《轻松学中文》语法项目选用与编排分析

【摘要】随着中国综合实力的发展,在国际交流中愈发显著的作用,促使了各国对汉语学习的需求越来越大,产生了世界性的“汉语热”。随着对外汉语教学的发展,出现了汉语教材短缺、汉语教材不适合教学对象等问题,尤其是初级阶段的汉语教材。菲律宾的汉语教学也存在着教材使用混乱、教材内容落后等问题。教材是教师教学的重要依据,也是学生学习的主要来源。教材编写的好坏不仅影响教师教学水平的发挥,更对学生的学习效果有着重要影响。如何编写适合教学对象的汉语教材也是对外汉语教材研究的主要任务。语法教学一直是汉语教学的重点也是难点,现阶段不仅针对海外华语教材编写缺乏统一的语法大纲,汉语教材语法项目的编排方面也没有具体的大纲,如何选用与编排适合学习者需要的语法知识点也是汉语教材编写的一个重点。本文选取菲律宾主流华校光启学校所选用的《轻松学中文》初级阶段教材进行语法点选用与编排两方面具体考察与分析。在语法点的选用方面,本文选取《汉语水平等级标准与语法等级大纲》作为语法项目的选取标准,主要考察《轻松学中文》初级阶段教材语法点选取总量、每课语法点量、甲乙级语法项目选取总量以及“其他语法点”选取量四个方面,分析考察结果并进行总结。在语法点的编排方面,由于现阶段缺乏系统性的语法编排大纲,本文结合吕文华、杨德峰、卢福波三位语法学家对初级阶段汉语教材语法编排的观点,认为初级阶段汉语教材语法项目的编写要符合认知规律、语言自身规律和语言习得规律；对《轻松学中文》初级阶段教材甲乙两级语法项目分布情况和语法点具体内容的编排顺序进行考察,分析与总结考察结果。理论分析的同时,本文也对光启学校汉语教师和学生分别进行问卷调查,针对教材语法方面收集教学反馈。最后结合理论分析与问卷调查的结果,在语法点的选用与编排方面对《轻松学中文》初级阶段教材提出一些针对性的建议,也希望能够为菲律宾初级阶段汉语教材编写提供一些参考。本文总共分为五个部分：第一部分是绪论,阐述选题原因和意义,总结研究现状,并且对光启学校和《轻松学中文》系列教材进行介绍。第二部分是本文的重点,对《轻松学中文》初级阶段教材语法点选用量方面进行具体分析。在语法总量上,细化到每一册每种类型的语法点数量,并且列出图表进行对比分析。接下来对根据光启学校的学生教材使用情况,分析各年级和每课时的语法点量。最后,以《汉语等级语法大纲》为初级阶段汉语教材语法点选取标准,对《轻松学中文》初级阶段教材中甲乙级语法点量和其他语法点量进行了对比分析和研究。第三部分主要对《轻松学中文》语法点编排方面进行具体分析。首先,概述《轻松学中文》语法点的总体编排特点,给出实例加以论证。其次,总结国内学者对初级阶段对外汉语教材编排提出的原则与要求,明确本文所选用的原则和要求。最后,从甲乙级语法点的分布情况和语法点具体编排顺序这两方面对《轻松学中文》的语法点编排进行进一步的考察分析。第四部分为调查问卷的分析。在理论方面的考察分析之后,对教材使用者的反馈进行统计分析。本文针对教师和学生设计了两份调查问卷,分别考察了光启学校中小学的中文教师和光启学校十年级的学生,回收调查问卷并且分析问卷结果。第五部分主要是对《轻松学中文》语法选取和编排提出几点针对性的建议。根据理论分析与问卷调查的结果,《轻松学中文》初级阶段教材在语法选取与编排方面还存在一些不足之处,本文也从两方面提出一些具体的有针对性的建议。
【作者】高雅琳；
【导师】韩明；
【作者基本信息】广西师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【副题名】以菲律宾光启学校为例
【关键词】对外汉语教材；语法分析；菲律宾华校；《轻松学中文》；

【参考文献】
[1]赵晶晶,符杨,李东东.考虑双馈电机风电场无功调节能力的配电网无功优化[J].电力系统自动化,2011,11:33-38.
[2]胡贻志.振兴经济科技为本[J].中外管理导报.1992(02)
[3]白俊锋.中国和乌兹别克斯坦共和国宗教政策法规比较研究[D].新疆师范大学,宗教学,2013,硕士.
[4]白云娟.高师生教育技术课程中的工作场景式活动设计[D].南京师范大学,教育技术学,2012,硕士.
[5]杨贺钧,谢开贵,胡博,沈玉明,夏云.计及多重相关性的风矢量生成模型及其应用[J].电力系统自动化,2014,15:12-18+43.
[6]张中浩.城乡统筹视角下的城市化时空格局与过程[D].浙江大学,农业遥感与信息技术,2014,博士.
[7]刘红霞.Turn-taking in Cross-gender Conversations-a Case Study of the American Tv Serial How I Met Your Mother[D].西安外国语大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士.
[8]宋丽.儿童感受师爱的生活体验研究[D].首都师范大学,教育,2013,硕士.
[9]毛亚郎孙毅计时鸣单继宏.介质球间非限制料层夹持形态研究[J].中国机械工程,2014,23:.
[10]侯扬.带钢表面缺陷图像的一类特征提取及其降维方法研究[D].东北大学,机械设计及理论,2011,硕士.
[11]冯建勇.长钢决策支持系统的开发与研究[D].重庆大学,2004.
[12]白君涛.当代散杂居回族皮毛商圈的变迁与发展[D].宁夏大学,民族学,2014,硕士.
[13]张明.基于改进动态神经网络的股票预测模型的研究[D].内蒙古大学,管理科学与工程,2014,硕士.
[14]班俊峰.番茄红素纳米粒亚微乳剂的研究[D].广东药学院,药剂学,2012,硕士.
[15]冯洁.边缘线的虚实与情感[D].天津美术学院,美术学,2012,硕士.
[16]陈彦彬.MicroRNA-21在三阴性乳腺癌中的表达及意义[D].河南科技大学,外科学,2014,硕士.
[17]葛静.税源专业化管理改革研究[D].云南财经大学,MPAcc（专业学位）,2014,硕士.
[18]李云峰.国际护理实践分类体系在新生儿监护记录中的应用[D].山东大学,护理学,2013,硕士.
[19]姚俭平.基于语义相似度的本体实例与概念匹配研究[D].杭州电子科技大学,管理科学与工程,2013,硕士.
[20]王明君.真武汤加减治疗慢性心力衰竭患者的临床观察[D].黑龙江中医药大学,中医学（专业学位）,2013,硕士.
[21]朱虹.中国企业海外并购文化整合研究[D].浙江大学,国际商务（专业学位）,2013,硕士.
[22]郝嘉亮.近岸海域水质动态评价及环境容量方法研究[D].大连海事大学,环境工程,2013,硕士.
[23]胡熳华.贫困地区技术创新模式研究[D].中国农业科学院,农业经济管理,2004,硕士.
[24]焦健.规整表面纳米银粒子的制备及迁移特性研究[D].中国科学院研究生院（大连化学物理研究所）,物理化学,2003,硕士.
[25]江布勒.基于规则的蒙古文自动校对方法研究[D].内蒙古大学,计算机技术,2014,硕士.
[26]王宁.四川广元启明星铝业有限责任公司发展战略研究[D].西南财经大学,工商管理,2004,硕士.
[27]杨慎涛.数字电路系统性能测试软件开发及矢量生成算法研究[D].南京航空航天大学,测试计量技术及仪器,2014,硕士.
[28]徐红伟,张立彬,胥芳,张任,胡克用.基于功率预测和电压补偿的光伏电池MPPT方法研究[J].太阳能学报,2013,09:1599-1605.
[29]唐挺.永磁同步发电机无位置传感器矢量控制系统的研究[D].北京交通大学,2008.
[30]黄飞雪.墨润苍雄 沉浑高洁[D].渤海大学,美术学,2013,硕士.
[31]王一宸.低碳经济视角下新疆清洁能源的开发研究[D].新疆财经大学,中国少数民族经济,2013,硕士.
[32]高中霞.基于无线传感器网络禽舍环境监测系统[D].吉林农业大学,农业电气化与自动化,2012,硕士.
[33]赵岩.电子邮件广告营销发布模型的研究[D].大连理工大学,企业管理,2004,硕士.
[34]王启苑.磁共振功能成像（DWI，DTI）及铁定量评估在大鼠肝纤维化诊断中的应用研究[D].苏州大学,影像医学与核医学,2013,硕士.
[35]徐海平.侦查监督问题探究[D].苏州大学,法律,2003,硕士.
[36]梁晔,于剑,刘宏哲.基于BoF模型的图像表示方法研究[J].计算机科学,2014,02:36-44.
[37]石红玉.河北省石家庄地区部分高校健美操选修课教案的分析[D].天津体育学院,体育教学（专业学位）,2014,硕士.
[38]陈志伟.内蒙铁通省级交换集中网管组网规划[J].铁道通信信号.2008(07)
[39]赵爽.环氧化稀土异戊橡胶的制备及结构性能研究[D].大连海事大学,材料科学与工程,2013,硕士.
[40]章新华.一种特征选择的动态规划方法[J].自动化学报,1998,05:101-106.
[41]罗东.我国中央政府农业投资分析[D].中国农业科学院,农业经济管理,2014,博士.
[42]张晨.重庆市商业银行效率评价与影响因素研究[D].重庆工商大学,产业经济学,2014,硕士.
[43]马诚太.不同启动子和插入位点表达AIV-H9 HA抗原的重组马立克氏病病毒的构建和比较研究[D].山东农业大学,预防兽医学,2014,博士.
[44]刘翔.SCS-500E稳定控制装置及其软件设计与应用[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[45]张文明.现场呈现系统性能优化方法研究及应用[D].华中科技大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[46]殷铭松.创建天生食品公司的市场机会分析及营销策略研究[D].西南财经大学,工商管理,2003,硕士.
[47]姚婷.基于实时电价的智能电网用电优化调度[D].燕山大学,导航、制导与控制,2014,硕士.
[48]杨帆.FDZJ公司的瑞特普酶（Reteplase）项目管理的实证研究[D].四川大学,工商管理,2003,硕士.
[49]李覃思.新时期邓小平工业化思想研究[D].西北大学,马克思主义中国化研究,2013,硕士.
[50]王锐.蛤仔（Ruditapes philippinarum）噬菌体型溶菌酶基因的克隆及表达分析[D].大连海洋大学,水产养殖,2014,硕士.