中美新闻发言人关于钓鱼岛讲话中闪避策略的批评性分析

中美新闻发言人关于钓鱼岛讲话中闪避策略的批评性分析

作者:师大云端图书馆 时间:2015-06-28 分类:硕士论文 喜欢:1922
师大云端图书馆

【摘要】本文运用RuthWodak的语篇-历史分析方法中的所指策略、谓语指示策略、辩论策略和视角化策略,结合语用学中的闪避策略作为框架,对中美新闻发言人关于钓鱼岛事件的讲话进行批评对比分析。本文试图找出在中美新闻发言人讲话时所用话语策略的差异,并分析引起这些差异的原因。所指策略能够帮助建构和重现社会参与者。它试图使用一些语言学方法来使社会参与者成为“组内成员”或者“组外成员”(田海龙,2009:158)。谓语指示策略通过使用积极或者消极的谓语,显示出社会参与者语篇的态度(Wodak&Meyer,2001:73)。辩论策略通过不同的辩题来判断和证实积极的或者消极的描述。一共有15种辩题被用作判断政治层面上的包含或者排外,歧视或偏向。视角化策略是指说话者从不同的视角参与到对特定事件或话语的报道、描述、陈述或转述中(Wodak&Meyer,2001:73)。本文的语料是从中国外交部50次的例行记者招待会和美国国务院40次的例行记者招待会中挑选的。总共从中筛选出了14个例子。本文旨在在闪避策略的框架下对比中美新闻发言人讲话的语篇策略。在此基础上,分析他们的差异,以及形成差异的原因。中美新闻发言人在用词、固定搭配、语气、回答问题的方式以及句子结构上存在差异。在对差异进行总结之后,本文从三个方面对形成差异的原因进行了分析。本文具有一定的实践意义。首先,本文能够培养和提高人们在分析新闻发言人讲话时的批评意识。人们可以认清新闻发言人真实意图和意识形态。其次,本文拓宽了研究范围。人们可以通过运用语篇-历史分析方法的话语策略并结合其他语言学方法来分析相关语料。最后,本文对英语教学也有一定的益处。英语教师可以使学生学习和了解相关的话语策略,能够帮助学生提高交际和写作能力。
【作者】王兵兵;
【导师】项蕴华;
【作者基本信息】吉林大学,英语语言文学,2014,硕士
【关键词】语篇-历史分析方法;新闻发言人;话语策略;闪避策略;对比分析;

【参考文献】
[1]吴欣蕊.辽宁省职业教育地方立法问题与对策研究[D].沈阳师范大学,教育经济与管理,2013,硕士.
[2]张晓颖.岗南、黄壁庄水库联合防洪优化调度研究[D].河北工程大学,水文学及水资源,2012,硕士.
[3]刘翔.麻附细辛汤加减治疗婴幼儿喘息(阴虚内饮证)临床疗效观察[D].成都中医药大学,中医儿科学,2012,硕士.
[4]李娜,黄建龙.半导体基光催化剂在二氧化碳还原中的应用[J].化工中间体,2014,03:16-18.
[5]李文锐.网络环境中“首次销售原则”适用性探究[D].浙江工商大学,民商法学,2013,硕士.
[6]陈磊.质心修正技术在迫弹上的应用[D].南京理工大学,兵器工程,2012,硕士.
[7]王健明.株洲南方航空动力有限公司发展战略规划研究[D].湖南大学,工商管理,2003,硕士.
[8]潘春光,陈英武,汪浩.软件项目风险管理理论与方法研究综述[J].控制与决策,2007,05:481-486+493.
[9]郑应平.离散事件系统理论研究和应用进展(Ⅱ)[J].控制与决策,1996,03:329-333.
[10]张斐.硅烷偶联剂改性空心SiO_2纳米球对纯丙乳液性能的影响研究[D].北京化工大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[11]刘瑞雪.农村集体经营性资产法律保护问题研究[D].河北师范大学,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[12]赵凤姣,王久和,慕小斌.一种新型三相电压型PWM整流器混合控制方法[J].电气传动,2015,01:19-24.
[13]林鹏,王文卿.盐胁迫下红树植物秋茄(Kandeliacandel)热值变化的研究[J].植物生态学报,1999,05:466-470.
[14]孙杰.硫酸氧钒水溶液热力学性质研究[D].辽宁大学,无机化学,2012,硕士.
[15]李静.基于遥感和GIS的黄河三角洲土地利用/覆被变化及其驱动力研究[D].山东农业大学,2004.
[16]苏长江.防误码、限摆率RS-485收发器设计[D].辽宁大学,微电子学与固体电子学,2012,硕士.
[17]胡雄.地铁车辆车体吹扫除尘系统[D].重庆大学,机械工程(专业学位),2014,硕士.
[18]郑琳琳.函数型广义泊松整数值GARCH模型[D].吉林大学,应用统计,2014,硕士.
[19]郭鑫.腹针动气疗法治疗退行性膝骨关节病的临床观察[D].北京中医药大学,中医学,2014,硕士.
[20]张清.中学地理教学中学生创新能力培养研究[D].东北师范大学,教育,2003,硕士.
[21]郎敬彬,李士学,郎占清,黄春生.用定量静压技术改造德国DKZ四米立车[J].一重技术.2000(04)
[22]赵卫.新型铁路起重机转向架优化设计及性能分析[D].西南交通大学,车辆工程,2014,硕士.
[23]孟艳红.网络通信系统中数据安全及身份认证的设计与实现[D].沈阳工业大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[24]张晓霞.民营上市公司的政治联系、审计师选择与公司价值[D].南京财经大学,会计学,2011,硕士.
[25]王群.加宽工程中旧路开挖方式控制技术研究[D].北京交通大学,道路与铁道工程,2013,硕士.
[26]杨如杏.点刺四缝穴与捏脊疗法治疗小儿疳证疗效的对照研究[D].广州中医药大学,针灸推拿学(专业学位),2013,硕士.
[27]林东.上市公司内部控制与企业价值相关性研究[D].辽宁大学,会计学,2012,硕士.
[28]刘智.锚固技术与高边坡病害整治过程研究[D].辽宁工程技术大学,矿业工程,2004,硕士.
[29]吴瑾.AP公司约束代理商之间共享返利的内控制度有效性问题研究[D].浙江理工大学,工商管理(专业学位),2014,硕士.
[30]崔晓华.无线传感器网络路由算法优化研究[D].辽宁石油化工大学,控制理论与控制工程,2014,硕士.
[31]林芳.合作学习:理论与实践[D].福建师范大学,教育学原理,2004,硕士.
[32]姚晓晖.神经网络在电气安全评价中的应用研究[D].首都经济贸易大学,安全技术与工程,2004,硕士.
[33]段亚婷.李俊民及其词作研究[D].山西师范大学,中国古代文学,2013,硕士.
[34]金萌.姜黄素联合5-氟尿嘧啶对HepG2细胞PI3K/AKT信号通路及相关调控分子的影响[D].河北医科大学,中西医结合临床(专业学位),2013,硕士.
[35]刘俊宏.陕南传统城镇形态保护与发展的研究[D].西安建筑科技大学,设计艺术学,2013,硕士.
[36]吴江.O型密封圈几何尺寸视觉测量系统的关键技术研究[D].重庆大学,机械电子工程,2014,硕士.
[37]王小平.肖斯塔科维奇《第四弦乐四重奏》研究[D].青岛大学,音乐与舞蹈学,2013,硕士.
[38]苗建明.基于加速度实时校正参考车速的汽车防抱制动系统理论分析及其仿真研究[D].太原理工大学,机械电子工程,2004,硕士.
[39]王珏.论四代韩英扮演者艺术表演的传承及对中国民族歌剧的启示[D].华中师范大学,音乐学,2013,硕士.
[40]朱丹辉.家校通信息系统的设计与实现[D].电子科技大学,软件工程(专业学位),2012,硕士.
[41]黄蓉.多极化MIMO系统性能研究[D].南京邮电大学,电磁场与微波技术,2013,硕士.
[42]连毓航.高中英语听力理解测试中记笔记效应的研究[D].福建师范大学,学科教学(专业学位),2012,硕士.
[43]金福中.石家庄市井陉矿区发展环境评价与优化研究[D].河北科技大学,管理科学与工程,2013,硕士.
[44]党育军.平衡电网与自备电厂之间经济利益的策略研究[D].华北电力大学(北京),技术经济及管理,2004,硕士.
[45]张雅梅.3S支持下的喀斯特景观生态格局研究——以贵阳市为例[D].贵州师范大学,2004.
[46]齐礼成.基于人脸识别考勤系统的设计与实现[D].西安电子科技大学,计算机系统结构,2012,硕士.
[47]苏慧会.汉语“畜养”类动词语义场研究[D].内蒙古大学,汉语言文字学,2014,硕士.
[48]刘晓东.KDD的产生及在各领域的广泛应用[J].现代情报,2004,10:68-69.
[49]袁敏,田勇.1780轧线数学模型的应用及优化[J].冶金自动化,2006,04:15-19.
[50]王功涛.电力市场条件下基于模式识别和逐次线性规划技术的安全约束调度研究[D].中国电力科学研究院,2002.

相关推荐
更多