印度大学选用的中国现代文学作品中呈现出来的中国文化

【摘要】中国和印度都是世界文明古国，都有着五千多年悠久的文化历史。随着中印文化的交流日益频繁，在印度学习汉语的人越来越多。中国现代文学是汉语学习的重要课程之一，更是认识中国、了解中国和学习中国文化的重要途径。但目前，印度大学对中国现代文学作品的选用还存在有些问题。本文试图从印度大学中国现代文学作品选用情况的调查入手，发现重点分析印度大学选用的中国现代文学作品中呈现的中国文化进行梳理，从而引起印度师生对中国现代文学的兴趣，唤起印度学生对学习汉语的热情，为汉语在印度得到很好地推广，特别是为中国文化在印度得到很好地传播尽些绵薄之力。本文共分四章，主要内容如下：第一章引言。第一部分是本文的研究目的和选题意义。第二部分是相关研究概述，包括印度关于中国文化的研究概况和中国关于相关作品的研究概况。第三部分是本文的研究目标和研究方法。第二章是对印度汉语教学中的中国现代文学作品选用情况进行调查。调查包括两部分，一是印度大学开设中国现代文学作品课的情况调查；二是印度大学中国现代文学作品选用情况调查。其中重点调查了印度大学中国现代文学作家作品、体裁风格的选用情况和印度大学学生学习中国现代文学作品的情况。第三章是选用印度汉语教学中的中国现代文学作品教学情况调查结果进行分析。分析包括两部分内容，一是分析了印度大学生选用中国现代文学作品的重要因素；二是分析了印度大学选择中国现代文学作品的特点。第四章研究印度大学选用的中国现代文学作品中呈现的中国文化。这一章在调查分析的基础上，对印度汉语教学中的中国现代文学作品中所呈现出的中国文化进行了梳理，重点从制度文化、观念文化、风俗文化和物态文化四个方面进行了描述，以此希望印度学生能够更容易理解中国现代文学和文化，更好地促进中国文学和文化在印度的传播。最后在结语部分还对印度大学如何选用中国现代文学作品提出了几点建议，希望能对印度师生教学提供参考。
【作者】智辉；
【导师】傅赢；
【作者基本信息】沈阳师范大学，语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】印度大学；中国现代文学；中国文化；

【参考文献】
[1]王骏,王士同,邓赵红.聚类分析研究中的若干问题[J].控制与决策,2012,03:321-328.
[2]苗英杰.多酸基石墨烯纳米复合材料的设计合成及性能研究[D].辽宁师范大学,2013.
[3]陈港波.形容词AABB重叠式二语习得偏误研究及教学建议[D].曲阜师范大学,汉语国际教育（专业学位）,2013,硕士.
[4]张士良.南方丘陵山地果园生态工程技术示范推广模式研究[D].浙江大学,农业推广,2004,硕士.
[5]王莎莎.突发事件中微博与传统媒体互动研究[D].西南政法大学,新闻学,2012,硕士.
[6]证券时报记者朱凯　张霞.南都电源去年净利增77%未提“石墨烯微片”事宜[N].证券时报,2013-03-26A09.
[7]李锦.小生境混合蛙跳算法研究与应用[D].西安电子科技大学,计算机应用技术,2012,硕士.
[8]李文涛.基于设计事理学的城市停车产品研究[D].南昌大学,设计艺术学,2012,硕士.
[9]林森.上海市流动人口经济融合状况研究[D].上海社会科学院,人口、资源与环境经济学,2012,硕士.
[10]宰建陶,陶立奇,钱雪峰.具有多级微纳结构的石墨烯基锂电池负极材料的设计合成[A].中国化学会、国家自然科学基金委员会.第十二届固态化学与无机合成学术会议论文摘要集[C].中国化学会、国家自然科学基金委员会:,2012:1.
[11]李淑娟.中国反恐怖主义法律对策研究[D].兰州大学,刑法学,2012,硕士.
[12]林少坤.肾细胞癌中候选生物标志物TCF21甲基化的研究及其意义[D].福建医科大学,外科学,2014,硕士.
[13]韩勇.沈阳市瑜伽会馆教练员职业素质及其改善措施的研究[D].沈阳体育学院,体育教育训练学,2014,硕士.
[14]李亚斌.大规模三维地形可视化系统的研究[D].大连海事大学,交通信息工程及控制,2004,硕士.
[15]郭丽香.过去32年来洞庭湖流域气温变化的比较分析[D].湖南师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[16]宋劲军.箱式活动住宅设计研究[D].华南理工大学,建筑与土木工程（专业学位）,2012,硕士.
[17]陈娥英,孟宏斌.新型城镇化进程中的农村征地冲突调适化解机制[J].云南民族大学学报(哲学社会科学版),2014,01:89-94.
[18]李菲.高管团队特征对企业社会责任支出的影响研究[D].哈尔滨工业大学,会计学,2014,硕士.
[19]程光辉.EG钢铁公司采购成本管理研究[D].华中科技大学,工商管理,2013,硕士.
[20]关培达.网络广播节目编排中的竞争策略[D].东北师范大学,广播电视艺术学,2012,硕士.
[21]陈莉华.烤烟无机营养叶面肥效应机理研究[D].西南农业大学,植物营养,2004,硕士.
[22]喻勤,程冰洁,孔选林.基于CUDA的转换波Kirchhoff叠前时间偏移算法研究及实现[J].石油地球物理勘探,2013,01:58-63+6-7.
[23]王丽辉.通过教授阅读策略提高英语专业新生的阅读能力[D].大连海事大学,外国语言学及应用语言学,2004,硕士.
[24]王文.支持建筑造型概念设计方法的研究与应用[D].山东师范大学,2011.
[25]杨长喆.分子筛催化合成2,6-二异丙基萘的初步研究[D].天津大学,化学工艺,2004,硕士.
[26]杜振溶.托斯蒂艺术歌曲的演唱实践研究[D].西安音乐学院,声乐演唱,2014,硕士.
[27]胡飞.基于三剪统一强度理论的岩土类材料动强度及动本构关系研究[D].南昌大学,岩土工程,2012,硕士.
[28]戴扬.基于GIS的图书馆文献信息资源共享系统研究[D].南京邮电大学,软件工程（专业学位）,2013,硕士.
[29]沈辰阎.好莱坞预告片初探[D].中国艺术研究院,电影学,2014,硕士.
[30]李辉,廖勇,姚骏,庄凯.不平衡电网电压下基于串联网侧变换器的DFIG控制策略[J].电力系统自动化,2010,03:96-100+106.
[31]曾繁燕.大足石刻观音造像世俗化图像学研究[D].西南大学,美术学,2013,硕士.
[32]赵虎.关于模糊软集在一些代数结构和拓扑结构中的应用[D].陕西师范大学,基础数学,2014,博士.
[33]刘辉.声光可调谐滤光器多通道驱动器设计[D].中国科学院研究生院（西安光学精密机械研究所）,信号与信息处理,2013,硕士.
[34]温佳宇.吉林长寿命沥青路面动力响应分析及性能预估[D].哈尔滨工业大学,交通运输工程,2014,硕士.
[35]杨迪.吉林省人口老龄化与养老公共服务研究[D].吉林大学,人口学,2014,硕士.
[36]张黎,于贵瑞,何洪林,张雷明.基于模型数据融合的长白山阔叶红松林碳循环模拟[J].植物生态学报,2009,06:1044-1055.
[37]王小雪.我国电子商务税收立法问题研究[D].首都经济贸易大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[38]史豪杰.非均相Fenton技术深度处理维生素C制药废水生化尾水的试验研究[D].郑州大学,环境工程,2013,硕士.
[39]孙增英.利用红柳沙包沉积纹层δ~(13)C揭示塔克拉玛干沙漠南缘地区气候变化[D].河北师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[40]李润青,喻玺,袁云霞,刘志洪.基于氧化碳球的上转换荧光传感新方法检测银离子[J].分析科学学报,2012,06:741-746.
[41]江笑龙.数控加工中心仿真系统研究与开发[D].浙江大学,2014.
[42]史丹翔.基于住院服务价值的我国农村地区患者多层级住院研究[D].华中科技大学,社会医学与卫生事业管理,2013,硕士.
[43]邓勇.农村经纪人主导的市场与乡土社会的互动关系研究[D].华中科技大学,社会学,2013,硕士.
[44]贾永鹏.抗生素骨水泥间隔器在膝关节假体感染诊断与治疗中的应用[D].苏州大学,应用研究,2014,硕士.
[45]郭薇.当代大学生生态责任教育研究[D].吉林财经大学,思想政治教育,2014,硕士.
[46]杨程程,程小可.上市公司内部控制缺陷披露与高管薪酬的关联研究[J].东北师大学报(哲学社会科学版),2015,02:77-80.
[47]于华财,陶力群.St16钢脱碳工艺的生产与实践[J].炼钢.2003(04)
[48]K、L、兰诺,E、J、马蒂克,吴章生,刘平生.振幅的新意义[J].石油地球物理勘探,1975,05:35-41.
[49]何振香.改进南疆地震勘探工作的几点意见[J].石油地球物理勘探,1980,S1:92-94.
[50]杨正吉.论郭绍虞的语文教育思想[D].华东师范大学,语文课程与教学论,2013,硕士.