讲述心灵世界的故事

讲述心灵世界的故事

作者:师大云端图书馆 时间:2015-12-21 分类:参考文献 喜欢:2678
师大云端图书馆

【摘要】在中国当代作家中,王安忆是一位始终充满着活力的作家。从上世纪70年代末开始文学创作到今天,她一直在努力地耕耘着,并且成果颇丰。20世纪90年代,王安忆开始在复旦大学讲授《小说学》课程,她在援引和赞同纳博科夫的“好的小说都是好神话”的观点后,得出自己对小说的认识:小说不是现实,它是个人的心灵世界,而它的价值则在于开拓精神空间,建设精神宫殿。王安忆本人30多年来的创作,也就是她苦心构建起来的“心灵世界”。研究这个“心灵世界”,就必须关注外国文学对她多年来文学创作的深层影响。她的整个文学创作,尤其是几次“转型”的代表作品都浸淫着外国作家作品、外国文艺思潮的深刻影响。将王安忆的作品和对她产生过影响的相关外国作家作品联系起来,从取材立意、叙事方法、情节设置、语言风格等方面进行对照分析,有助于我们厘清她在创作上受外国文学、尤其是西方文学影响的渐进过程。和许多从上世纪80年代早期开始文学创作的作家一样,初登文坛的王安忆在创作中主要受到的是西方现实主义作家作品影响。俄苏文学中的人道主义和现实主义是王安忆在文学创作之初就侧重接受与借鉴的资源。她早期作品中的人物形象和语言风格都有着大量模仿和借鉴俄苏作品的痕迹。英国女作家简·奥斯汀是王安忆欣赏和学习的另一榜样。她从奥斯汀身上汲取到了从身边事件出发,以小见大的叙事手法。二者在男女爱情的价值观取向上有着惊人的相似性。法国大作家巴尔扎克的典型环境描写则对王安忆产生了很大的触动,她的作品中对于外部环境的描写,尤其是对城市的勾勒,就有着巴尔扎克的影响的痕迹。80年代中后期,在中国文坛掀起一股介绍、翻译和模仿西方现代主义文艺理论和作品的热潮中,王安忆的创作也相应地体现出了对西方现代主义进行接受与融合的特点。她创作的寻根文学代表作《小鲍庄》在故事内容上有机地借鉴和模仿了加西亚·马尔克斯的魔幻现实主义小说《百年孤独》。“三恋”系列作品的横空出世与弗洛伊德的“力比多”理论在中国的传播有着一定的关联。西方现代主义“向内转”的倾向对她产生了一定的影响,也促使她更关注人物的内心世界。《叔叔的故事》则是王安忆又一“转型”力作。她的作品在叙事风格和叙事方式上的转变,都有着西方小说“元叙事”的影子。作为一位女性作家,王安忆对女性心灵史的描写在她创造的“心灵世界”中占有很大的比重,她对女性独特而丰富的个体存在有着自己的理解。她承认女性受到男权中心主义的压迫,其作品中也相应塑造了很多女性的悲剧形象;但又不认同激进女性主义理论中的“同性之爱”,以及“以身体进行写作”等观点,而是采取一种温和妥协的方式进行创作。《长恨歌》、《富萍》等系列作品的成功体现了她善于在历史进程中刻画各类女性的人物形象,塑造个性不同、命运不同的女性人物的特点,这是一种融合了“女性主义”和“新历史主义”的写作。与她笔下出现的女性世界相适应,她的语言风格也有了再次转变,呈现为一种更加女性化、更加看似漫无目的的“女人腔”写法。这和伊瑞格瑞的理论有所契合。我们由此可以更加明晰地看到她对女性主义理论的接受。王安忆在小说创作的多年实践中,逐渐摸索和总结出了一套独特的创作理论。美籍俄裔作家纳博科夫的《文学讲稿》对她的理论文集《心灵世界》有着重要的影响。纳博科夫关于经典小说家们创造出了一个个颇具神性的世界的言论,更是直接刺激了她的小说创作观的成型。王安忆学习与借鉴阿加莎·克里斯蒂创作经验的总结性作品《华丽家族》,更说明了她已经对如何创造“心灵世界”有了自己的主张,她从作品主题、人物类型、叙事手法等诸多方面总结并提炼出了一套自己的理论体系。这一切都离不开外国文学和外国文艺理论对她的一贯滋养。任何一位作家都无法摆脱周围环境的浸染,无法拒绝外来的影响。王安忆多年来的文学创作折射出了中国当代文学与接收外国文学的某种契合度。外来文学资源作为文学传统和文学环境的一部分,为她提供了更开阔的创作视野和创作思维,时代为她提供了大量可资书写的内容,文学本身的发展又为她提供了多种艺术表达方式。在某种程度上可以说,王安忆的小说创作就是中国当代作家接受外国文学影响并进行创造性转换的一个成功范例。基于这样的作家作品研究,才能获得一种厚实的基础,最终使我们能比较清晰地认识20世纪80年代以来中国当代文学与外国文学之间的内在联系,打破原先的简单国别文学研究的局限,从而在更为广阔的视域中认识中国当代文学的发展进程。
【作者】毕磊菁;
【导师】汪介之;
【作者基本信息】南京师范大学,比较文学与世界文学,2014,博士
【副题名】王安忆小说创作中的外国文学影响
【关键词】王安忆;心灵世界;外国文学;转型;影响;

【参考文献】
[1]胡倩.明代宗室的文化成就研究[D].湖南师范大学,历史文献学,2013,硕士.
[2]孟繁野.京北汽车公司零部件Milkrun项目成本控制研究[D].吉林大学,项目管理,2014,硕士.
[3]张鹏.粉末冶金制备Ti-45Al-5Nb合金工艺及其组织性能研究[D].哈尔滨工业大学,材料工程,2013,硕士.
[4]柴变芳,赵晓鹏,贾彩燕,于剑.内容网络广义社区发现有效算法[J].计算机科学与探索,2014,09:1076-1084.
[5]刘亚静,范瑜.《交流伺服控制系统》系列讲座(二)第2讲永磁同步伺服电动机设计相关问题[J].伺服控制,2014,04:65-68.
[6]李圆.CRM掘金术[J].IT经理世界,2005,14:76-79.
[7]徐尤勇,高健,徐虹,曹灿,黄巍巍.PaenibacilluspolymyxaZJ-9混合发酵菊粉和葡萄糖合成R,R-2,3-丁二醇[J].食品与发酵工业.
[8]熊龙雨.移动互联网环境下大学生思想政治教育研究[D].华中科技大学,马克思主义基本原理,2012,硕士.
[9]刘岩.腋静脉体表标志的研究[D].河北医科大学,内科学,2014,硕士.
[10]韩立立.不同森林更新方式初期土壤有机碳的流失[D].福建师范大学,水土保持与荒漠化防治,2013,硕士.
[11]赵俊.我国输入型通货膨胀的国际贸易传递机制及检验[D].宁波大学,国际贸易学,2014,硕士.
[12]陈锋.SZGB公司薪酬体系优化设计[D].厦门大学,工商管理,2014,硕士.
[13]喻健.“多彩贵州”文化品牌的构建与传播研究[D].华中师范大学,农村与区域发展,2014,硕士.
[14]聂永军.超声观察右室高位间隔与心尖部起搏对左室收缩同步性和心功能的影响[D].遵义医学院,心血管内科(专业型学位),2012,硕士.
[15]孔繁静.WC/石墨烯复合体的电子结构及电子输运性质[D].黑龙江大学,2011.
[16]安文丽,陈小平,马玉刚,温丽瑗,张业.含氯离子电解液中阳极氧化制备超细氧化锌[J].当代化工,2015,03:445-447+480.
[17]黄海.数据挖掘技术在移动定位结算系统中的应用[D].西北工业大学,2004.
[18]王晓宁.国有建筑企业员工工作压力、组织支持感与工作投入关系研究[D].北京交通大学,2014.
[19]雷沫枝.基于弹性支承动应力测量的转子系统故障诊断方法[D].湖南大学,机械工程,2010,硕士.
[20]梁泽容.脂质诱导的胰岛素抵抗对大鼠糖脂代谢的影响[D].重庆医科大学,内科学,2004,硕士.
[21]王玉娇.农村初中生人际关系对心理健康影响的实证研究[D].宁夏大学,教育(专业学位),2014,硕士.
[22]冯明涛.论《儒林外史》中的伦理思想[D].安徽大学,中国古代文学,2013,硕士.
[23]黄昕,盛思红.SCONetscape代理服务器第一部分安装[J].铁路计算机应用.1998(02)
[24]张丽.基于B/S架构的网络考试系统的设计与实现[D].吉林大学,软件工程,2014,硕士.
[25]沙德鹏.汽车激光测速系统的研究[D].天津理工大学,控制工程,2013,硕士.
[26]本报记者杨晓宇刘雅文.哪些项目受热捧?哪些市场被看好?[N].中国化工报,2014-05-19005.
[27]张悦.江苏省农村生活污水处理设施运行及尾水稻田利用的安全性研究[D].南京农业大学,作物栽培学与耕作学,2013,硕士.
[28]郝志义,刘冠军,靳淑艳.铁路电务段实施ISO9001标准的探讨[J].铁道通信信号.2003(12)
[29]陈瑶.中国馆装饰工程施工总承包管理研究[D].天津大学,工业工程,2013,硕士.
[30]杨明,杨萍.垂直分布多决策表下基于条件信息熵的近似约简[J].控制与决策,2008,10:1103-1108.
[31]史意.行政程序裁量的司法审查研究[D].苏州大学,宪法学与行政法学,2014,硕士.
[32]刘少鑫.调和Bergman空间上的Toeplitz算子性质[D].大连理工大学,基础数学,2013,硕士.
[33]朱汇.中国工业部门的能源替代问题研究[D].复旦大学,世界经济,2012,硕士.
[34]刘娟.基于PRNU的自然图像和计算机生成图像来源取证[D].湖南大学,信息与通信工程,2012,硕士.
[35]杨娟.地方政府投融资平台提供城市基础设施的效率和风险分析[D].山东大学,财政学,2013,硕士.
[36]朱琳,李云飞,黄丽娜,宋彩霞,陈强.PAM/CMC/煤复合水凝胶的制备与溶胀性能研究[J].材料导报,2014,04:61-64+79.
[37]王菲.双评价粒子群算法在反求非线性流特征参数中的应用[D].长安大学,应用数学,2013,硕士.
[38]刘金雨.HNF-6及Ki-67在肝血流阻断大鼠肝大部切除术后肝再生中的表达[D].大理学院,外科学,2013,硕士.
[39]张文姣.吉林省旅游节庆发展研究[D].东北师范大学,旅游管理,2012,硕士.
[40]胡晓波.市场化开发保障性住房视角下的REITs模式研究[D].浙江工商大学,金融,2013,硕士.
[41]赵建昊.B2B电子商务商业模式比较研究[D].首都经济贸易大学,企业管理,2013,硕士.
[42]华严.巫文化视野下的《搜神记》研究[D].重庆大学,文艺学,2014,硕士.
[43]解小玲,曹青,郭良辰,钟存贵.石墨烯晶种法制备有序针状焦及电化学性研究[J].无机材料学报,2014,09:979-984.
[44]梅博.基于Web Services的远程教育平台的研究与设计[D].华中师范大学,计算机系统结构,2014,硕士.
[45]崔丽静.列车辅助电源系统监控软件开发[D].南京理工大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[46]温秋敏.初中级阶段泰国学生汉语交际语用偏误分析[D].广西民族大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[47]马贺.法国比较法两百年[D].华东政法学院,法律史,2004,硕士.
[48]王娜娜.亲水胶体乳化剂对水包油乳液中脂肪消化的影响[D].湖北工业大学,食品科学,2013,硕士.
[49]任德祥.工业现状和发展对自动化学科研究的企望[J].自动化学报,2002,S1:66-69.
[50]谭艺谋.纯铝和铝锰合金Sn基钎料钎焊界面组织及力学性能研究[D].哈尔滨工业大学,材料加工工程,2014,硕士.

相关推荐
更多