【摘要】与诺贝尔文学奖失之交臂的沈从文在二十多年的文学生涯中,创作了大量文学作品及文学评论,但最能代表其创作个性的是那些以二十世纪初湘西现实生活为背景,表现湘西普通大众生存状态的乡土作品,那些富有鲜明地方色彩的中短篇小说。他的《边城》无疑是中国现当代文学史上乡土小说中一颗璀璨的明珠。这部小说曾被译为九种文字,到目前为止,共有四个英译本：1936年项美丽和邵洵美的译本,1947年金隄和白英的译本,1 […]

【摘要】国内对沈从文的研究早在二十世纪的二、三十年代就已经开始,但由于时代和政治的影响,国内学界对沈从文及作品产生了大量的误读。在国内学界打压、“掩埋”沈从文之时,以夏志清为代表的海外汉学家却对他表示了极大的关注。夏志清、金介甫、王德威等人重新“挖掘”和评审沈从文,肯定了沈从文在中国现代文学史上的大家地位,推动了沈从文研究领域的深入发展。对夏志清、金介甫、王德威三位美国汉学家的沈从文研究主要从以下 […]