【摘要】“过度诠释”(overinterpretation)一词出自于当代意大利小说家、符号学家安贝托·艾柯。艾柯的文本诠释理论包括提倡诠释即作品的开放性、反对过度的诠释以及强调诠释的历史维度三个部分。艾柯的“过度诠释”问题是其文本诠释理论中一个重要理论问题,与诠释学有着千丝万线的关系。首先,艾柯的过度诠释问题与诠释学一脉相承,包括以施莱尔马赫为代表方法论意义的普遍诠释学、以海德格尔、伽达默尔为代 […]