维吾尔语失语症特点及其检查法的标准化研究和维吾尔族、汉族正常人脑激活区差异性的fMRI研究

【摘要】第一部分：维吾尔语失语症检查法的标准化研究目的：维吾尔语失语症检查法是翻译汉语失语检查法,按照维吾尔语词句用语的习惯和规则进行少量修改,适用于维吾尔语语言环境,并能用于维吾尔语失语症的诊断和治疗评估用途的评定量表。本部分主要研究维吾尔语失语症检查法的信度和效度。方法：把高素荣的汉语失语检查法翻译成维吾尔语,根据维吾尔语语言特点在某些方面做了适当改动(如复述、听字辨认和书写),但总体结构不变。应用专家评议法对维吾尔语失语症检查法进行了3轮评议及修定,经语言调适和预测试,并再次进行了维汉回译。把它应用于检测了134例维吾尔族正常人和104例维吾尔族脑卒中后失语患者的语言功能,语言功能评定由1名经过培训的维吾尔族研究生于患者入院时进行评定,其中30例患者于一周后再次对其语言功能进行评定。汇总数据运用因子分析法、Spearman秩相关性分析等方法检验维吾尔语失语症检查法的结构效度、内在信度、重测信度和分半信度。结果：维汉回译后,与汉语失语检查法的差异率小于10%。结构效度：KMO值为0.917,bartlett球形检验的P值小于0.005,说明适合因子分析,以主成分分析法及最大方差正交旋转法,按3个因子提取公因子,分别命名为阅读因子、书写因子,听理解因子,共解释了81.03%的方差。内在信度：将量表内容的24方面拆分为四部分,口语表达、听理解、阅读和书写,分别计算各部分的Cronbachα为0.969、0.922、0.966、0.924,总Cronbachα系数为0.978。重测信度：除书写方面的2个项目的相关系数低于0.7外,量表其他22项的重测相关系数都大于0.8。维吾尔语失语症检测量表的分半信度为0.906。结论：本研究认为维吾尔语失语症检查法具有良好的效度、信度；能对维吾尔语失语症进行诊断和分类,定量地反映维吾尔语失语症患者的语言功能状况,适合在临床康复中应用。第二部分：各型维吾尔语失语症的病态语言特点研究目的：旨在通过对维吾尔族失语症病例进行系统地观察和评定,应用神经心理学方法,系统分析各型维吾尔语失语症的病态语言特点,并与汉语失语症进行比较,分析二者病态语言特点的差异性；初步分析各型维吾尔语失语症、失语后书写障碍类型与脑损害部位的关系,为临床维吾尔语失语症的诊断和康复提供理论依据。方法：采用维吾尔语失语症检查法评定符合纳入和排除标准的104例维吾尔族脑卒中后失语症患者,汉语失语检查法评定81例汉语失语症患者,用传统的神经心理学方法对其评定结果的听、说、读、写进行系统分析,并比较二者的差异性。结果：(1)运动性失语表现为非流利性失语口语,呈电报式,实质词为主,语音障碍明显,理解较好,复述障碍,阅读和书写亦有不同程度障碍。经皮质运动性失语总体上与运动性失语类似,但复述好。(2)感觉性失语表现为流利性失语口语,出现较多错语及新语,理解严重障碍,复述、命名、阅读和书写障碍。经皮质感觉性失语总体与感觉性失语类似但复述好。(3)经皮质混合性失语可以看作经皮质运动性失语和经皮质感觉性失语并存,非流利型失语口语,错语较明显,听理解障碍虽重,但较感觉性失语轻,复述功能保留,但不完整。(4)命名性失语表现为流利性失语口语,严重命名障碍,理解、复述、阅读、书写障碍轻。(5)完全性失语者所有的语言功能均严重受损,大多数患者仅能发刻板单音或单词,仅理解1-2个简单指令。(6)基底节性失语多为轻至中度口语流畅性障碍,说话费力缓慢,词与词间缺乏连贯性,构音障碍,理解轻度障碍,复述可正常,阅读及书写中度障碍。(7)丘脑性失语多表现为低音调,语量减少,找词困难,构音中度障碍,命名和理解轻度障碍,复述可正常。维吾尔语人的语言优势半球与汉人一样都在左侧大脑半球,其中62.5%的失语症是由经典的语言中枢病变引起,以运动性失语、完全性失语和经皮质混合性失语较为符合。维吾尔语失语症后书写障碍类型与汉语的基本一致,包括语言性书写障碍和非语言性书写障碍两大类。维、汉两组均以失语性书写障碍多见,其病灶部位分布较广;维语组中失用性失写累及左顶叶,惰性失写累及左额叶及其深部白质,镜像书写病变部位散在分布于左额、顶叶和基底节区。结论：各型维吾尔语失语症的病态语言特点不同,但同一类型维吾尔语、汉语失语症的病态语言特点基本一致。不同的维吾尔语书写障碍类型有不同的病理书写特点,但同一类型维吾尔语、汉语书写障碍的病理书写特点基本一致。维吾尔族人的语言优势半球与汉人的一样在左侧大脑半球；各型维吾尔语失语症、失语后书写障碍类型与脑损伤部位有一定关系。第三部分：维吾尔族、汉族正常人脑激活区差异性的fMRI研究目的：应用fMRI中的BOLD技术,采用两种语言任务探索母语为吾尔语正常人的脑语言功能区。同时比较维汉正常人在执行两种语言任务时的脑激活差异区。方法：选择健康志愿者30例,母语为维吾尔语者15例,母语为汉语者15例,均为右利手,语言功能正常。使用美国公司GEsigna3.OT超导磁共振成像系统,用8通道头线圈接收信号。首先用3D薄层扫描序列,获取颅脑横轴位T1加权像,再用梯度回波平面成像序列,进行BOLD信号的数据采集。语言任务采用视觉呈现的方式,每个受试者在进行扫描时执行两种语言任务：语义辨别和动词产生，对照时注视屏幕上显示“+”号,采用默读方法完成试验任务。用SPM5进行后处理。影像分析使用SPM5进行个体分析和组分析,统计阈值设为矫正的p-≤0.05,且体素≥6,FDR校正之后认为差异有统计学意义。组内和组间数据采用单样本和双样本t检验进行统计学分析。结果：维吾尔语正常人语义辨别任务激活脑区主要在左侧额中回、顶上小叶、枕下回、右侧枕中回有不同程度的激活,左侧大脑半球激活脑区明显多于右侧大脑半球。维、汉正常人语义辨别任务时激活的差异脑区主要在左侧扣带回(BA23)和楔前叶,维吾尔语组在这两个区域表现出显著正激活,而汉语组在该区激活相对较弱,两者差异具有统计学意义。维吾尔语正常人动词产生任务激活脑区主要为双侧额下回、额中回、顶下小叶、前扣带回、辅助运动区、左侧基底节区、中央前回、左侧颞上回、颞中回、梭状回及海马旁回、左侧顶上小叶、双侧岛叶、枕叶及小脑,左侧大脑半球激活脑区明显多于右侧大脑半球。维、汉正常人在执行动词产生任务时,维吾尔语组左侧顶下小叶、左颞下回(BA37)、左侧梭状回和海马旁回等局部脑区可见明显的正激活,汉语组相对激活较弱；而汉语组右颞上回(BA38)可见明显的正激活,维吾尔语组则相对激活较弱。结论：维吾尔语和汉语的语义辨别、动词产生激活脑区不完全相同。左侧扣带回在维吾尔语语义加工中可能更多参与语音加工。汉字加工处理可能比维文加工有更多的右半球参与。
【作者】席艳玲；
【导师】张小宁；
【作者基本信息】新疆医科大学，神经病学（专业学位），2013，博士
【关键词】维吾尔语；失语症检查法；效度；信度；维吾尔语失语；汉语失语；病态语言特点；书写障碍特点；脑损害部位；维吾尔族；汉族；正常人；BOLD-fMRI；脑激活区；差异性；

【参考文献】
[1]杨青.爱丽思营销管理案例研究[D].大连理工大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[2]刘颖.一个线性锂离子电池充电器[D].辽宁大学,微电子学与固体电子学,2012,硕士.
[3]马静.如何演绎王志信新民歌的风格[D].四川音乐学院,音乐与舞蹈学,2012,硕士.
[4]靳文欣.平衡计分卡运用于事业单位行政人员绩效评估的研究[D].河北经贸大学,行政管理,2012,硕士.
[5]杜伟.低温气候空气源热泵系统设计研究[D].大连理工大学,建筑与土木工程（专业学位）,2013,硕士.
[6]王得武.高效木质纤维素分解菌群筛选及其畜禽粪便利用能力[D].甘肃农业大学,动物遗传育种与繁殖,2013,硕士.
[7]黄永皓,陈曦.机会式频谱接入优化问题的研究[J].控制与决策,2010,06:857-861+866.
[8]蒋天颖,雷剑.学习导向、知识管理能力对竞争优势的作用机制[J].科研管理,2012,03:56-64.
[9]王静.基于粒子采样的隐式曲面多边形化[D].济南大学,计算机应用技术,2012,硕士.
[10]赵晓林.港口岸线空间数据库管理系统的设计与实现[D].浙江海洋学院,农业信息化（专业学位）,2014,硕士.
[11]董晓华.邮政改制后职工的组织认同研究[D].华中师范大学,社会学,2013,硕士.
[12]贺安柱.企业人力资源管理的制度构建[J].经济师,2015,01:227-228+231.
[13]黄庆红.国际半导体技术发展路线图(ITRS)2013版综述(3)[J].中国集成电路,2014,11:14-26.
[14]陈艳茹.不作为侵权责任研究[D].西南政法大学,民法,2012,硕士.
[15]朱志安.冷轧过程中组合式支承辊内部应力应变研究[D].燕山大学,机械设计及理论,2014,硕士.
[16]张庆芳.板料多点成形回弹补偿方法及其数值模拟与实验研究[D].吉林大学,2014.
[17]乔健.基于工业设计思想对肢体残疾人产品设计的研究[D].齐鲁工业大学,工业设计工程,2014,硕士.
[18]杨成军.甘蓝型油菜CHSA、CHSB基因以及WRKY44同源基因片断的克隆与序列分析[D].西南农业大学,植物学,2004,硕士.
[19]刘晓帆.龟甲、水蛭的品种与质量研究[D].北京中医药大学,中药生药学,2013,硕士.
[20]李桂英.基于云教育平台的移动学习模型研究[D].西北大学,教育技术学,2014,硕士.
[21]梁越.区域金融创新影响服务业结构升级研究[D].山东财经大学,产业经济学,2013,硕士.
[22]于海波.思想政治教育视域下的当代青少年生命教育研究[D].河北师范大学,思想政治教育,2012,硕士.
[23]鲁育铭.20（S）-原人参二醇对人宫颈癌Siha细胞增殖及凋亡的影响[D].吉林大学,病理学与病理生理学,2013,硕士.
[24]韩颖.基于绩效评估的中小企业培训研究[D].浙江工业大学,2011.
[25]江畅.磁光控制原子系综中暗态极化子的布洛赫振荡[D].湖南师范大学,理论物理,2013,硕士.
[26]胡齐丰.宏观经济变量对股市波动的影响[D].南京大学,工业工程（专业学位）,2013,硕士.
[27]刘志华（LadislavStanko）.个人成长与自我构念：一个团体心理教育课程对中国青少年自我构念的影响[D].复旦大学,社会学,2011,博士.
[28]吴春阳.日、韩、中农村剩余劳动力转移比较研究[D].吉林大学,世界经济,2004,硕士.
[29]曹云霞.复合氧化物催化剂上催化CO_2与甲醇直接合成碳酸二甲酯的研究[D].北京化工大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[30]徐帅.智利学生汉字学习状况的调查与分析[D].安徽大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[31]王少华.磁共振成像仪磁场计量标准及溯源技术研究[D].河北大学,测试计量技术及仪器,2014,硕士.
[32]姚欣.由空白沿革看水墨绘画空间的现代演变[D].首都师范大学,美术学,2004,硕士.
[33]王天真.基于神经网络的智能数据挖掘方法及应用研究[D].上海海事大学,2003.
[34]马君君.网络环境下影视作品著作权保护问题研究[D].黑龙江大学,法律,2013,硕士.
[35]王欣欣.个性化信息需求与高校图书馆个性化信息服务的探讨[J].巢湖学院学报,2005,05:161-164.
[36]王琳.视觉传达设计中图形符号的地域性研究[D].沈阳航空航天大学,设计艺术学,2013,硕士.
[37]仲韦.1号店营销策略研究[D].北京交通大学,2014.
[38]尚莹莹.亚临床甲减对冠心病及冠心病相关危险因素的影响[D].吉林大学,临床医学,2013,硕士.
[39]杨淼.石油企业思想政治工作创新研究[D].东北石油大学,思想政治教育,2013,硕士.
[40]冯明静.右美托咪定对胃大部切除患者应激反应的影响[D].河北医科大学,麻醉学（专业学位）,2013,硕士.
[41]吕兴旺.关于中学班级学生自我教育、自我管理的研究[D].福建师范大学,教育,2003,硕士.
[42]吴乐华,吴其胜,许文.干湿球磨法制备石墨烯及其摩擦性能表征[J].材料科学与工程学报,2014,05:678-681+740.
[43]曹梦菲.秦岭河谷型乡镇绿色建筑造价控制研究[D].长安大学,建筑技术科学,2014,硕士.
[44]黄娟,吴彤,孔国辉,陈志东,张进忠.油页岩废渣地12种木本植物光合作用的季节变化[J].植物生态学报,2006,04:666-674.
[45]刘家发.基于dSPACE的AMT选换挡电机控制研究[D].上海工程技术大学,车辆工程,2014,硕士.
[46]陆淳.上市公司会计信息披露问题的研究[D].华东师范大学,金融学,2004,硕士.
[47]蒲仁海.前积反射的地质解释[J].石油地球物理勘探,1994,04:490-497+534.
[48]熊山.双馈风力发电系统网侧并联变流器环流控制研究[D].湖南大学,电气工程,2011,硕士.
[49]杨平.中职数学教学有效性探究[D].河北师范大学,学科教学,2014,硕士.
[50]宋建春.基于因果定向的基因调控网络构建算法研究与实现[D].哈尔滨工业大学,计算机技术,2014,硕士.