女性意识与翟永明的诗歌创作

【摘要】二十世纪八十年代中期,在中国诗坛兴起了一股后来被称作“女性诗歌”热的不大不小的文学思潮,而这股文学思潮的兴起正是以翟永明所创作的《女人》组诗的问世为标志。其后的三四年间,中国诗坛泉涌般出现了一大批具有鲜明的“女性意识”的女诗人。诗评家唐晓渡先生在其题为《女性诗歌：从黑夜到白昼》的文章中评论《女人》组诗,称正是《女人》组诗的诞生,“启示了一种新的诗歌意识”,这种诗歌意识即是后来为学界普遍使用的“女性意识”。唐文发表后,“几乎引发了一种风习”,使得之后学界在讨论翟永明和女性诗歌时,多会用到“女性意识”这个关键词。“女性意识”多被视为题材意义上的女性独特的生存和生命体验,也或者被诠释为受西方女权主义影响下的女性的“性别意识”。翟永明被视为是中国当代诗坛最具“女性意识”的女诗人之一,“女性意识”对于翟永明研究,俨然成为一个标签式的批评语汇。然而,对于翟永明“女性意识”的发展脉络,却鲜有研究者进行系统梳理。诚然,如翟永明所说,“作为人类的一半,女性从诞生起就面对着一个完全不同的世界”,她们“身体内部总是隐藏着一种与生俱来的毁灭预感”,也即是说,女性所具有的特质意识,与生俱来。但是,女性意识本质上是一种素质,它是“彻悟的过程”,需要被激发出来。因此,翟永明的“女性意识”在《女人》组诗之前,曾有一段“朦胧”的酝酿时期,这一时期诗人的“女性意识”反映在其创作中的即是她在诗歌内容上多偏重于捕捉女性的细腻感受和微妙心理,而在表现方式上则着力营构起阴柔而女性味儿十足的意象系统,采用天真、唯美而浪漫的“女儿性”的抒写笔调,营造了柔婉而具有浓郁的女性气质的诗歌意境,从而隐约地流露出了她对于女性身份及其审美趣味的认同。而到了《女人》时期,翟永明的“女性意识”则发展成为一种激烈的性别对抗意识,她在创作中往往采用男女二元对立的方式,质疑并解构遮蔽女性主体意识的文化原型,以期张扬女性自我、呼唤女性自觉。随后,自二十世纪九十年代开始直至新近的创作,随着国外游历和白夜酒吧的经营逐渐介入到翟永明的生命,诗人开始将女性意识扩展到越来越多的领域,开始从激烈对抗转变为接纳慈悲,开始向现实民生中的不公正和女性内心中的怯懦投以了越来越密切的关注,她的诗写视野不断得到拓展,诗写力度亦得到极大强化,正显现出普世写作的趋向和风貌。并且,对于“女性意识”的认知,女诗人也经历了一个从懵懂到接受、从接受到张扬、从张扬到超越的过程。在性别视野下来研究翟永明的诗歌创作,就是要梳理出翟永明的“女性意识”的觉醒跟成熟的过程,就是要探究诗人对于“女性意识”的认知变化过程,就是要弄清这些变化曾怎样影响了翟永明的诗歌创作。论文围绕“女性意识与翟永明的诗歌创作”这一论题具体从以下几个部分来展开论述：绪言部分,简介诗人生平,简评诗人的创作价值及意义,引入研究话题；第一章,以翟永明探索时期的诗歌为立足点,从诗歌内容和表达方式两方面论述翟永明早期诗歌中的女性气质及其早期诗歌创作中的性别自觉的表现；第二章,探讨女性意识与翟永明成熟时期创作中所秉持的话语立场之间的关系及翟永明在创作中彰显自己的女性意识的主要路径等问题,讨论围绕“黑夜意象”和“母亲形象”展开,具体梳理了翟永明通过指认黑夜意象对女性境遇的象喻来重新建构女性主体意识的过程,并分析了翟永明以揭露母性光辉对女性自我的遮蔽来反思女性历史命运的这一诗写方式对于诗人建构拥有主体意识的女人形象所具有的意义及作用；第三章,探讨在突破性别身份这个拘囿之后,翟永明的女性意识的逐渐淡化和升华,并具体厘析了由这一改变所带给诗人的在新近诗歌创作中的诗写转变——视野的拓展和诗思的深化；最后是结语部分,总结女性意识在翟永明各个时期的创作中的表现、意义及影响；展望诗人的创作前景。
【作者】钟良鸣；
【导师】何圣伦；
【作者基本信息】西南大学，中国现当代文学，2014，硕士
【副题名】性别视野下的翟永明诗歌研究
【关键词】女性意识；翟永明诗歌；黑夜意象；母性主题；普世写作；

【参考文献】
[1]沈正康,赵鸿儒.三维二层液体介质中首波能流的模型试验[J].石油地球物理勘探,1983,06:491-501.
[2]郝瑞.高中语文教学“生命教育”的渗透研究[D].内蒙古师范大学,学科教学（专业学位）,2012,硕士.
[3]栗粟.氧化锌一维纳米结构的无催化剂可控制备及生长机制[D].清华大学,2011.
[4]崔建江,袁枫华,徐心和.冷连轧仿真系统过程优化计算机的设计与实现[J].控制与决策,2001,S1:725-728.
[5]熊涛.外商直接投资对河南省三大产业影响的实证研究[D].河南科技大学,区域经济学,2013,硕士.
[6]李阳.基于融合空间信息LDA的视觉对象识别研究[D].哈尔滨工业大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[7]王涛.具有记忆能力的多agent系统自主合作机制研究[D].中南大学,计算机科学与技术,2014,博士.
[8]陈小红.人参二醇、三七皂苷对造血细胞糖皮质激素受体核转录因子的诱导作用[D].浙江中医学院,中西医结合临床,2003,硕士.
[9]张帆.地方农业院校农学类本科专业应用型人才培养模式的研究[D].江西农业大学,职业技术教育学,2012,硕士.
[10]刘明美.多中心治理视域下大连市公共事务治理对策研究[D].大连海事大学,行政管理,2013,硕士.
[11]柏婧.关于室内臭氧浓度变化规律及来源的研究[D].天津大学,供热、供燃气、通风与空调工程,2004,硕士.
[12]王祎帆.氨基功能化的大孔介孔二氧化硅纳米粒子的合成[D].吉林大学,无机化学,2013,硕士.
[13]谢强.六轮独立电驱动地面无人平台能量管理策略研究[D].北京交通大学,2014.
[14]贾玮.粮油作物和茶叶中农药多残留快速检测技术研究[D].陕西科技大学,食品科学与工程,2013,硕士.
[15]张建平.MIMO-OFDM系统中子载波间干扰消除技术的研究[D].河北大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[16]范建,曾琳,颜瑞.煤机装备再制造性评估实证研究[J].煤炭工程,2014,12:123-125.
[17]刘素芹,王婧雯,戴高鹏,罗天雄,李常贵.ZnO/石墨烯修饰电极的制备及电化学性能研究[J].化学通报,2015,06:547-551.
[18]王海峰.基质金属蛋白酶-9在实验性自身免疫性脑脊髓炎大鼠的表达[D].浙江大学,神经病学,2004,硕士.
[19]安景.小功率光伏并网逆变器研究[D].北京交通大学,2014.
[20]林芝.浙江民营企业出口竞争力研究[D].西北大学,国际贸易学,2013,硕士.
[21]赵盼盼.改良强化胰岛素治疗对神经内科危重症患者的影响[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[22]叶劲松.农民林业专业合作社发展模式研究[D].华中师范大学,政治学理论,2012,硕士.
[23]江维硕.给定自同构群阶的一类群[D].西南大学,基础数学,2014,硕士.
[24]白茹.从人文精神出发看郁达夫的三种艺术倾向[D].西北师范大学,中国现当代文学,2013,硕士.
[25]袁林.我国进口食品安全监管法律问题及对策[D].西南大学,民商法学,2014,硕士.
[26]黄惠琼.广东地区不寐患者的证型分析[D].广州中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[27]朱仁贤.稀土锆酸盐基复相陶瓷材料的组织结构与力学性能[D].哈尔滨工业大学,材料工程,2013,硕士.
[28]李军,陈龙,陈波,秦勇.基于PSO-SVM的轨道交通车站安全态势预测研究[J].中国铁路,2014,08:100-104.
[29]丁秀玉.全球首款手机用石墨烯电容触摸屏[J].共产党员,2012,04:53.
[30]缪新磊.基于超声辅助加工的超声振动系统优化设计及试验[D].扬州大学,机械制造及其自动化,2012,硕士.
[31]陈洋.典型抗结核病药物的QSAR研究[D].陕西科技大学,分析化学,2013,硕士.
[32]王泽焱.内蒙古化德县农村养老保障问题研究[D].内蒙古大学,公共管理,2014,硕士.
[33]沈建华,陈健.绿色光网络:新材料、新技术和新挑战[A].中国通信学会通信线路委员会.2012年光缆电缆学术年会论文集[C].中国通信学会通信线路委员会:,2012:6.
[34]舒松.基于集群技术的网络作业管理系统的研究与实现[D].西北工业大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[35]李维维.《歧路灯》中的城市文化研究[D].湖南师范大学,中国古代文学,2013,硕士.
[36]李卓然.威海市英租时期建筑遗产价值体系初探[D].山东建筑大学,建筑历史与理论,2013,硕士.
[37]钱荣钧.推动学术交流,引领技术进步——贺《石油地球物理勘探》创刊40年[J].石油地球物理勘探,2005,02:127.
[38]张涛.荷电纳滤膜改性及其脱盐性能研究[D].北京化工大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[39]夏建桥.利用玉米酒精糟生产蛋白饲料[J].饲料工业.2003(12)
[40]张红焱.十六届女篮世锦赛中国队与对手攻防能力的比较分析[D].河北师范大学,体育教育训练学,2012,硕士.
[41]闫海霞.电力电子通用控制器监控软件、主要模块及人机界面的研制[D].华北电力大学（北京）,电力电子与电气传动,2003,硕士.
[42]黄宇虹.中风病急性期证候学研究[D].天津中医学院,2005.
[43]李徐益,蔡选光.小直缘跳甲的生物学特性及其防治方法[J].汕头林业.2000(01)
[44]苏锦松.USP22和SIRT1蛋白在肾透明细胞癌中的表达及其作用[D].复旦大学,外科学,2013,博士.
[45]赵琳.大学生消费价值观教育问题研究[D].东北农业大学,思想政治教育,2013,硕士.
[46]鞠莹.我国新型农村养老保险制度创新研究[D].中南林业科技大学,农村与区域发展,2013,硕士.
[47]陈实.高校学生社区文化研究[D].南昌航空大学,思想政治教育,2012,硕士.
[48]钟林林.信息网络传播权限制研究[D].广西师范大学,法学理论,2013,硕士.
[49]徐远杰,陈亚宁,李卫红,付爱红,马晓东,桂东伟,陈亚鹏.伊犁河谷山地植物群落物种多样性分布格局及环境解释[J].植物生态学报,2010,10:1142-1154.
[50]宁洪源.数字油田信息管理平台设计与实现[D].吉林大学,地球探测与信息技术,2014,硕士.