“原乡”的失落与唤回

【摘要】严歌苓，被称为“翻手为繁华，覆手为苍凉”的女性作家，是新移民女性作家群中成就较高的一位。陈思和在其主编的《中国当代文学史教程》中认为：“90年代以后，海外题材创作代表当之无愧是严歌苓。”近十年来，文学界提高了对她的关注和研究，2012年对严歌苓的研究陡然增加，这与张艺谋导演的电影《金陵十三钗》不无关系，电影让这个幕后编剧站到观众面前，使她广为人知。她的小说剔除了五六十年代以聂华苓、陈若曦、白先勇为代表的留学生文学所遭遇的生活和精神上的逼仄、经验性的表达以及乡愁情绪的渲染，她更是深深地触及人性，更是在自己的精神世界中建构出理想的“原乡”世界。本论文立足严歌苓小说叙述中想象中的“原乡”世界来写，将她的创作分为移民叙述和“原乡”叙述，在移民叙述中，文本中呈现的“原乡”是严歌苓创作的再想象，是对西方人想象中的中国和国民的再想象，这是通过对移民的生活状态的再现来表现的,由此严歌苓发现，西方人眼中的中国是不健康的。在中西两种文化的交融中，她作为一个从大陆定居在美国旧金山的中国人，对自己的国家和国人产生了怀疑，对“原乡”也感到失落，因此原本根深蒂固的传统中国价值观念开始出现不确定性。然而，到底是抗拒西方的价值理念还是融合，严歌苓在“原乡”叙述的文本中，表达了自己的立场：自己的母国和同胞是有着淳朴的人性，虽然这是作者想象中的“原乡”，作者赋予了它美好的形象，他们有理想的生命姿态，他们尊重最本真的生命，这便是严歌苓灵魂挣扎后浴火重生的生命信心。作者在文本中通过想象重新建构“原乡”，唤回“原乡”。
【作者】任翠云；
【导师】陈子平；
【作者基本信息】苏州大学，中国现当代文学，2014，硕士
【副题名】论严歌苓的小说创作
【关键词】严歌苓；原乡；移民叙述；文化冲突；想象；

【参考文献】
[1]段秀峰.MN_x(M=Ti、Cr、Gd)薄膜的微观结构、磁性和电输运特性[D].天津大学,材料物理与化学,2013,硕士.
[2]王小波.耐镉酵母的筛选鉴定及其富镉机制的初步研究[D].西南交通大学,生物化学与分子生物学,2012,硕士.
[3]樊涛.Lancifodilactone F的全合成研究[D].郑州大学,有机化学,2013,硕士.
[4]王鹏.DNA超螺旋弹性杆模型的对称性与稳定性研究[D].上海大学,一般力学与力学基础,2014,博士.
[5]李晓莲.基于供应链管理的县域公共服务提供机制研究[D].华中师范大学,行政管理,2012,硕士.
[6]姚芋伶.FCoE交换机模式切换的设计与实现[D].北京邮电大学,电子与通信工程（专业学位）,2013,硕士.
[7]王雅楠.快递物流企业业务流程优化研究[D].河北科技大学,物流工程,2012,硕士.
[8]李姣.基于优化和离子尺寸的Poisson-Boltzmann模型分析及其数值求解[D].湖南大学,计算数学,2014,博士.
[9]付应利.半干法脱硫灰制蒸压砖及耐久性研究[D].河北科技大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[10]夏敏捷,张锦歌.WEB挖掘的应用——个性化网络广告[J].中原工学院学报,2003,01:55-58.
[11]王菁.女性董事履职情况及其对公司业绩的影响[D].厦门大学,金融,2014,硕士.
[12]王亮,段福庆,吕科.基于HEIV模型的摄像机一维标定[J].自动化学报,2014,04:643-652.
[13]李翀.白藜芦醇抑制乳腺癌MCF-7细胞增殖的机制研究[D].南华大学,外科学,2012,硕士.
[14]白雪.中西方文字图形化在招贴设计中的混搭研究[D].北京交通大学,2014.
[15]郭志华.胸痹Ⅰ号治疗冠心病心绞痛的临床研究[D].黑龙江中医药大学,中医内科学,2004,硕士.
[16]林雪.胎膜早破383例临床分析[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[17]王兆峰.高新技术企业运营管理研究[D].沈阳工业大学,企业管理,2003,硕士.
[18]黄强.SDN/OpenFlow安全性研究[D].哈尔滨工业大学,计算机科学与技术,2014,硕士.
[19]曾睿.基于Ca_3Co_4O_9热电阴极材料固体氧化物燃料电池的研究[D].华中科技大学,材料工程,2013,硕士.
[20]刘钊.装载机用发动机与液力变矩器匹配及评价指标研究[D].长安大学,机械电子工程,2013,硕士.
[21]钟鑫.三版本历史必修三科技史内容比较研究[D].内蒙古师范大学,学科教学（专业学位）,2012,硕士.
[22]王震.风险预警系统在西部工程项目中的应用研究[D].山东大学,结构工程,2013,硕士.
[23]王佳丽.《Дополнение к № 73 Договору 》中的汉译策略[D].黑龙江大学,翻译,2013,硕士.
[24]徐员兰.Ⅲ-Ⅴ和Ⅳ-Ⅵ纳米簇器件电子输运性质的第一性原理研究[D].华中科技大学,2013.
[25]陈轶楠.晋南某钢厂及其周边农田土壤重金属含量分析与污染状况评价[D].山西师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[26]唐杰.重接型电磁推进系统机理模型的研究[D].西南交通大学,车辆工程,2013,硕士.
[27]瑞雪.巴尔虎木雕艺术研究[D].内蒙古大学,艺术学,2014,硕士.
[28]冯成国.弹性弧面凸轮减速机构研究及其运动仿真[D].陕西科技大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[29]许伟伟.过渡金属氧化物（Co_3O_4、Mn_3O_4）及其与石墨烯复合纳米材料的合成、表征及性能研究[D].西北大学,2013.
[30]孙建勋.公安短信报警平台的设计与实现[D].天津大学,计算机技术,2013,硕士.
[31]朱天梅.基于程序聚类的软件模块化质量演化监控技术研究[D].复旦大学,计算机软件与理论,2012,硕士.
[32]石遥.基于遥感技术的公路洪水灾害监测和预警技术研究[D].长安大学,防灾减灾工程及防护工程,2013,硕士.
[33]李松辽,刘洪敏,郭贵云.线、棒材轧机主轧线物料跟踪功能分析[J].冶金自动化,2001,02:24-28.
[34]张琪悦.帛书《周易》卦序研究[D].湖北大学,中国哲学,2012,硕士.
[35]王磊.我国阳光私募基金选股选时能力和投资倾向研究[D].浙江财经学院,金融学,2013,硕士.
[36]胡晨琛.拆迁中承租人利益保障问题研究[D].沈阳师范大学,法律,2014,硕士.
[37]朱如华,樊理山,王曙东.抗静电纺织矿服面料及石墨烯在该面料中的应用[J].山东纺织经济,2012,12:38-39+59.
[38]郑尧新.加强中药制剂工艺研究加快中药现代化[J].中药研究与信息.2001(02)
[39]侯欣.维生素D缺乏性佝偻病与婴幼儿反复呼吸道感染的相关性研究[D].青岛大学,儿科学,2013,硕士.
[40]边霞.基于贵金属石墨纳米囊的癌症诊疗研究[D].湖南大学,2014.
[41]王民.从“辛亥元老”到“慈善先驱”[D].扬州大学,中国近现代史,2012,硕士.
[42]梁梦杰.木塑复合材料的吸水性及其影响的研究[D].杭州师范大学,高分子化学与物理,2013,硕士.
[43]李国庆.时间序列分析在电力系统暂态稳定预测中的应用[J].控制与决策,1995,02:184-187.
[44]王丹,毛承雄,陆继明.电子电力变压器的并联运行[J].电力系统自动化,2005,16:66-71.
[45]张新卫.直接乙醇燃料电池新型阳极催化剂的研究[D].北京交通大学,2011.
[46]朱培培.CXCL12/CXCR4生物轴在乳腺癌三苯氧胺耐药机制中的作用研究[D].苏州大学,普通外科学,2013,硕士.
[47]李庆梅,谢宗强.豫西山杨林立地指数与生物量的研究[J].植物生态学报,1998,01:91-97.
[48]关键.透骨草化学成分及药理活性研究[D].吉林农业大学,中药学,2012,硕士.
[49]薛美萍.基于脉冲电源及外加磁场无氰镀铜膜的研究[D].哈尔滨工业大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[50]张静超.拟上市区域类房地产公司发展战略研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.