论赵健秀《唐老亚》之身份再现

【摘要】当代著名的华裔美国作家之一的赵健秀以其特立独行的写作风格而闻名。赵健秀一贯挑战西方社会对华裔美国人的固有偏见,积极探索华裔美国人的身份问题。本文主要讨论赵健秀在小说《唐老亚》中对于华裔美国人“身份”的再现。本论文的第二章为理论阐述部分。“身份”是一个难以简单界定的术语,它涉及到诸如主体、文化再现、身份政治等复杂的命题。但“身份”这一术语具有两个重大的内涵：其一、身份是一种社会构建,它并非独立于文化表征而存在；其二、正因为其具有表征的特性-即身份无法逃避符号的再现,艺术家,尤其是少数裔的艺术家的重大关切,就在于以各种形式揭示西方主流话语如何构建出各种身份类别,形成了理性文明的西方和充满诡异色彩和原始落后韵味的东方“他者”的身份类别。赵健秀致力于美国华裔身份书写,揭示这些身份如何被扭曲为充满种族成见的“他者”形象,并努力还原美国华裔身份的本真要素。本论文第三章的讨论表明,赵健秀在《唐老亚》中淋漓尽致地展示了在西方人眼中华裔移民的刻板形象,暗示了消除文化再现中对华裔身份扭曲的方法。唐老亚从对自我身份的憎恨走向自我觉醒和获取精神力量,最终完成身份重构,就是一个例证。本文认为,尽管赵健秀把华裔美国人的身份定义为一个本质化的、含糊的“亚裔情感”,尽管其因对华裔身份认同的狭隘认知(他眼里的华裔被戏称仅限于“生于美国长于美国的男性”)而遭受苛评,赵健秀一直努力消除西方社会对华裔美国人和中国文化的扭曲和误读,力图通过瓦解西方社会的身份认同准则,探索华裔身份的构建。他的贡献独特而不可抹杀。
【作者】黄薇；
【导师】林元富；
【作者基本信息】福建师范大学，英语语言文学，2012，硕士
【关键词】身份认同；文化表征；华裔美国文学；赵健秀；《唐老亚》；

【参考文献】
[1]丁超员.字符识别技术在机车元件检测中的应用研究[D].苏州大学,计算机技术（专业学位）,2013,硕士.
[2]罗红胜.《说文解字》与清代书法篆刻艺术[D].首都师范大学,美术学,2004,硕士.
[3]程美霞.促进蔚县文化旅游发展建议[D].河北大学,公共管理,2014,硕士.
[4]罗静.《打造华夏历史文明传承创新区》翻译报告[D].信阳师范学院,英语笔译,2014,硕士.
[5]姜莉莉.东北地区野生鸟类主要禽免疫抑制病病原感染情况调查及与REV PR相互作用宿主蛋白的筛选[D].东北林业大学,野生动植物保护与利用,2014,博士.
[6]舒昌.我国中西部地区农村市场开拓问题研究[D].中南林学院,森林经理学,2004,硕士.
[7]危小禁.强制性环境侵权责任保险制度研究[D].海南大学,民商法学,2014,硕士.
[8]高丽薇.法律语篇英译中衔接的明晰化[D].大连理工大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[9]张惠荣.合作学习对初中不同英语水平学生的焦虑和成绩的影响[D].河北师范大学,学科教学,2013,硕士.
[10]贾华.大班幼儿学习习惯培养的实践研究[D].首都师范大学,教育管理学,2013,硕士.
[11]徐小平.面向组件的商务决策分析系统的设计与实现[J].计算机应用与软件,2005,01:140-142.
[12]张然.音乐的微博传播特征与实践[J].音乐传播,2014,03:94-102.
[13]于凯.初始非饱和多孔介质冷冻干燥过程的实验研究[D].大连理工大学,化学工程,2013,硕士.
[14]刘腾龙.幼儿教师资源配置现状及影响因素研究[D].沈阳师范大学,学前教育学,2013,硕士.
[15]孙会军,周群,陈仕吉,巢国正,熊春文,左文革.国内外6所涉农高校的科研绩效研究——基于WoS论文视角的比较[J].中国农业大学学报,2014,01:231-240.
[16]聂森.消防安全信息传播研究[D].湖南师范大学,新闻与传播（专业学位）,2014,硕士.
[17]韩志进,陈海波.唐钢—铁厂3、4号高炉喷吹烟煤实践[J].炼铁.1996(03)
[18]袁磊,付志兵,焦兴利,杨曦,张厚琼,王朝阳,唐永建.MnO~2/石墨烯复合电极材料的制备与储能性能研究[A].中国核物理学会核靶专业组.第十二届全国核靶技术学术交流会会议论文摘要集[C].中国核物理学会核靶专业组:,2013:2.
[19]周笑.经营者集中反垄断审查中的破产企业抗辩制度研究[D].苏州大学,法律（专业学位）,2014,硕士.
[20]徐豫湘.正清风痛宁缓释片治疗膝关节骨性关节炎的临床观察[D].湖南中医药大学,中医内科学,2013,硕士.
[21]吴奇,严洪森,王斌.基于鲁棒小波ν-支持向量机的产品销售预测模型[J].自动化学报,2009,07:1027-1032.
[22]林琪渊.高树彬教授“积常有”理论在小儿推拿治未病中的运用[D].北京中医药大学,中医儿科学,2014,硕士.
[23]罗玲.基于粘弹性理论的树脂及其纤维复合材料的形状记忆数值模拟[D].山东大学,材料学,2013,硕士.
[24]钱凌斐.论刑法中的“非法占有”[D].苏州大学,法律（专业学位）,2014,硕士.
[25]吴海,徐进学,于锡纯,徐心和.CNC机床伺服系统的学习预见控制研究[J].控制与决策,1998,S1:95-99.
[26]邓曙东.转Bt基因棉对棉田昆虫群落的影响[D].华中农业大学,农业昆虫与害虫防治,2001,硕士.
[27]温泽汉.基于本体的文献管理模型[D].吉林大学,软件工程,2014,硕士.
[28]柳耀.分组安全信息共享系统的时间约束研究及应用[D].南昌航空大学,计算机技术,2013,硕士.
[29]周海琴.巫山淫羊藿组织培养研究[D].南京农业大学,中药学,2012,硕士.
[30]李波.从吉利并购沃尔沃案看并购会计“控制”概念的复杂性[D].首都经济贸易大学,会计学,2013,硕士.
[31]杜衣杭.影视剪辑在数字时代的新变化[D].北京交通大学,设计艺术学,2013,硕士.
[32]熊定钰,俞寿朋.因式分解串联反褶积[J].石油地球物理勘探,2004,02:139-143+157-119+248.
[33]史继东,高辉,汪冬冬,史刘嵘.石墨烯及复合材料作锂离子电池电极的进展[J].真空与低温,2013,03:176-181.
[34]冯萍.基于石墨烯复合材料的制备及光催化性能研究[D].青岛科技大学,2012.
[35]刘祯.青贮添加剂对全株玉米青贮品质的影响[D].新疆农业大学,动物营养与饲料科学,2012,硕士.
[36]区王生.带转换层高层建筑结构的静力及动力计算方法的研究[D].广西大学,结构工程,2004,硕士.
[37]张捍东,许宝栋,杨维翰,汪定伟.数据挖掘技术在管理与决策中的应用[J].华中科技大学学报(自然科学版),2002,06:73-75.
[38]吴载斌,王斌会.数据挖掘软件的介绍及其评价[J].计算机时代,2002,07:3-4.
[39]张晓薇.小微企业融资问题研究[D].山西财经大学,会计学,2013,硕士.
[40]曹文婷.膳食不同n-6/n-3多不饱和脂肪酸配比对大鼠溃疡性结肠炎影响及其机制研究[D].山西医科大学,营养与食品卫生学,2013,硕士.
[41]陈树峰.高频电源电子线路故障诊断及辅助软件设计[D].南京航空航天大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[42]常远.区域人力资本投资效率评价与提升策略研究[D].山东财经大学,企业管理,2012,硕士.
[43]陆联松.肥大型骨不连断端组织成骨潜能的实验研究[D].苏州大学,外科学,2013,硕士.
[44]陶梦丽.大跨度混凝土斜拉桥的动力性能分析[D].长安大学,工程力学,2013,硕士.
[45]张沙龙.长丝裂腹鱼和短须裂腹鱼的游泳能力和游泳行为研究[D].华中农业大学,渔业资源,2014,硕士.
[46]邢树娜.在线同伴反馈在大学英语写作教学中的应用[D].山东师范大学,课程与教学论,2012,硕士.
[47]刘和忠,丁萍.“海南生态服务功能及高效生态经济建设实证研究”结题报告[J].华南热带农业大学学报,2004,02:84-88.
[48]秦伟伟.房地产投资与经济增长关系研究[D].扬州大学,产业经济学,2012,硕士.
[49]张硕.城郊山地别墅区规划设计研究[D].北京交通大学,2014.
[50]刘力.多元材料的有效结合[D].中央音乐学院,作曲,2012,硕士.