“自动词+「テアル」”使用倾向的变迁

【摘要】本文通过历时语料的调查与分析对“自动词+「テアル」”句式的变迁过程进行了研究。笔者围绕“自动词+「テアル」”句式的使用频率以及句式中前接自动词的分布这两条线索展开语料考察,统计有效数值发现,近世时期的语料中存在大量“自动词+「テアル」”句式的实例,与此相对,在现代语料中却很难找相关例句。往前追溯,早在上古时期就出现了“自动词+「テアル」”句式。进入中世,该现象的使用频率激增,达到了该句式发展的顶峰。另外,基于前人的研究,并通过分析实例的方法,从“自动词+「テアル」”句式中的前接自动词的语义角度,对该句式的意义及结构进行了分析。在此基础之上,对该句式变迁的过程加以描述。结果显示,古代日语中「テアリ」的意义相当于现代日语中的「テイル」,其意义可归纳为：1)表动作结果状态的持续；2)表动词的持续。基于语言的经济原则,当两种不同的形式所表达的意义完全相同时,如「テアル」、「テアル」两者都可表示动作的持续,为追求语言的简练性,其中较为陈旧或繁琐的用法会被另一种表现形式所取代。并且,在数据上,中世以后,“自动词+「テアル」”有被“自动词+「テイル」”句式取代的倾向。因此,可以说“自动词+「テアル」的消失与「テイル」之间存在着因果联系。
【作者】吕沛沛；
【导师】林璋；
【作者基本信息】福建师范大学，日语语言文学，2012，硕士
【关键词】“自动词+「テアル」”历时语料；动作结果的状态；动作持续；变迁；

【参考文献】
[1]蔡朕.西南丘陵山区生态化土地整治规划设计研究[D].西南大学,自然地理学,2014,硕士.
[2]罗佳.大学生思想品德自主建构及引导研究[D].华中师范大学,思想政治教育,2013,硕士.
[3]白谱伟.数字扫频仪测控分析软件设计[D].西安电子科技大学,电路与系统,2012,硕士.
[4]高斐.典型断面节段模型风洞试验影响因素研究[D].长安大学,桥梁与隧道工程,2013,硕士.
[5]孙培培.劳动收入份额再测算及变化趋势统计分析[D].浙江工商大学,统计学,2013,硕士.
[6]吴学谋,潘旌红,洪峰,郭定进,卓同年.泛系变分运筹和应用[J].计算机与数字工程,2005,04:66-78.
[7]成建康.宋太祖文治思想与宋代儒学社会构建[D].华东师范大学,中外政治制度,2013,硕士.
[8]杜聪慧.面向互联网数据的新词发现平台的设计与实现[D].哈尔滨工业大学,软件工程,2013,硕士.
[9]李美燕,马进.负荷模型不确定性对电网动态影响的分析方法[J].电力系统自动化,2010,07:16-20.
[10]李英.多层框架结构的优化分析[D].北方工业大学,结构工程,2013,硕士.
[11]刘勇.独立董事制度对公司治理结构的影响研究[D].北京交通大学,2013.
[12]赵淑红.车载扩散吸收式冰箱的优化设计[D].齐鲁工业大学,机械工程,2014,硕士.
[13]王月华.蒙古冰草与航道冰草杂交后代选育研究[D].内蒙古农业大学,作物遗传育种,2004,硕士.
[14]岳彩东.中国省份工业绿色经济增长核算分析[D].重庆工商大学,产业经济学,2014,硕士.
[15]吴从跃.汽轮发电机转子Cu-Ni-Be-Zr槽楔铜合金组织与性能研究[D].江苏科技大学,材料加工工程,2014,硕士.
[16]陈骁.Wording统一字典系统关键字查询模块的研究与实现[D].西安电子科技大学,软件工程,2012,硕士.
[17]邓双梅.掺杂TiO_2纳米管光催化降解VOCs的实验研究[D].北京建筑大学,环境工程,2013,硕士.
[18]谭运华.黑白花奶牛变形蹄血液流变学及矿物元素的研究[D].湖南农业大学,临床兽医学,2004,硕士.
[19]高玲肖.基于ARM的数字微镜光谱仪信号采集与处理系统的研究[D].重庆大学,仪器科学与技术,2014,硕士.
[20]许生福.轮槽加工铣削力与铣削温度分布规律及刀片设计研究[D].兰州理工大学,机械制造及其自动化,2014,硕士.
[21]阿孜古丽·木尔赛力木.两亲性线形嵌段共聚物的合成及溶液自组装研究[D].西北大学,高分子化学与物理,2014,博士.
[22]苏洁.国有资源型涉外企业跨文化管理路径研究[D].北京化工大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[23]邢春贵.异步电动机智能保护系统的研制[D].大连理工大学,机械电子工程,2004,硕士.
[24]吉志丽.医用呼吸机压力控制通气模式的建模与仿真[D].中北大学,电子与通信工程,2014,硕士.
[25]李法生.产品属性对农村消费者购后行为影响的实证研究[D].辽宁工程技术大学,企业管理,2012,硕士.
[26]张增明.TiO_2/ZnO枝状核壳结构光阳极的制备及在染料敏化太阳电池中的应用[D].兰州理工大学,材料学,2014,硕士.
[27]黄春凯左小明王红蕾刘天卉薛冬桦.一株产纤维素酶菌株的分离、鉴定及产酶特性[J].微生物学通报.
[28]潘翔,章国栋,陈启华.三维可变形物体的特征点层次提取[J].计算机科学,2014,04:292-296.
[29]黎四美.征地前后农民的“闲状”研究[D].华中师范大学,社会学,2013,硕士.
[30]姜文征,刘颖,邹翠荣.不同加载条件下泡沫杆的冲击动力响应[J].北京理工大学学报,2014,04:331-335.
[31]谢千帆.秉承高校优势,“走出去”工作攻坚求发展[J].出版广角,2014,16:29.
[32]吴琳.新写实小说研究[D].西北师范大学,文艺学,2013,硕士.
[33]巴德日胡.人工种植无芒雀麦（Bromus inermis）的水土保持效益研究[D].内蒙古师范大学,植物学,2013,硕士.
[34]包继刚.基于IEC61850-9-2标准合并单元的研究与设计[D].兰州理工大学,电力系统及其自动化,2014,硕士.
[35]牛彦峰.季冻区混凝土桥梁桥面铺装材料设计与施工技术研究[D].吉林大学,道路与铁道工程,2014,硕士.
[36]金东华.论我国民事证明责任分配[D].吉林大学,法律,2004,硕士.
[37]李秀菊.研究性学习评价的思考与实践——利用档案袋[D].福建师范大学,教育,2003,硕士.
[38]周丽.促进我国环保投资发展的财税政策研究[D].山东财经大学,财政学,2012,硕士.
[39]郭春兰.枯草芽孢杆菌21的分离及其抑菌能力研究[D].黑龙江八一农垦大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[40]路晶晶.多目标行业贷款组合优化模型研究[D].西南交通大学,技术经济及管理,2014,硕士.
[41]付春燕,董晓锋,付靖.甘肃省区域经济差异演变的空间分析[J].现代城市研究,2015,03:41-46.
[42]郭斌银.农村高中生网络阅读现象的透视及对策研究[D].西北师范大学,教育,2014,硕士.
[43]刘娇.城市社区科普现状与对策研究[D].东北大学,科学技术哲学,2009,硕士.
[44]张建.商用车EPS试验台的研发[D].长安大学,车辆工程,2013,硕士.
[45]刘金燕.钾转运相关基因OsHAKα和OsKβ与水稻耐盐性的关系研究[D].南京农业大学,细胞生物学,2013,硕士.
[46]刘天执.沈阳市高中生自主管理现状与对策分析[D].黑龙江大学,教育管理,2013,硕士.
[47]罗世宏.含丁二酰胺季铵盐型Gemini阳离子表面活性剂的合成及性能研究[D].安徽大学,应用化学,2014,硕士.
[48]陈向楠.行政侵权精神损害赔偿问题实证分析[D].黑龙江大学,法律,2012,硕士.
[49]黄本.高速表面检测和缺陷分类[J].冶金自动化,1991,06:54-55.
[50]洪小雨.主动配电网故障恢复重构研究[D].北京交通大学,2014.