英语政治演讲语篇的人际功能分析

【摘要】作为人类生活交流与沟通的桥梁和工具，语言每时每刻都会在任何场合被使用。它以书面和口头表达的形式，将世界上每一个独立体联系起来。人们借助语言这一工具，传播信息，表达意向。实际上，在日常生活中，语言不仅用于沟通与交流，同时也被演说者们用于正式的政治演讲。通过不同语言的运用，演说者们试图说服听众，并和他们建立和谐关系，赢得他们的支持。这就是所谓的人际功能。作者以韩礼德的系统功能语法为理论支撑，探讨了英语政治演讲中的人际功能。从过去到如今的社会，政治演讲越来越受到政治家的青睐，他们以此为赢得民众支持的高效手段。而英语作为官方语言，必然也会为人们所用。在历史的长河中，很多名人政客立于公众前，慷慨演讲，他们或是呼吁民众万众一心，联合行动；或者传播新思维，新思想。然而，演说者究竟以何种方式在政治演讲中实现人际功能，各种语言要素又在实现人际功能中发挥着怎样的作用。该论文将以奥巴马2013年第二次荣任美国总统的就职演说为例，探讨以上问题。本文将以定性和定量两种研究方法进行研究。奥巴马是美国历史上第一位连任两届的黑人总统。他的连任打破了旧习，也标志着性别种族歧视在美国不再是大家探讨的热门话题，也不再是美国总统任命的重要标准。因此，他的演讲具划时代意义。在奥巴马第一届任期，美国民众了解他的执政思想和表现，他的第二次连任充分表明了美国公民对他的信任和对他工作的肯定。2013年，是他新任期的开始，作为连任两届的黑人总统，他必须在这次演讲中阐明他的政治观点，坚定执政立场，最重要的是与美国民众建立和谐平等的关系，这样他才能最大限度地得到民众支持。因此，这篇政治演说颇有代表性。通过对2013年奥巴马就职演讲的研究，作者发现语气、语态、人称系统和评价系统是实现人际功能的主要途径。这四个系统各自独立又相互联系，共同作用。不同元素的选取预示着不同的态度和意图，也就是说，系统和语言元素的选取决定着一篇政治演说究竟成功与否。总的来说，人际功能可以吸引听者注意，与其达成共识，并获得他们的支持。人际功能的实现是一篇成功演说的关键所在。对人际功能的分析探讨有助于政治演说者与受众建立和谐和信任的关系。同时，也有助于探究影响演讲效果的主要因素。
【作者】汤丽丽；
【导师】王晶芝；
【作者基本信息】吉林大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【副题名】以2013年奥巴马就职演讲为例
【关键词】系统功能语法；人际功能；英语政治演讲；奥巴马2013演说；

【参考文献】
[1]曾立.RAKE接收技术在水声通信中的应用[D].西北工业大学,通信与信息系统,2004,硕士.
[2]陈珊.从赞扬到辱骂：20世纪60年代美国大众文化中的犹太母亲形象变迁[D].四川外国语大学,英语语言文学,2013,硕士.
[3]段静珊.基于用户偏好的Web服务组合方法研究[D].西南大学,计算机软件与理论,2014,硕士.
[4]仲崇海.软弱围岩大断面隧道台阶法施工技术参数研究[D].北京交通大学,2014.
[5]田华.制导靶弹地面测试及参数装定系统研究[D].西安工业大学,控制理论与控制工程,2014,硕士.
[6]程璐.“从来”和“历来”的对比分析[D].吉林大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[7]徐向东,曾凡,童亚湘.巡航导弹的对抗技术[J].飞航导弹.2007(12)
[8]薛童,董红斌,吴志坚.基于逻辑程序的免疫识别器动态覆盖性初探[J].计算机应用研究,2004,12:16-18.
[9]章淑萍.针罐结合治疗中重度变应性鼻炎的临床疗效评价[D].浙江中医药大学,针灸推拿学,2013,硕士.
[10]景春晖.石墨带异质结的电子输运性质[D].东北师范大学,理论物理,2012,硕士.
[11]姚映龙.云南交通职业技术学院录取报到管理系统分析与设计[D].云南大学,软件工程,2012,硕士.
[12]刘紫玉.多专业领域本体的构建及语义检索研究[D].北京交通大学,2010.
[13]袁岳驷.中国民间投资的区域差异研究[D].湖南师范大学,区域经济学,2004,硕士.
[14]记者宋莉.中关村丰台园力推石墨烯产业化[N].科技日报,2014-09-11012.
[15]李振平.病毒性心肌炎中Th17细胞诱导的性别差异性及其机制[D].苏州大学,免疫学,2012,硕士.
[16]郭士斌,袁明厚.延长300t混铁炉寿命的探讨[J].四川冶金.1990(02)
[17]龚玉雷.纤维素酶和果胶酶复合体系在茶叶提取加工中的应用研究[D].浙江工业大学,2013.
[18]刘宇佳.基于数据驱动的建模方法仿真研究[D].东北大学,控制理论与控制工程,2009,硕士.
[19]崔巍.多电源供电的微网系统控制技术研究[D].湖北工业大学,电气工程（专业学位）,2013,硕士.
[20]任翔.公安机关会议事务管理信息系统设计与实现[D].厦门大学,软件工程,2014,硕士.
[21]栗丽.非Lipschitz条件下的平均场倒向随机微分方程的性质及应用[D].山东大学,运筹学与控制论,2013,硕士.
[22]项国通.格构式圆截面钢管塔风荷载特性的风洞试验研究[D].浙江大学,结构工程,2013,硕士.
[23]杨梦娇.一个人的艺术史[D].中央美术学院,美术史,2013,硕士.
[24]张春香.房颤患者血浆C-反应蛋白、D-二聚体、B型钠尿肽水平及其对血栓事件的预测价值[D].济南大学,内科学,2012,硕士.
[25]张跃.宁夏农行信用风险管理研究[D].宁夏大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[26]刘莉.对外汉语学习词典语义韵表征研究[D].四川外国语大学,英语语言文学,2013,硕士.
[27]郭琴.基于天线选择的CoMP研究及高移动场景LTE-A系统级仿真平台设计[D].西南交通大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[28]廖维良.异黄酮苷元超声辅助转化提取与制备及抗氧化活性研究[D].广东药学院,药物化学,2013,硕士.
[29]盛伟.生育水平下降后果及生育政策研究[D].首都经济贸易大学,人口学,2013,硕士.
[30]柳艺.利益相关者视角的通用财务报告列报研究[D].中国海洋大学,会计学,2014,硕士.
[31]廖颖燕.论责任保险第三人直接请求权[D].湘潭大学,法律,2011,硕士.
[32]VincentHavyarimana.一种高效的可扩展抗合谋编码[D].湖南大学,ComputerScienceandTechnology,2011,硕士.
[33]张冬丽.煤层气定向羽状水平井开采数值模拟方法研究[D].中国科学院研究生院（渗流流体力学研究所）,2004.
[34]顾树生,佟纯厚,葛维权.近代交流调速——第九讲同步机矢量控制变频调速系统[J].冶金自动化,1992,05:49-52.
[35]孙建生.2012中考物理最新模拟试题(一)[J].初中生世界(九年级物理),2012,Z4:62-69.
[36]薛占飞.省级电能计量自动检定综合管理平台的研究与实现[D].西北大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[37]季伟.不熟练汉—英双语者英文词汇产生的时间进程[D].河北师范大学,应用心理,2014,硕士.
[38]丁琳.鹅皮胶原蛋白的提取及功能性研究[D].宁波大学,食品工程,2014,硕士.
[39]潘小斐.论英语在初级对美汉语教学中的使用[D].华东师范大学,对外汉语教学,2013,硕士.
[40]贾园园.锂电池在线监测及充电管理[D].华中师范大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[41]李德敏,黄双喜,曹健,张友良.Fuzzy决策中有限方案的群体一致性评价方法与算法[J].控制与决策,1999,01:15-19.
[42]吴晨方.PPAR-α/γ激动剂对代谢综合征心室重构的保护机制研究[D].中南大学,临床医学,2014,博士.
[43]梁丽娟.高幸福感女性教师婚姻历程的心理研究[D].河北师范大学,应用心理学,2012,硕士.
[44]杨刚.大跨径PC连续刚构桥的空间受力分析[D].长安大学,建筑与土木工程（专业学位）,2014,硕士.
[45]吴婧媛.《名誉的未来—网络绯闻、谣言和隐私》（第二章）翻译报告[D].四川外国语大学,翻译（专业学位）,2014,硕士.
[46]吴猛.部队干部管理信息系统的设计与实现[D].东北大学,计算机技术,2010,硕士.
[47]何新智,李德才,王虎军.重力对磁性液体密封性能的影响[J].真空科学与技术学报,2014,11:1160-1163.
[48]马会超.磷钨（钼）酸铵超细颗粒的制备及其水基摩擦学性能研究[D].河南大学,2013.
[49]钟恬,何安瑞,杨荃,孟刚.热连轧自动板形控制系统的研究与应用[J].冶金自动化,2007,04:28-31+49.
[50]李智勇,吴为麟,林震宇.基于相空间重构和支持向量机的电能扰动分类方法[J].电力系统自动化,2007,05:70-75.