异文化的反思：《同胞》中的中国人形象研究

【摘要】形象学研究的重心是文学作品中的异国形象问题,在文学的深层区域即各种象征网络中,文化想象物通过这些象征彼此区分、汇合。比较文学形象学主要探究跨文化语境下文学形象之间的相互影响。文学形象清楚地显示出意识形态的机制以及对社会集体想象物的描述。霍米巴巴的文化混杂理论所构建的身份认同设想出一个独特过渡性的第三空间,摒弃以往对异文化的两分方法论,而是关注文化接触、融合和断裂的复杂机制,促使双方达到真诚理解和对话的可能。赛珍珠的作品中对于中国人形象的描述是基于她所生活的社会和时代背景,突出反映其本人在特殊的中西方的文化立场下对中国的“文化构想”,其中既有解读的成分,也有误读的成分。本文旨在通过对赛珍珠的在场式考察的作品《同胞》中的具有双重文化身份的中国人进行形象学文本分析,通过将自我表现为他者,对异文化进行反思,探索本土民族主义意识与文化帝国主义之间的平衡点。本文在小说《同胞》的文本构架下于东西方两套参照系中分别研究意识形态化以及乌托邦化的中国人形象,并进行比较研究,超越西方视野与东西方二元对立的思维模式,在跨文化坐标系上的文化边际人完成自我文化身份认同和构建的过程中达到寻求异质文化沟通与互补的桥梁的最终目的。
【作者】魏丹妮；
【导师】刘晓天；
【作者基本信息】首都师范大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】中国人形象；异质文化；反思；文化混杂；赛珍珠；

【参考文献】
[1]张民轩.审美视野中的医学院校医德教育研究[D].第四军医大学,伦理学,2014,硕士.
[2]王亚娟.IGF-Ⅱ及IMP3在重度子痫前期患者胎盘组织中的表达及意义[D].河北医科大学,妇产科学（专业学位）,2014,硕士.
[3]武树艳.商品房小区管理中居委会与业委会关系研究[D].天津商业大学,法学理论,2013,硕士.
[4]江海汶.珠海格力电器股份有限公司发展战略研究[D].西南交通大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[5]何宇白.浅论柯亨的平等思想[D].吉林大学,外国哲学,2014,硕士.
[6]蔡芫镔,潘文斌,任霖光.BASINS3.0系统述评[J].安全与环境工程,2005,02:69-72.
[7]宫雪.鄂尔多斯北部巴汉淖地区上古生界致密砂岩储层特征研究[D].西北大学,地球探测与信息技术,2014,博士.
[8]刘瑞琼,梁松苗,唐秀之,严栋,李晓锋,于中振.高弹性聚丙烯酰胺/氧化石墨烯纳米复合水凝胶制备及性能[A].中国化学会、中国机械工程学会、中国材料研究学会.2012年全国高分子材料科学与工程研讨会学术论文集（下册）[C].中国化学会、中国机械工程学会、中国材料研究学会:,2012:2.
[9]张子义.基于磁感应法的肝脏铁过载检测方法研究[D].国防科学技术大学,电子科学与技术,2012,硕士.
[10]汪媛媛.总理形象呈现与国家形象塑造[D].安徽大学,新闻学,2013,硕士.
[11]高利娜.热连轧机板形控制系统研究[D].东北大学,控制理论与控制工程,2009,硕士.
[12]张辉生.MSCT肺容积与PFT检测指标在慢性阻塞性肺气肿早期诊断中的价值研究[D].青海大学,内科学,2013,硕士.
[13]黄旭.基于SVM的均匀色空间中宝石绿色分类预测[D].中国地质大学（北京）,宝石学,2014,硕士.
[14]于婷.新生儿17α-羟孕酮和总半乳糖测定试剂及妊娠相关蛋白A(PAPP-A)质控品的研制[D].南方医科大学,免疫学,2014,博士.
[15]宋晓盛.用于药物筛选的mGluR2突变体和用于失敏机制研究的mGluR5突变体的构建及其功能检测[D].华中科技大学,生物化学与分子生物学,2013,硕士.
[16]张金学.创新实干的寻宝人——记辽宁省第二批领军人才、辽宁省化工地质勘查院院长刘敬党[J].共产党员,2013,19:42-43.
[17]朱文生.处置效应在我国基金投资中存在性的检验及其影响研究[D].兰州商学院,国民经济学,2013,硕士.
[18]张成华.中职幼师专业数学后进生的形成原因及教学对策[D].山东师范大学,学科教学（专业学位）,2013,硕士.
[19]齐剑锋.人口和计划生育公共财政投入保障机制研究[D].吉林大学,社会医学与公共卫生事业管理,2013,硕士.
[20]项玉立.基于浮动车数据的城市物流动态路径选择模型研究[D].华中科技大学,管理科学与工程,2012,硕士.
[21]董克学.施工企业信息化建设研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[22]俞胜宝.基于HTTP和Proxy防毒过滤网关的研究[D].华北电力大学（北京）,计算机应用技术,2003,硕士.
[23]赵钰.公民网络政治参与的现状分析与对策思考[D].首都师范大学,政治学理论,2013,硕士.
[24]季亚娟,王醒宇.国内外大学生阅读情况比较及高校图书馆阅读教育与推广的反思[J].图书馆杂志,2014,08:65-69+52.
[25]钟元龙.原位自生TiCp/Fe复合材料的制备工艺及其性能研究[D].广西大学,材料加工工程,2004,硕士.
[26]田晓琳.基于利益相关者理论的企业社会责任指标体系研究[D].北京交通大学,2010.
[27]贺君鹏.基于SSH框架的水利生产管理系统的设计与实现[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[28]彭飞.光盘库备份系统中重复数据删除技术的研究与实现[D].华中科技大学,计算机技术,2013,硕士.
[29]韩柯.军队院校学员成绩管理系统设计及其数据分析与知识发现[D].河北科技大学,计算机技术,2013,硕士.
[30]蔡志雄,王翊如,陈曦.石墨烯-贵金属纳米复合材料在小分子电分析及电催化中的应用[J].厦门大学学报(自然科学版),2014,05:631-639.
[31]何小花,王玉杰,陈祖煜,孙洪月.分层土挡土墙库仑主动土压力计算方法及应用[J].水利学报,2014,S2:202-208.
[32]薛芹.PDM/DPDM系统的研究与实现[D].南京航空航天大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[33]李建军.电敏水凝胶作为正渗透汲取物质的效能研究[D].大连理工大学,2014.
[34]姜威.水稻耐淹基因Sub1A的克隆及在玉米中转化的研究[D].安徽农业大学,作物生物技术,2012,硕士.
[35]岳嵘.数据挖掘技术在矿业系统工程中的应用[J].中国矿业,2003,03:49-52.
[36]金志欣.纳米TiO_2薄膜材料及其染料敏化太阳电池制备研究[D].内蒙古师范大学,光学,2012,硕士.
[37]陈峰.投资者立法保护与银行公司治理[D].复旦大学,金融学,2012,硕士.
[38]刘楠.水平轴风力机风轮气动数值模拟及性能计算[D].西安理工大学,2008.
[39]雷建伟.12 A GeV ~4He诱发乳胶核反应末态粒子多重数分布及关联研究[D].山西师范大学,粒子物理与原子核物理,2013,硕士.
[40]林鸿勋.海域使用权征收中的物权保护[D].中国社会科学院研究生院,民法（专业学位）,2014,硕士.
[41]陈首成.女装设计中怀旧元素的研究与借鉴[D].浙江理工大学,服装设计理论与实践（专业学位）,2014,硕士.
[42]肖瑶.甲醇制丙烯（MTP）固定床反应器的多尺度模拟[D].浙江大学,化学工程,2014,硕士.
[43]张福顺.急倾斜三软煤层沿空巷道支护技术研究[D].西安科技大学,矿业工程,2013,硕士.
[44]宋禹澎.南京市普通高校田径运动发展现状研究[D].辽宁师范大学,体育教育训练学,2012,硕士.
[45]杨伟伟.地方师范院校教育技术学本科课程设置探究[D].上海外国语大学,教育技术学,2012,硕士.
[46]仲娜.海洋自然保护区生态补偿法律制度研究[D].宁波大学,经济法学,2014,硕士.
[47]顾先问,张爱萍.我国省域”两化”融合及其与农业现代化·城镇化关系的空间计量研究[J].安徽农业科学,2015,11:328-332.
[48]游咏梅.电针干预对大鼠脑缺血再灌注损伤的神经保护作用及其与PI3K/Akt信号转导通路的关系[D].福建中医药大学,针灸推拿学,2014,硕士.
[49]曹婷.论多媒体对微博传播的影响[D].兰州大学,新闻学,2013,硕士.
[50]许金宝.矿井水仓水位监测监控系统设计及应用[D].辽宁工程技术大学,安全技术及工程,2012,硕士.