奥威尔的矛盾态度

【摘要】乔治·奥威尔(GeorgeOrwell)现在被公认为二十世纪最伟大的英国作家之一。《缅甸岁月》(1934)是乔治·奥威尔根据他在缅甸任帝国警察时的经历而写成,被认为是二十世纪早期关于英国殖民最重要的文本之一。该小说对大英帝国的殖民统治有所反思和批判。本论文从后殖民主义的角度来研读《缅甸岁月》,探讨奥威尔对英殖民地缅甸文化和人民所持的既爱又恨的矛盾态度。本论文指出,在该作品中,奥威尔对英殖民地的态度是矛盾的—他既表现出对缅甸文化的喜爱之情又不可避免地把缅甸人描写成“他者”。明显地,奥威尔在情感上是喜欢缅甸文化的。他不仅表现出对缅甸的自然风光、宗教、风俗习惯的极大兴趣与热爱,而且还乐于同缅甸人交流、做朋友。不仅如此,他还很了解缅甸社会,能够察觉到缅甸人和英国人之间、缅甸人与缅甸人之间的隔阂。然而,奥威尔在意识情态上却陷入欧洲中心主义的视角,他对缅甸文化的描写深受西方对东方文化的固有偏见的影响,把当地人刻画成另类的“他者”。在他的笔下,奥威尔对缅甸人进行丑化、种族歧视的描绘；相对于英国人,缅甸人处于从属地位；缅甸妇女更是被边缘化了。从根本上来说,奥威尔没有摆脱欧洲中心主义。研读《缅甸岁月》给我们的启示是,在今天多元文化共存的世界里,只有彻底摒除欧洲中心论和文化沙文主义,东方与西方才能实现真正的文化交流,才能实现真正的平等交流。
【作者】阮碧媛；
【导师】庄陶；
【作者基本信息】福建师范大学，英语语言文学，2012，硕士
【副题名】后殖民视野下的《缅甸岁月》
【关键词】乔治·奥威尔；《缅甸岁月》；缅甸文化；后殖民理论；欧洲中心主义；“他者”；

【参考文献】
[1]李义明,王舒驰.从“控网”、“用网”到“生活在网中”——媒介化社会的网络思想政治教育创新[J].思想教育研究,2014,07:53-55.
[2]吴贤高.袁隆平科学精神研究[D].江西农业大学,科学技术哲学,2012,硕士.
[3]张奇.高压直流输电换相失败解决方法的研究[D].兰州理工大学,电力电子与电力传动,2014,硕士.
[4]程锋.基于GIS与决策模型整合的基本农田保护规划系统[D].中国农业大学,2003.
[5]张斯沁.WiMAX系统中MIMO检测算法研究与实现[D].西安电子科技大学,软件工程,2012,硕士.
[6]蔡元淄.中国与非洲国家新型战略伙伴关系研究[D].内蒙古大学,政治学理论,2014,硕士.
[7]何文胜.补体C3在大鼠骨癌痛中的作用及其机制[D].华中科技大学,麻醉学,2013,硕士.
[8]张军.川南硫铁尾矿制备SiO_2-Al_2O_3体系耐火材料工艺研究[D].成都理工大学,材料工程,2013,硕士.
[9]王妮娜.MACC1基因对胃癌细胞株BGC-823基因表达的影响[D].南方医科大学,肿瘤学,2012,硕士.
[10]杨宝辰.基于线接触加工的自动编程系统研究与开发[D].西安工业大学,机械电子工程,2014,硕士.
[11]何仁晋.辣木生态种植基地项目计划书[D].西南交通大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[12]刘刚.小麦—叶锈菌互作过程中[Ca～（2+）]_（cyt）的动态变化研究[D].河北农业大学,植物学,2004,硕士.
[13]张宇.水稻果糖-1，6-二磷酸醛缩酶基因ALD Y的功能研究[D].华中农业大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[14]王继选.基于碳捕集的太阳能—燃煤机组热力系统耦合特性研究[D].华北电力大学,动力机械及工程,2014,博士.
[15]蔡世昱.高速铁路无砟轨道轨面不平顺整治方法研究[D].西南交通大学,建筑与土木工程,2013,硕士.
[16]任兆杰.详单计费对本地网运营的影响分析[J].世界电信.2003(10)
[17]韩敏,王明慧,范剑超.基于改进差分进化算法的在线轨迹优化[J].控制与决策,2012,02:247-251.
[18]周宇.基于压缩感知的图像重构方法研究[D].西安电子科技大学,电路与系统,2012,硕士.
[19]陈生荣.混流式水轮机运行稳定性的研究[D].天津大学,水利水电工程,2004,硕士.
[20]肖杰.溶解性有机质对多环芳烃光解的影响机制[D].大连理工大学,环境科学,2013,硕士.
[21]李民.行业新闻网站的建设与运作[J].中国新闻科技.2001(01)
[22]胡晓笑.分级结构纳米氧化铝的结构调控及性能研究[D].华东理工大学,化学工程,2013,硕士.
[23]刘宁,曹岩.并行CAPP生成策略的研究(二)[J].一重技术.2005(04)
[24]庞忠荣.促进中小学教师专业发展的教育博客研究[D].华中师范大学,教育学原理,2013,硕士.
[25]张玉.股东代表诉讼制度研究[D].上海大学,法律,2013,硕士.
[26]姜维宁.云计算在医院信息化建设中的应用研究[D].吉林大学,工商管理,2013,硕士.
[27]潘璐,牟溥,白尚斌,古牧.毛竹林扩张对周边森林群落菌根系统的影响[J].植物生态学报,2015,04:371-382.
[28]雷晓萍.我国营业税改征增值税的法律问题研究[D].宁夏大学,法学理论,2014,硕士.
[29]刘小敏.虚拟学习社区与研究生教育[D].重庆大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士.
[30]杨帆.包头第二热电厂厂用电统计分析及其节能措施的研究[D].华北电力大学,电气工程（专业学位）,2012,硕士.
[31]刘建明.垂直搜索引擎中的主题爬虫技术研究[D].广东工业大学,计算机软件与理论,2013,硕士.
[32]陈晞明.Treg细胞和Foxp3、TGF-β1基因多态性在子痫前期发生中的作用[D].南华大学,免疫学,2013,博士.
[33]赵业清.基于时间影响网络的铁水运输系统时间Petri网建模[J].冶金自动化,2015,02:35-40.
[34]邵凌贇.基于信息集成的企业竞争情报系统开发与建设研究[D].南京理工大学,2004.
[35]吴愫劼.元明易代之际悲剧人物危素研究[D].西北师范大学,中国古代史,2013,硕士.
[36]李敏霞,余文芳,孙晗,代宝民,党超镔.扁材多孔管内单相流体换热的实验研究[J].化工学报-2.
[37]荣婧陶.基于生活化的思想品德课教学探究[D].渤海大学,学科教学（专业学位）,2014,硕士.
[38]魏崴.模块化神经网络中的若干问题研究[D].武汉理工大学,控制理论与控制工程,2004,硕士.
[39]王豫刚.格菲电子:石墨烯触屏从“云端”走进生活[J].中国经济信息,2013,23:73.
[40]张杰.普适环境中的服务组合研究[D].华中科技大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[41]阎冲.支持数据自动备份及共享的新一代网盘技术研究[D].中北大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[42]张旭瑾.经济话语中隐喻的认知研究[D].山西师范大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[43]罗胜兰.浙江省常见恶性肿瘤生存分析[D].宁波大学,流行病与卫生统计学,2014,硕士.
[44]贾盼盼.关于高级汉语综合教材选文的考察分析[D].西北大学,汉语国际教育（专业学位）,2014,硕士.
[45]郭聪聪.基于偶氮苯或石墨烯的化学传感器的构建及性能研究[D].西南大学,2013.
[46]刘经纬.网络新媒体在“阿拉伯之春”运动中的作用与影响研究[D].西北大学,国际关系,2014,硕士.
[47]郭恒溪.高新技术类上市公司财务预警体系研究[D].山西财经大学,会计学,2013,硕士.
[48]殷培强.基于网络的远程控制实验系统研究与开发[D].浙江工业大学,2007.
[49]聂规划,过文骏.我国中小企业的客户资信管理探讨[J].武汉理工大学学报(信息与管理工程版),2003,04:64-67.
[50]林云蕾.Nb-Si高温防护涂层电子束熔敷表面改性研究[D].哈尔滨工业大学,材料学,2014,硕士.