就形成了。粗略的提纲,应在继续分析整理论据的过程中,不断加以调整充实,事先确定的论点也可以做适当的调整、变通。
要求按提纲写作为的是增强论文的条理性和逻辑性,以及论文结构的完整性。一篇毕业论文,一般由引言(Introduction)、论文主体(Body)和结语(Conclusion)三大部分构成。
引言部分的主要作用是提出论文的中心论点或导入正题。论文主体部分是论证分析。结余部分主要用来总结全文,重申论点。开头和结尾部分可安排一两个段落,而主体部分必须分成多段。
师大云端图书馆
四、论文格式与写作
1.中文封面
中文封面包括论文题目、论文作者、指导教师姓名和职称、论文完成日期等。论文题目应能概括整个论文最重要的内容,简明、恰当、引人注目。题目应力求简短,一般不超过15–20字。必要时可以使用副标题。
2.英文封面
论文第二页为英文封面页。英文封面与中文封面内容基本一致,但格式略有不同。论文题目要翻译得体。
3.中英文内容提要
论文第三页为中文内容提要,中文提要一般在200—300字左右,应说明本论文的研究方法、主要观点和内容。语言力求精练、准确。 英文提要为论文的第四页,内容与字数与中文提要同。
4.中英文关键词
关键词应当是最能反映论文论点的术语或者是论文中使用频率最高的词语,一般为3-5个。中英文关键词分别在中英文内容提要页的最下方另起一行注明。关键词间无标点符号,但要空两格。
5.目录
目录由论文章节编号、论文二级标题和三级标题及其出现的页码组成。目录应另页排在论文正文之前。
6.正文
正文一般由三部分组成,即:引言、主体和结论。引言应简述一下论文所涉及领域的研究现状、介绍论文的意义及价值,引出论文的切人点,概述论文的结构等。
主体是论文的论述部分。由于论文较长,内容较多,一般应分章节。章节应有小标题,同级的标题应尽可能保持结构、内容和长短的一致。
结论是对整个论文的总结和概括。结论中除对本论文核心观点进行强调外,也可指出研究中遗留的问题或有待进一步研究的问题。引言和结论一般不列入主体章节中。
7.注释
论文引用别人的材料,要注明出处。具体做法是,在正文需注释处的右上方按顺序加注释数码,在正文之后按对应数码附上注文。尾注应排在正文之后,另页列出。
师大云端图书馆
五、英语论文写作的语言要求
1.用词特点
英语论文的用词要遵循两个原则。
①正式性。避免使用缩写形式,比如do not而不是don‘t,it is而不是it‘s。表达同一意思时,尽量使用词语而不是短语,因为后者较前者更为口语化,且不够精炼,比如用investigate要比look into更为正式,而用determine要比make up the mind更为简练。使用标准的表述方式,避免使用口语、俚语。比如使用escape要比go on the lain更为正规;而succeed要比make it更为标准。
②准确性。使用具体、明确的词语,避免模糊性较强的表达方式,诸如maybe,sort of,a little bit等词;学会使用一些限定词,避免主观和绝对化,如typically,usually,sometimes。
2.句法特点
①句式复杂。由于学术论文的理论性、逻辑性、严谨性较强,所以与此相适应的语言形式也应采取较为复杂的复合句、长句和平行结构等,这样才能更加完整、深刻的论述中心论点。
②语态客观。如前所述,学术论文追求客观真实,除了在人称上多选择第三人称以产生客观距离、增强说服力外,在语态上还使用被动以减少主观色彩。
③时态分明。在论述过程中作者往往要采取多种论证方法(如引证、例证等),在分析小说或戏剧时要提供大段原文,在整理调查数据后还要盖棺定论,因此时态问题便凸现出来。时态混乱会导致论述思维不清,进而影响论述的力度和读者的理解。
3.语篇特点
①层次性。这里主要指论文的组织结构,绪论、本论和结论一个都不能少;同一层次的章节内容应并行不悖,围绕一个中心论点进行延伸;而大章节对小章节又能起到统帅作用。这一点与起草提纲是一致的,关键是采用合理严谨的论证结构组织全文,具体可参照前面有关论文提纲的论点和结构章节。
②逻辑性。主要针对论证问题,论点、论据和论证,三者需紧密结合,高度统一。此外还要采取正确的推理模式和论证方法论述中心论点。有关此方面的详细内容,第五章第三节初稿写作中的论证部分列举了常用的论证方法和常见的逻辑错误,兹不赘叙。
③连贯性。指的是句子、段落或各分论点之间过渡自然、和谐、富有逻辑性。主要存在于两个层面:宏观和微观。宏观,如前所述,指的是文章整体结构要严谨、合理。微观层面的连贯性主要指句子和段落之间的过渡衔接。这主要靠一些词汇和语法手段保持文章的完整性、连贯性。

相关推荐
更多