法庭互动中的不匹配性话语现象研究

【摘要】法庭互动是法律语言学的所关注的焦点之一,目前已有研究主要是分析庭审参与者的语言特点,忽视了参与者交际过程中的话语不匹配现象,亦没有探究这一特殊会话形式产生的深层原因。此外,尽管提问和应答技巧也是研究的重点,但问话者进行提问真正目的却被忽略。本文研究的目标在于从会话分析视角入手,分析法庭会话中不匹配现象的产生原因及应对策略。本研究所依据的理论框架是目的原则,这一理论将目的视为话语互动的主要意义。通过案例分析,本文指出答话人对法庭问话的反应是影响会话顺利进行的重要因素。问话人与答话人的目的不一致是导致不匹配性话语形成的主要原因。不匹配性话语主要可以分为形式上的不匹配和意义上的不匹配,而答话人这样做是为了维护自己或他人的利益。本研究进一步表明,法庭问话的最终目的有三类,分别是获取有效信息,让当事人认罪,及驳斥证词。针对答话人所给出的不匹配回答,问话人通常采用的问话策略有转换话题,重复问题,提供选项,概述回答等。本文结论指出在对话不匹配的情况下,获取有效回答主要依靠于目的引导下的策略性提问。本文的主要贡献在于依据会话分析的视角和目的原则的理论分析了法庭当中的不匹配性话语现象。此外,本文还揭示了提问过程中的层级结构,确立的法庭不匹配话语分析的基本步骤。
【作者】郭小增；
【导师】杜世洪；
【作者基本信息】西南大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】法庭互动；不匹配性话语；目的原则；提问策略；

【参考文献】
[1]李元康.广播电视网络安全监控技术[J].广播与电视技术.2003(01)
[2]刘琳.公平正义理论视角下的城镇职工基本养老保险覆盖面问题研究[D].辽宁大学,行政管理,2012,硕士.
[3]刘福锁,方勇杰,李威,薛峰,吴雪莲,唐飞.多频振荡下的失步振荡中心变化规律及其定位[J].电力系统自动化,2014,20:68-73.
[4]徐方程,刘占生,马瑞贤,王羽.箔片摩擦效应对转子-箔片轴承系统动力学特性影响试验[J].航空动力学报,2014,11:2758-2766.
[5]高琛.头部电针疗法治疗中风后抑郁的临床疗效观察[D].黑龙江中医药大学,针灸推拿学（专业学位）,2013,硕士.
[6]姜玉珍,谢为伊,孟祥芝.汉语普通话儿童英语词汇阅读的影响因素[J].外语教学与研究,2015,03:405-416+481.
[7]AjendraAdarshPratap.On the Decision Making at World Trade Organisation[D].外交学院,InternationalRelations,2014,硕士.
[8]刘斌.中国住房保障政策的经济效应实证研究[D].西南财经大学,公共经济制度与政策,2014,博士.
[9]高飞.提高党的建设科学化水平研究[D].辽宁大学,科学社会主义与国际共产主义运动,2012,硕士.
[10]刘锦.过程性评价在幼儿园集体教学中的价值与应用[D].山东师范大学,教育（专业学位）,2013,硕士.
[11]冯立华.某无人机机翼的静强度分析[D].南昌航空大学,航空工程（专业学位）,2013,硕士.
[12]聂琨.A/O除磷系统污泥沉降性变化与影响机理研究[D].西安建筑科技大学,环境工程,2013,硕士.
[13]霍聪翀.“见危不救”犯罪化研究[D].大连海事大学,法学,2013,硕士.
[14]代晨.三轴数控铣床的精度检测与误差补偿技术研究[D].北方工业大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[15]刘洋.高浓聚合物驱提高采收率方法实验研究[D].大庆石油学院,2004.
[16]张洪波.锦州港301~#十二万吨原油码头污染风险分析与应急对策研究[D].大连海事大学,环境工程,2012,硕士.
[17]钟政亮.地方人大财政预算监督研究[D].华东理工大学,公共管理（专业学位）,2013,硕士.
[18]朱庆,徐胜华,韩李涛.基于D-S证据理论的彩色航空影像阴影提取方法[J].自动化学报,2007,06:588-595.
[19]张妍.MR扩散加权成像在进展期胃癌疗效预测与评价中的应用[D].山西医科大学,外科学,2014,博士.
[20]王颖云.血清水通道蛋白4抗体在视神经炎疾病中的分布及相关因素分析[D].中国人民解放军医学院,眼科学,2013,硕士.
[21]郝继旺,刘瑞峰,李永红.设备故障报警管理软件的应用[J].冶金自动化,2003,02:68.
[22]王宁.论“网络水军”对网络舆情的影响[D].河北经贸大学,新闻学,2011,硕士.
[23]魏玉卿.A公司低压产品快递承运商选择研究[D].北京交通大学,2014.
[24]章琴.毒品成瘾中医证素特征与生化指标的关联性研究[D].福建中医药大学,中医内科学（专业学位）,2014,硕士.
[25]王震.山东省高校网球教师现状研究[D].华中师范大学,体育教育训练学,2013,硕士.
[26]王光辉.规则导向下竞技健美操难度动作发展趋势的研究[D].湖南师范大学,体育教育训练学,2014,硕士.
[27]李鹏飞,周烨,伍冬.隧道围岩压力计算方法及其适用范围[J].中国铁道科学,2013,06:55-60.
[28]李龙晶.净化机器人碰撞保护控制技术研究与实现[D].大连理工大学,机械电子工程,2013,硕士.
[29]胡国毅.沉水植物对水流及底泥再悬浮特性影响研究[D].长江科学院,水力学及河流动力学,2014,硕士.
[30]王妍旻.汽车电动助力转向与主动悬架集成系统自适应控制研究[D].合肥工业大学,车辆工程,2004,硕士.
[31]李亚亚.我国文化贸易竞争力问题研究[D].首都经济贸易大学,国际贸易学,2013,硕士.
[32]肖钟熙,杜其东.上海建设国际航运中心的两项建议[J].上海经济.1996(04)
[33]王俊佳.富氧条件下铱系双贵金属催化同时去除碳颗粒和NO_x的研究[D].哈尔滨工业大学,市政工程,2013,硕士.
[34]刘祥重.区域重力波数域解释及找油效果[J].石油地球物理勘探,1988,01:110-118+130.
[35]潘晓云,王永芳,王根轩,曹琴东,王静.覆膜栽培下春小麦种群的生长冗余与个体大小不整齐性的关系[J].植物生态学报,2002,02:177-184.
[36]任立伟.递推子空间辨识算法及其在陀螺参数辨识中的应用[D].哈尔滨工业大学,控制科学与工程,2013,硕士.
[37]王清祥.锂离子电池锰系高电压正极材料的制备与改性研究[D].华中科技大学,2013.
[38]张坦.人民币在东亚区域内的地位研究[D].湖北大学,金融学,2012,硕士.
[39]费聿鹏.露天矿台阶爆破计算机辅助设计系统[D].辽宁工程技术大学,采矿工程,2012,硕士.
[40]李航.CXK5463型车铣加工中心工作台结构优化设计[D].燕山大学,机械工程,2013,硕士.
[41]明星.鄂西北地区农地资源开发与可持续利用研究[D].华中农业大学,农业经济管理,2001,硕士.
[42]王罡,范伟伟,张轩,张万斌,朱秀忠,范晓东.端基保护法制备端羟基聚四氢呋喃-环氧乙烷二嵌段共聚醚[J].高分子材料科学与工程.
[43]钟奕业.数据集中:新世纪银行业发展的大趋势[J].华南金融电脑,2001,07:9-10.
[44]崔利彬.本地石油企业成品油销售竞争战略研究[D].对外经济贸易大学,2003.
[45]周文杰.校园手机一卡通系统设计[D].河北科技大学,计算机技术,2012,硕士.
[46]胡滨.增强子Agamous介导Barnase基因在烟草、拟南芥花器官中特异性表达及其转化杨树的研究[D].杭州师范大学,遗传学,2007,硕士.
[47]乔晓婷.超载对圆环链永久伸长变形影响研究[D].西安科技大学,机械设计及理论,2014,硕士.
[48]李莹莹.论中国外资政策及其调整[D].华东师范大学,国际贸易,2002,硕士.
[49]王欣远.谈高校环境艺术设计专业基础课教学改革[D].内蒙古师范大学,美术学,2012,硕士.
[50]张晓裕.卡介菌多糖核酸对鸡胚成纤维细胞和鸡外周血淋巴细胞凋亡作用的研究[D].南京农业大学,基础兽医,2011,硕士.