英文电影片段教学对大学低水平学习者听力理解的影响

【摘要】本文以克拉申第二语言习得中可理解性输入假说等为理论基础,探讨了英文电影片段作为教学材料对低水平学生听力理解的影响。根据克拉申的理论,学习者在积累了足够量的可理解性输入之后会自然产出目标语言。这种输入应是学习者感兴趣的、符合他们现有水平的,并且能降低情感过滤,从而使学习者渐渐习得目标语言。真实性视频材料作为理想的输入语料已被大量研究,其效果基本获得了研究者的肯定,但针对学习了很多年却仍然处于低水平阶段的大学生,这方面的研究还比较少。因此,本研究进行了一个为期四个月的试验,对实验组截选英文电影中简单有趣的短小片段,与使用英文课本为教材的控制组进行对比,来检测两种材料对学习者听力理解的影响。实验的研究对象为某大学二年级体育专业两个班的学生,他们的英语基础普遍较低,能听懂和表达的词汇、句型非常有限,现行教材对他们来说难度太大,所以大部分学生缺乏学习兴趣、信心低下。研究者将这两个班分为实验组和控制组,为确保两组学生听力水平一致,对他们分别进行了前测；在四个月教学实验结束时又进行了后测,以对照两组听力理解的水平。实验数据分析运用了SPSS软件下的独立样本T检验和配对样本T检验。为了保证前后测两套试卷的难度一致,实验开始前邀请了另外一个班的十名学生对两套题做了测试。受试者同时还做了前后两套问卷,来分析怎样通过电影片段提高学生听力理解能力。实验数据分析的结果显示：1.实验组和控制组前后测成绩均有提高,但实验组提高程度大于控制组,呈显著差异,从而证明合适的电影片段能帮助低水平学习者提高听力理解的能力。2.问卷结果反应,采用电影片段教学,提高了学生的学习兴趣,降低了焦虑、缺乏自信等情感过滤,并且该教学模式符合低水平学生,从而提高了听力理解的能力。本研究还有很多不足之处。如样本容量较小,实验具有的普遍性也相对降低。实验检测的听力理解只是语言学习的一个方面,更多其他方面有待进一步探索。研究者能力有限,实验的规模、深度等有待提高。还有很多不足之处希望在今后的研究中改进、优化。
【作者】邓幽燕；
【导师】刘晓玲；
【作者基本信息】湖南大学，外国语言学及应用语言学，2013，硕士
【关键词】可理解性输入；电影片段；听力理解；

【参考文献】
[1]李冬梅.中国石油学会2008年物探技术研讨会圆满结束[J].石油地球物理勘探,2008,05:513.
[2]周娴颖.低剂量双酚A跨代传递对大鼠卵巢和子宫发育的影响及分子机制探讨[D].复旦大学,药理学,2012,硕士.
[3]于晓晗,袁保宗.一种新的非因果递归模型在纹理合成及压缩中的应用[J].自动化学报,1991,01:100-104.
[4]黄素青.基于六西格玛管理法的小微企业贷款流程优化研究[D].暨南大学,金融学,2013,硕士.
[5]臧利.沈阳地税税源数据大普查系统的设计与实现[D].大连理工大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[6]孙恺.针管式人工降雨装置的研究与应用[D].武汉理工大学,岩土工程,2013,硕士.
[7]魏德全.中医临床经典多媒体资源库的建立与运用[D].广州中医药大学,中医临床基础,2014,博士.
[8]唐灵洁.生物学视角下的个体道德发展及其教育启示[D].西南大学,教育学原理,2013,硕士.
[9]王冠楠.离子液体酸性气体吸收剂的合成、表征及吸收性能研究[D].南京大学,绿色过程化学（专业学位）,2011,博士.
[10]吴新宁.Sirt3对AngⅡ诱导的小鼠血管平滑肌细胞增殖的作用研究[D].山东大学,内科学,2013,硕士.
[11]崔敏.重油裂解活性氧化铝的制备及催化性能研究[D].中国矿业大学,化学工程与技术,2014,硕士.
[12]本报记者邓大洪.中国宝安“石墨门”进入追责进行时[N].中国商报,2012-03-09005.
[13]董丹.HZ商场市场营销战略研究[D].兰州大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[14]陈雪松.桡骨远端骨折不同部位X线灰度测量的对比研究[D].北京中医药大学,中医学,2013,硕士.
[15]边旭东.全电动精密注射机耦合电机驱动合模系统的研究[D].北京化工大学,安全技术及工程,2013,硕士.
[16]郭进.我国抵押权私力实现模式的思考[D].黑龙江大学,法律,2012,硕士.
[17]刘慧.集群创新网络内的企业学习研究[D].浙江大学,管理科学与工程,2003,硕士.
[18]沈锦仁.电-机械式超低频函数发生器的研究[J].自动化学报,1965,02:98-110.
[19]赵志平.ECRG2基因在食管癌中的功能研究[D].山西医科大学,细胞生物学,2013,硕士.
[20]于雪松,赵巍,刘鹏,唐降龙.基于混合跟踪模型的室内步行人体3D运动估计[J].自动化学报,2010,06:773-784.
[21]齐大鹏.国产对位芳纶的性能及单兵弹道防护织物的研究[D].中原工学院,纺织工程,2012,硕士.
[22]林涛.人人网发展模式创新研究[D].北京交通大学,2012.
[23]赵媚媚.农村小学英语课程资源开发与利用的研究[D].华中师范大学,教育管理,2014,硕士.
[24]刘书香.遗传算法在矿山运输车辆优化调度中的应用研究[D].西安建筑科技大学,系统工程,2004,硕士.
[25]韩伟,李超.动车组高频充电机软开关技术研究[J].中国铁路,2015,03:52-56.
[26]严道连.连云港市电子政务建设研究[D].南京师范大学,行政管理,2012,硕士.
[27]耿立升.触点式光纤液位传感器的数学模拟及其污染研究[D].大连理工大学,光学工程,2004,硕士.
[28]黄晓敏.贵阳市城镇化进程中农民法律意识调查[D].贵州民族大学,法律,2013,硕士.
[29]辛红霞.种草养畜的高效生态农业模式研究[D].南京农业大学,农村与区域发展,2011,硕士.
[30]徐赟,张辉.国家乒乓球队训练比赛知识交互平台的构建与应用[J].中国体育科技,2014,04:21-24.
[31]姜玉海.Cuevaene生物合成途径研究暨Asm43及Asm44在安丝菌素生物合成中的作用[D].山东大学,微生物学,2013,硕士.
[32]高亚雷.我国批捕权配置问题研究[D].华东政法学院,诉讼法学,2003,硕士.
[33]王青云.水稻OsPP6C基因过表达及干扰的研究[D].沈阳师范大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[34]王永军.流域水资源统一管理体制研究[D].天津大学,公共管理,2004,硕士.
[35]袁新星.基于中值滤波的高密度椒盐噪声图像去噪算法研究[D].湖北工业大学,电力电子与电力传动,2014,硕士.
[36]王晓翠.中国驻光州总领事馆总领事就职演说中的人称代词翻译问题[D].吉林华桥外国语学院,翻译（专业学位）,2014,硕士.
[37]陈晶.我国农业信贷对农业产出的影响分析[D].新疆财经大学,金融学,2013,硕士.
[38]潘键.完善我国公务员激励机制建设研究[D].西南大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[39]郭晓淳,辛青,刘玉香.入侵检测系统综述[J].东北电力技术,2003,03:35-37+52.
[40]张双.氢气和稀释气体对甲烷/空气预混层流火焰燃烧特性的影响研究[D].重庆大学,环境科学,2014,硕士.
[41]罗列.消费电子产品发布会的同声传译策略研究[D].苏州大学,翻译（专业学位）,2014,硕士.
[42]陈志钢,匡兴羽,宋琳琳,田启威,胡俊青.近红外光驱动的纳米材料和器件的研究进展[J].无机化学学报,2013,08:1574-1590.
[43]赵小航.油水混合物破乳与分离的组合实验研究[D].大连理工大学,化学工程,2013,硕士.
[44]李文蕊.我国OFDI区位选择的经济因素分析[D].广东外语外贸大学,国际贸易学,2013,硕士.
[45]李淑青.含TiB_2/Al_2O_3陶瓷的电孤喷涂粉芯线材的研究[D].北京工业大学,材料加工工程,2004,硕士.
[46]张茵.我国公共部门设立廉政公积金制度的研究[D].东北师范大学,公共管理（专业学位）,2012,硕士.
[47]李丰.消费者质量安全牛肉购买行为研究[D].吉林农业大学,农业经济管理,2012,硕士.
[48]吴浦升.基于模糊控制的永磁同步电机直接转矩控制研究[D].西安理工大学,检测技术与自动化装置,2004,硕士.
[49]刘辉.刑事诉讼律师会见权研究[D].山东大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[50]曹天府.节庆活动对传统民俗文化传播的影响[D].兰州大学,传播学,2013,硕士.