奥巴马和罗姆尼总统竞选电视辩论中情态系统的人际意义研究—从评价理论的角度

【摘要】作为一种特殊的、重要的政治语篇，美国总统竞选电视辩论受到越来越多学者的关注。在辩论中，竞选人如何应用语言策略处理好复杂的人际关系，充分发挥辩论语篇的言语功能，对竞选人赢得选民支持并最终获胜至关重要。本研究选取2012年奥巴马和罗姆尼的三场电视总统竞选辩论作为语料，根据韩礼德对情态系统的分类，对三场辩论中不同种类、不同取向以及不同值的情态表达的分布进行统计，并以其为研究对象，运用定量与定性相结合的研究方法，从马丁评价理论的角度探讨情态系统的人际意义。马丁的评价理论是对韩礼德人际元功能理论的新发展，通过分析态度、介入、级差等评价性的词汇资源来探讨言者的态度、观点、立场。迄今为止，对情态系统的人际意义的研究几乎都是从韩礼德人际元功能理论的角度展开。情态体现言者对人物或事件的态度或评论，势必具有某种评价意义。本论文从马丁评价理论的角度，深入探究了各种情态表达在总统竞选辩论中被赋予的评价意义、所具有的人际功能。研究结果发现：1.从情态系统的使用频率的角度而言，两位竞选人对不同类型、不同取向、不同值的情态表达的应用频次差异极为微弱。在两人的辩论发言中，与概率相关的情态表达使用频率最高，而与频率相关的情态使用最少；情态隐喻的使用大大少于非隐喻性情态表达；高、中、低值的情态表达使用频次从高到低依次为低值、中值、高值。言者通过这种应用，努力减少其发言的主观性、争议性，增加其可接受性及说服力。2.在理论上，情态系统与评价系统之间存在特定联系；在实际应用中，情态系统被赋予了不同的评价意义，被言者用于表达态度、观点、立场。不同类型、不同取向、不同值的情态表达在总统竞选辩论中被言者用于表达判定意义，用于引起对话扩张或缩约，用于体现不同强度的判定及不同程度的介入，因而情态系统的人际意义可以从评价系统中态度子系统中的判定，介入子系统中的借言及极差子系统中的语势的角度进行分析。3.在对真实性和正当性的判定中，奥巴马作为总统职位的捍卫者倾向于较多地使用肯定的情态表达对自身做积极的、正面的判定；而罗姆尼作为总统职位新的挑战者，倾向于较多地使用否定的情态表达对对手做消极的、负面的判定以攻击对方。本研究是评价理论对情态系统人际意义研究的一次有力尝试，为情态的相关研究提供了新的视角；有助于提高人们对政治话语的理解力和鉴赏力，促使人们更好地解读政治语篇和辩论语篇中情态系统的人际意义。
【作者】常园园；
【导师】丁信善；
【作者基本信息】鲁东大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】总统辩论；人际意义；情态；评价；

【参考文献】
[1]余丹丹.腹针治疗肝硬化腹水的疗效评价[D].广州中医药大学,中医内科学（专业学位）,2013,硕士.
[2]谢露露.大班幼儿班级归属感培养的行动研究[D].西南大学,学前教育学,2014,硕士.
[3]徐真.马鞍山向山垃圾填埋场渗滤液处理工艺的微生物种群分析[D].合肥工业大学,环境科学,2014,硕士.
[4]李倩.思想政治课视角下的中学生社会规范背离防范对策研究[D].河北师范大学,教育,2014,硕士.
[5]高川.小鼠胚胎早期发育过程中Xist基因的转录模式[D].中国农业大学,生理学,2004,硕士.
[6]焦颖.AlGaN/GaN HEMT强场应力下的可靠性研究[D].西安电子科技大学,材料学,2012,硕士.
[7]耿赛柳.微机械电容式加速度计自动标定及性能参数测试系统的研究[D].苏州大学,电子与通信工程（专业学位）,2013,硕士.
[8]彭媛.城乡高中教育差异比较研究[D].苏州大学,教育（专业学位）,2014,硕士.
[9]石莉.油画装饰性语言的研究[D].湖南师范大学,美术（专业学位）,2013,硕士.
[10]齐乃霖.《现汉》（第五版）与《商务馆学汉语词典》的比喻义对比与研究[D].河北师范大学,汉语国际教育,2012,硕士.
[11]吴炬.中英、中法数字同传精力分配模式及处理技巧浅探[D].北京外国语大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士.
[12]马聪.西方生态主义课程思想发展研究[D].西南大学,课程与教学论,2014,硕士.
[13]刘(王争).我国稀有金属冶炼自动化的进展[J].冶金自动化,1983,06:1-5.
[14]王博,石云峰,陈友伟,莫怡华.多层级蜂窝面内模量对孔壁弯曲的缺陷敏感性[J].复合材料学报.
[15]吉昌福.诉讼欺诈的刑法学分析[D].西南政法大学,刑法（专业学位）,2012,硕士.
[16]金磊.为公众创造绿色建筑室内空间环境[J].金秋科苑.1998(01)
[17]张佳丽.关于图的若干染色问题的研究[D].中国矿业大学,运筹学与控制论,2014,硕士.
[18]卿艳飞.镀金时代中女性玛吉的悲剧[D].湖南师范大学,英语语言文学,2013,硕士.
[19]汪司飞.统计数据质量控制方法研究[D].苏州大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[20]叶菁.物流园区功能定位研究[D].北京交通大学,2009.
[21]后永奇.基于标准CMOS工艺的光接收机前置放大器设计[D].兰州大学,集成电路工程（专业学位）,2013,硕士.
[22]高文峰.沈阳市高层次人才激励研究[D].东北大学,行政管理,2010,硕士.
[23]谭志恒.商业友谊对顾客公民行为的影响研究[D].东北大学,企业管理,2010,硕士.
[24]李沛.1949-1956年中国高校知识分子的政治认同变迁分析[D].华中科技大学,马克思主义中国化研究,2012,硕士.
[25]辛利.Akt/mTOR信号传导通路在胃癌组织中的表达及意义[D].泰山医学院,内科学,2012,硕士.
[26]胡昌平,刘作仪.论企业资源计划实施中的信息系统变革[J].情报科学,2002,03:281-284.
[27]刘灵.基于RFID的井场参数无线自动采集系统研究[D].东北石油大学,模式识别与智能系统,2013,硕士.
[28]单成刚.基于FPGA的无刷直流电机控制系统研究[D].西安工业大学,控制理论与控制工程,2014,硕士.
[29]施雪军.基于水杨酸型接枝微粒制备生物碱分子表面印迹材料及其分子识别与结合特性的研究[D].中北大学,高分子化学与物理,2013,硕士.
[30]易平涛,郭亚军,张丹宁.密度加权平均中间算子及其在多属性决策中的应用[J].控制与决策,2007,05:515-519+524.
[31]傅莉莉.HZ电力公司员工职业生涯管理研究[D].浙江工业大学,2013.
[32]王增良.大渡河丹巴水电站软岩洞室围岩分类研究[D].成都理工大学,地质工程,2013,硕士.
[33]蒋湘辉.预览微软重头产品有去处TechEd2005中国大会将在穗沪京三地举办[J].每周电脑报,2005,33:51.
[34]胡岩.甘肃省农村贫困问题研究[D].兰州商学院,统计学,2013,硕士.
[35]刘海燕.海杂波背景下恒虚警率目标检测方法研究[D].西安电子科技大学,信号与信息处理,2012,硕士.
[36]肖勤,林金明.化学发光免疫分析方法的应用研究进展[J].分析化学,2015,06:929-938.
[37]冀斌超.日本对太平洋岛国援助研究[D].华中师范大学,国际政治,2014,硕士.
[38]玛娅.俄罗斯中级阶段汉语学习者的成语学习情况调查分析[D].山东师范大学,汉语国际教育（专业学位）,2013,硕士.
[39]黄俊革,阮百尧.三维电阻率测深有限元正演模拟中的边界影响[J].石油地球物理勘探,2004,S1:71-74+169.
[40]高璐.自噬在胆汁淤积诱导肝损伤中的作用及其机制研究[D].第二军医大学,肿瘤学（专业学位）,2013,硕士.
[41]陶强.TOF-SIMS控制软件的研究与开发[D].吉林大学,测试计量技术及仪器,2014,硕士.
[42]刘荣华.具有有界脉冲的次线性Duffig方程的周期解[D].苏州大学,基础数学,2014,硕士.
[43]徐冬梅.基于水滑石类化合物制备复合气敏材料[D].北京化工大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[44]刘磊.纳米CaCO_3对粉煤灰混凝土性能影响及作用机理的研究[D].哈尔滨工业大学,建筑与土木工程,2014,硕士.
[45]胡美鑫.数据仓库技术在邮政量收系统中的应用[J].通信管理与技术,2005,01:47-49.
[46]王兴尧.NDA核标准样品研制中质量控制的一些关键技术研究[D].中国原子能科学研究院,2001.
[47]万国华,陈宇晓.数据挖掘算法及其在股市技术分析中的应用[J].计算机应用,2004,11:104-106+109.
[48]袁蕾.首次脑梗死患者中静止性脑梗死的影像学特点及危险因素分析[D].青岛大学,神经病学,2013,硕士.
[49]韩旭.我国农村土地物权政策与立法变迁研究[D].天津商业大学,民商法学,2013,硕士.
[50]朱新疆.企业财务管理系统的分析与设计[D].云南大学,软件工程,2012,硕士.