近代西方传教士汉语词类研究探究

【摘要】本文立足西方传教士汉语词类研究,以马若瑟、马士曼、艾约瑟三位传教士为具体考察对象,探究并评价了西方传教士有关汉语词类研究的成果。同时,将西方传教士汉语词类研究与中国传统词类研究进行比较,探索中西方汉语词类观的异同,以显示西方传教士在汉语语言学进程中的巨大贡献。鉴于马若瑟、马士曼、艾约瑟都以印欧语法框架为前提,因此三家汉语词类研究的体系大体是一脉相承的。由于他们在研究过程中都注意结合汉语的自身特点,因此其汉语词类研究也各具特性。本文从汉语词类划分的视角、标准、结果这三个方面详细探究了以这三位传教士在汉语词类研究方面所做的工作及成果,既归纳共性,又区分特性。同时,本文还以《马氏文通》和《新著国语文法》为研究对象,考察了马建忠和黎锦熙有关汉语词类研究的成果,并进而探究了中国传统词类研究与西方传教士词类研究之间的关系。
【作者】赵欣；
【导师】王建军；
【作者基本信息】苏州大学，汉语国际教育（专业学位），2014，硕士
【副题名】以马若瑟、马士曼、艾约瑟为考察对象
【关键词】西方传教士；马若瑟；马士曼；艾约瑟；汉语词类研究；

【参考文献】
[1]谢昊.基于主题模型的微博推荐系统研究[D].华东师范大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[2]尚小莹.五味子果酒果醋酿造工艺研究[D].湖北工业大学,食品科学,2013,硕士.
[3]李超.高压大功率高频DC-DC变换器研究[D].北京交通大学,2015.
[4]陈冲,杨萍.从社会距离的角度看校漂族的社会融入[J].中国青年研究,2012,04:51-54.
[5]陈晓钢.退火工艺对Fe-Cr-Mo合金阻尼性能的影响[D].西南交通大学,材料科学与工程,2013,硕士.
[6]穆春晖.补肾活血固齿方对成骨细胞增殖、分化，BMP-2表达及TRPV5/TRPV6通道影响的实验研究[D].河北医科大学,口腔临床医学,2014,硕士.
[7]赵忠梁.热泵驱动溶液除湿空调系统的研究[D].江苏科技大学,轮机工程,2013,硕士.
[8]郭明全.成都广播电视大学自主学习平台的设计与实现[D].电子科技大学,计算机技术（专业学位）,2012,硕士.
[9]傅晨明.磁控形状记忆合金自传感驱动器的研究[D].杭州电子科技大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[10]李辉.游戏教学法应用于学龄前儿童英语教学的现状问题与对策研究[D].辽宁师范大学,教育管理（专业学位）,2012,硕士.
[11]陈生昌,曹景忠,马在田.稳定的Born近似叠前深度偏移方法[J].石油地球物理勘探,2001,03:291-296+382.
[12]徐昭远.α-Fe_2O_3薄膜的制备以及掺杂Ta对其光电特性的影响[D].华东理工大学,化学工程,2014,硕士.
[13]董一凡.后全球金融危机时期美国对华贸易政策研究[D].外交学院,世界经济,2014,硕士.
[14]陈建军.安溪农村空巢老人问题研究[D].华侨大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[15]周晓宇,李慎之,戚晓芳,徐宝文.数据挖掘技术初探[J].小型微型计算机系统,2002,03:342-346.
[16]葛珉昊.基于混合递阶遗传算法的RBF网络优化及在BOD软测量中的应用[D].兰州理工大学,控制工程,2014,硕士.
[17]周靖.新型磁性蛋白质印迹材料用于重大疾病早期筛查的分析方法研究[D].宁波大学,无机化学,2014,硕士.
[18]杨天雪.抗战时期老舍诗歌研究[D].西南大学,中国现当代文学,2014,硕士.
[19]雷琼.漳泽电厂竞价上网发电报价辅助决策支持系统——发电厂运营管理系统的研究[D].华北电力大学（北京）,计算机应用技术,2004,硕士.
[20]王东刚.永磁同步电机高频振动与噪声研究[D].哈尔滨工业大学,电气工程,2014,硕士.
[21]赵韶韵.基于核心能力建设的卫生事业管理专业课程体系研究[D].山西医科大学,社会医学与卫生事业管理,2013,硕士.
[22]张晓京,王治宝,王秀峰.基于Internet的证券投资基金系统[J].计算机工程,2001,04:17-19+68.
[23]于永梅.以科大博物馆为例浅析高校博物馆效益最大化[D].安徽大学,文物与博物馆学,2014,硕士.
[24]李光敏.企业转型升级中的人力资源配置构想[D].云南财经大学,工商管理,2013,硕士.
[25]熊晓军.单程波动方程地震数值模拟新方法研究[D].成都理工大学,2007.
[26]李海燕.网络流量测量中基于计数的频繁项挖掘算法研究[D].燕山大学,计算机技术,2014,硕士.
[27]王学红.确定故意与不确定故意研究[D].吉林大学,法律,2014,硕士.
[28]崔晓青.肠道病毒71型不同毒力表型分离株感染ICR鼠的研究[D].山东大学,公共卫生（专业学位）,2013,硕士.
[29]陈益强,高文,杨长水,姜大龙.手语合成中的多模式行为协同韵律模型[A].中国科学院自动化研究所、中国自动化学会、中国图象图形学会、中国计算机学会、中国中文信息学会、国家自然科学基金委员会、国家863计划计算机软硬件技术主题.第一届中国情感计算及智能交互学术会议论文集[C].中国科学院自动化研究所、中国自动化学会、中国图象图形学会、中国计算机学会、中国中文信息学会、国家自然科学基金委员会、国家863计划计算机软硬件技术主题:,2003:6.
[30]廖莉.伤寒沙门菌质粒对细菌生物膜形成的影响及分子机制研究[D].苏州大学,病原生物学,2012,硕士.
[31]王文瑞.宝钢1550mm冷轧三电系统概述(下)[J].冶金自动化,2002,01:11-14+21.
[32]叶蕾.药物分析新技术和方法的建立[D].华中科技大学,药物分析,2012,硕士.
[33]刘玮文.基于语义的概率字典破解技术研究[D].华中科技大学,通信与信息系统,2013,硕士.
[34]李春丽.宁波沿海陆源排污口阴沟肠杆菌铁代谢相关基因功能研究[D].宁波大学,海洋生物学,2013,硕士.
[35]王雨风.隔离壁精馏塔的综合与设计[D].北京化工大学,控制科学与工程,2013,硕士.
[36]占伟.我国生态文明建设面临的问题及对策研究[D].西南大学,科学社会主义与国际共产主义运动,2013,硕士.
[37]刘启强.波浪能液压转换系统效率测试平台的设计与研究[D].天津理工大学,机械工程,2013,硕士.
[38]朱文俊.锂离子电池过渡金属氧化物负极材料的研究[D].大连海事大学,交通运输工程（专业学位）,2013,硕士.
[39]周明.预防性抗生素对失代偿期肝硬化并肺部CT炎性改变的临床研究[D].福建医科大学,内科学,2014,硕士.
[40]王通.形状记忆复合材料桁架结构的动力学行为研究[D].哈尔滨工业大学,结构工程,2013,硕士.
[41]安春晓.改革开放以来中国插图艺术研究[D].河北科技大学,设计艺术学,2014,硕士.
[42]阙盈盈.基于人物角色法的网络商店商品陈列的研究[D].浙江理工大学,应用心理学,2014,硕士.
[43]李依璘.不同容量单相逆变器并联控制技术研究[D].重庆大学,电气工程,2014,硕士.
[44]姜光裕（GEORGEKUANGJIANG）.资本市场发展与经济成长[D].上海交通大学,金融,2013,硕士.
[45]林青.天癸散敷脐干预围绝经期妇女骨量减少的临床研究[D].广州中医药大学,中医骨伤科学（专业学位）,2013,硕士.
[46]吴坚.实现视频可靠传输的多描述编码[D].西安电子科技大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[47]王亚良,金寿松,董晨晨.应急物资储备选址与调度建模研究[J].浙江工业大学学报,2014,06:682-685+698.
[48]王芳芳.大众传媒对中学语文教学的影响[D].鲁东大学,学科教学（专业学位）,2014,硕士.
[49]王智良,张化光,刘德荣.模糊双曲模型的混沌反控制[J].控制与决策,2004,09:973-977.
[50]钱新.新三氮唑类配合物的研究[D].苏州大学,无机化学,2012,硕士.