汉语熟语变异中旧词重组现象的认知研究

【摘要】本文拟在认知语言学框架下,采用概念整合理论和构式语法中的压制理论对汉语熟语变异中旧词重组现象进行研究。汉语熟语经过时间的沉淀而成为民族语言的精粹,因此也吸引了来自修辞学、文体学、语义学等多方语言研究者的兴趣。近年来汉语熟语变异中旧词重组现象这一新的语言表达形式不断涌现。这一变异被传统语法视为“异质”语言现象而很少被理会,少量研究多集中在对其形式和功能的研究,而对其生成机制的研究尚有较大探讨的空间。认知语言学研究的重要方面是探讨语言背后的生成机制,其中的构式压制理论和概念整合理论对语言背后的生成机制有一定的解释力。前者能使传统语法难以解决的诸如旧词重组现象的“异质”语言现象得到有效探讨,后者又对包括旧词重组的新生语言现象有强大的解释力。本文主要借鉴这两个理论来解读汉语熟语变异中旧词重组现象的生成机制。具体探讨以下问题：(1)汉语旧词重组现象中重组结构的语义产生动因是什么?(2)重组结构语义获得的认知过程是什么?本文采用定性分析的方法,语料是非封闭性的真实语料,来源包括文学作品、广告、网络、电视、杂志等。结论是汉语熟语变异中旧词重组现象的重组结构语义产生的动因是构式压制和词汇压制的结果,概念整合理论中的简单网络、镜像网络、单域网络和双域网络可通过组合、完善、拓展三步将重组结构语义获得的过程进行详细展现。
【作者】刘美华；
【导师】邢晓宇；
【作者基本信息】内蒙古大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】汉语熟语变异；旧词重组；压制理论；概念整合理论；生成机制；

【参考文献】
[1]孙健韬.高速铁路对区域经济的影响分析[D].北京交通大学,2012.
[2]迟春雪.中国发展循环经济的效果研究[D].沈阳工业大学,马克思主义中国化研究,2013,硕士.
[3]李育.我国个人所得税课征模式改革研究[D].山东大学,项目管理（专业学位）,2012,硕士.
[4]刘红卫.论人文意识在语文教学中的地位和作用[D].东北师范大学,教育,2003,硕士.
[5]张文文.常用渔药有效含量、杀菌效果比较及抗生素耐药性初步研究[D].浙江海洋学院,养殖（专业学位）,2014,硕士.
[6]白鹏.准噶尔盆地沙窝地地区J_1s_2~1沉积相分析[D].中国地质大学（北京）,石油与天然气工程,2013,硕士.
[7]谢延东,王枞,涂序彦.智能ERP系统决策支持子系统设计[J].计算机工程与应用,2001,24:39-42.
[8]张银娣.自润滑Cu/Cu-MoS_2复合材料的制备及性能研究[D].河南科技大学,材料物理与化学,2014,硕士.
[9]顿毅杰.事务间关联规则的有效挖掘[D].兰州理工大学,2005.
[10]徐旋旋.新课程下美术学科教学研究生学习方式研究[D].广西师范大学,学科教学,2013,硕士.
[11]周岩梅,张琼,刁晓华,李晓玥.硝基苯和西维因在活性炭上的吸附效果及动力学研究[J].中国环境科学,2010,09:1177-1182.
[12]孟祥佳.小分子量子动力学性质研究[D].山东大学,原子与分子物理,2014,博士.
[13]冉均均.浅地表水源热泵在寿安镇区的应用研究[D].西南交通大学,供热、供燃气、通风及空调工程,2014,硕士.
[14]达丽娅（GubanovaDaria）.The Analysis of the Financial Activity and Fixed Assets Efficiency of the JSC “Vladivostok Commercial Sea Port”and JSC “Nakhodka Commercial Sea Port”[D].大连海事大学,技术经济及管理,2013,硕士.
[15]唐礼俊,李渤生,唐崇钦,匡廷云,汤佩松,伍孝贤.华山松叶绿素荧光诱导动力学参数的地理变异及其与树高生长的关系[J].植物生态学报,1997,05:83-88.
[16]张雯.秋华柳（Salix variegata Franch.）的Cd富集特性及解毒机制研究[D].西南大学,生态学,2014,硕士.
[17]汪沂.毛泽东青年理想信念教育思想新探[D].西南大学,思想政治教育,2014,硕士.
[18]黄帆.归侨文化身份认同：关于侨乡鹤城的叙事探究[D].浙江大学,英语语言文学,2014,硕士.
[19]宓彦彦.重金属污染土壤的植物联合修复及其农业综合利用技术研究[D].湖南师范大学,自然地理学,2013,硕士.
[20]郑振.维生素D对育龄健康女性血清8-异前列腺素F_(2α)和总抗氧化能力影响的探讨[D].遵义医学院,内分泌,2013,硕士.
[21]赵占科.介孔材料MCM-41的合成及其在固相微萃取中的应用[D].兰州大学,化学工程,2014,硕士.
[22]曹金芳.基于适宜的有居民海岛开发利用方式的无居民海岛开发利用区域选划研究[D].内蒙古师范大学,地图学与地理信息系统,2013,硕士.
[23]张晔.杨亚洲经典家庭“女人戏”的女性主义叙事研究[D].河北师范大学,艺术学,2013,硕士.
[24]郑亚军.论再审程序中的几个问题[D].中国政法大学,法律,2004,硕士.
[25]秦怡奋.中外合资企业外商出资转让法律问题研究[D].华中师范大学,经济法,2013,硕士.
[26]龚玉姣.混合学习模式在大学物理实验中的应用研究[D].湖南大学,教育技术学,2011,硕士.
[27]马石子.英美澳三国小知女性形象的比较研究[D].东北师范大学,文艺学,2014,博士.
[28]方军.SAR/GMTI叶簇遮蔽环境动目标检测仿真[D].杭州电子科技大学,控制工程,2014,硕士.
[29]蔡劲松.岷江上游生态环境地质质量评价与可持续发展[D].成都理工大学,地质工程,2004,硕士.
[30]张劲,王溥仁.一种新型的SPWM交-直变换器及其微机控制[J].冶金自动化,1987,03:20-24.
[31]陈凯.高性能磁记录设备的设计与研究[D].武汉理工大学,通信与信息系统,2004,硕士.
[32]刘俊廷.光学断层分子成像定量分析及其应用[D].西安电子科技大学,信息与通信工程,2014,博士.
[33]赵春明.四川省石油学会物探分会第三次学术交流会在南充市召开[J].石油地球物理勘探,1986,06:700.
[34]龚乘龙.二维龙门式直线驱动气浮精密定位平台的运动特性研究[D].广东工业大学,机械工程,2014,硕士.
[35]武东方.南朝加官制度考述[D].郑州大学,中国古代史,2013,硕士.
[36]吴非.胶体铅蓄电池的研制与性能优化[D].扬州大学,物理化学,2011,硕士.
[37]曹彦鹏,曹素霞.掺铒光纤激光器输出特性的研究[J].数字技术与应用,2014,07:43-45.
[38]胡刊逸.知识联盟主体间信任形成机制研究[D].湖北工业大学,企业管理,2014,硕士.
[39]李敏.基于对外汉语中高级阶段复合词的修辞派生义研究[D].湖南师范大学,对外汉语,2014,硕士.
[40]付江涛.盐酸沃尼妙林合成及纯化工艺研究[D].河北科技大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[41]付强.小麦粉储藏期间挥发性成分研究[D].南京财经大学,食品科学,2012,硕士.
[42]李雅斌.论我国行业协会在反倾销中的地位和作用[D].首都经济贸易大学,经济法,2004,硕士.
[43]徐耀宗.我国企业知识管理的研究与考察(上)[J].郑州轻工业学院学报(社会科学版),2001,03:22-30.
[44]胡际平.现代地下采矿方法典型实例(四)——分段空场采矿法[J].国外金属矿山.1990(05)
[45]刘景彬.武清区第七污水处理厂可行性研究[D].天津大学,环境工程,2013,硕士.
[46]郭增礼.利用条件性敲除小鼠模型研究Id3基因在T细胞发育和Sj(?)gren’s综合征中的作用[D].复旦大学,发育生物学,2011,博士.
[47]徐丽娟.数据挖掘与数据仓库在CRM中的应用[J].绍兴文理学院学报(自然科学版),2002,04:46-48.
[48]席旭文.基于TVP-VAR模型的货币政策宏观调控效应与外溢效应研究[D].吉林大学,数量经济学,2013,硕士.
[49]张仁贵,张福山,李志成.高炉炉渣粒化新工艺的开发[J].炼铁.2001(06)
[50]郑丽敏.邓小平的“社会建设”思想探析[D].华侨大学,马克思主义理论,2014,硕士.