【摘要】作为我国西南少数民族的一个重要组成部分,纳西族主要分布在我国川滇藏三省毗邻的澜沧江、金沙江及其支流无量河和雅砻江流域。历史上纳两族曾使用过东巴文、哥巴文、达巴文、玛丽玛莎文、阮可文等多种文字。其中,东巴文多使用于纳西族两部方言区内,主要用于宗教人员书写宗教文献即东巴经的。本文选取了《纳两东巴古籍译注全集》(以下简称《全集》)中的一本经书——《请神压端鬼·端鬼的来历》为材料进行字释及研究。共 […]

【摘要】东巴经是纳西族记录自己原始宗教——东巴教的宗教经典文献。用于书写这种宗教祭辞和仪式的原始象形文字,被称作东巴文。东巴文字是一种处于图画记事和表意文字中间发展阶段的原始象形文字符号系统,保留了丰富的早期文字现象,对于研究人类文字的形成和发展有巨大的价值。本文在前人理论的基础上,从经书原典着手,从字符是如何形成的和字符形成后是怎样记录语言的两个切入点,对经书《禳垛鬼仪式·烧嘎巴火把驱鬼经》的文 […]