印尼初中生综合课教学法探究

【摘要】印尼作为世界上除中国以外拥有最多华人的国家,汉语教学事业近年来蒸蒸日上。然而师资的匮乏、教材的不足、教法的不当仍然是汉语国际教育推广在印尼遇到的三个难题,其中教法尤为重要。综合课是印尼汉语教学的主要模式,有着举足轻重的地位。目前,在印尼,初高中汉语学习者人数占整个印尼汉语学习者人数的多半,同时,印尼又是一个宗教信仰浓厚的国家。正是由于这种自身的特点,教法就更值得进行研究。因此,本文通过总结在印尼雅加达圣道中小学教学的实践经验,结合日常教学过程中的体会,试图找到适合印尼初中生汉语综合课的教学法,希望能为印尼的汉语综合课教学尽绵薄之力。本文共分四章。第一章明确本文研究对象,总结综合课教学法的研究历史和现状,阐述选题的意义。第二章主要介绍印尼雅加达圣道中小学的华文教学情况,从师资、课程、教材、学生以及文化五个角度进行概述。第三章针对汉语综合课的课型,以印尼圣道初中生为教学对象,举出四种综合课教学法,对每种教学法进行概念和特点的阐释,以《华语》为蓝本,对其中几课的某个部分进行教学设计,结合圣道学校初中汉语综合课的教学实践分析每种教学法的优势与局限,并指出综合教学法是最适合印尼初中汉语综合课教学使用的方法。第四章回顾总结并指出本文在研究上存在的不足。本文通过对印尼圣道学校初中部的汉语教学情况、教学体制、学生情况和教学实践进行分析,发现圣道学校初中汉语教学的不足之处在于教师并未对“怎么教”进行深入思索和研究,汉语教师志愿者和本土教师并没有一套适合印尼初中生学习汉语的方法。根据教学实践总结出的经验和教训,本文建议,汉语教师志愿者和本土华语教师,在初中汉语综合课上适宜使用综合教学法,以结构和功能相结合,将翻译法、交际法、任务型教学法等有机结合起来,系统地让学生训练听、说、读、写四种技能,使课堂教学具有活力。
【作者】王一尧；
【导师】谢晓明；
【作者基本信息】华中师范大学，汉语国际教育，2014，硕士
【副题名】圣道中小学教学实践总结
【关键词】印尼圣道初中；汉语综合课；教学法；优势；局限；

【参考文献】
[1]应翔君.我国文化产业效率及其影响因素分析[D].浙江工业大学,产业经济学,2012,硕士.
[2]孙志.基于OpenCV的人脸识别算法实验平台研究与实现[D].吉林大学,软件工程,2014,硕士.
[3]范秀为.叠氮光交联制备稳定的葫芦脲单层膜及其图案化[D].北京化工大学,材料科学与工程,2013,硕士.
[4]冯全雄,王彦春,李三福,但志伟,张兴岩,方中于.τ-p域水体模型驱动压制浅水区水层多次波[J].石油地球物理勘探,2015,01:41-47+14.
[5]温盛军,毕淑慧,邓明聪.一类新非线性控制方法:基于演算子理论的控制方法综述[J].自动化学报,2013,11:1812-1819.
[6]邢作霞,郑琼林,姚兴佳,王发达.基于BP神经网络的PID变桨距风电机组控制[J].沈阳工业大学学报,2006,06:681-686.
[7]李增沛.变应性鼻炎中CD19和IL-10的表达及临床意义[D].山西医科大学,耳鼻咽喉科学（专业学位）,2013,硕士.
[8]刘青.汽车CAN总线实时性优化研究[D].吉林大学,机械工程,2013,硕士.
[9]高博.内质网应激诱导的自噬在脑缺血预适应和永久性缺血中的作用[D].苏州大学,药理学,2012,硕士.
[10]杨俊杰.韶山7型电力机车滚动抱轴箱体的裂纹分析与改进设计[D].西南交通大学,机械工程,2003,硕士.
[11]聂小华,孙培龙,何晋浙,孟祥河.基于建构主义的《食品营养学》课程教学改革与实践探索[J].食品与机械,2015,01:275-276+280.
[12]廖烨.湖南省森林公园公益林生态补偿标准研究[D].中南林业科技大学,森林游憩与公园管理,2014,硕士.
[13]青云听涛.粘在透明胶带上的新材料[J].读写算(小学高年级),2012,12:14-15.
[14]常凯.管制性征收的原意阐释[D].郑州大学,宪法学与行政法学,2013,硕士.
[15]文必龙,刘贤梅,郭立君,张剑光,苏斐.基于POSC平台的数据仓库[J].大庆石油学院学报,2002,01:57-60+116.
[16]姜文君.在线社会网络中个性化信任评价基础与应用研究[D].中南大学,计算机软件与理论,2014,博士.
[17]熊玉朋.光纤放大器的偏振自适应控制技术研究[D].国防科学技术大学,光学工程,2012,硕士.
[18]卓异.泉州湾潮间带不同生境小型底栖动物群落的多样性研究[D].厦门大学,环境科学,2014,硕士.
[19]高新星.两种术式治疗相邻双节段CSM的临床疗效及邻近节段退变分析[D].延安大学,外科学,2014,硕士.
[20]何德雨.直升机传动链关键部件故障特征提取技术研究[D].国防科学技术大学,机械工程,2012,硕士.
[21]杨剑锋.面向连续质量改进的过程能力分析与评价研究[D].西北工业大学,2006.
[22]杨国炬.SAPO-34分子筛的尺寸和形貌对其在甲醇制烯烃反应中催化表现影响的研究[D].吉林大学,无机化学,2013,硕士.
[23]巩在武,刘思峰.三角模糊数互补判断矩阵的一致性及其排序研究[J].控制与决策,2006,08:903-907.
[24]张蔚天.存在主义式的悲剧诉说—方方小说论[D].安徽大学,中国现当代文学,2013,硕士.
[25]樊双喜,钟其顶,李国辉,王健,熊正河,邹慧君,钱斌,周建弟,谢广发,李艳.近红外光谱法快速检测黄酒中氨基酸态氮的模型优化研究[J].酿酒科技.
[26]顿明娇.SIMV+PSV通气模式在ICU全麻术后患者的临床应用研究[D].山东大学,临床医学（专业学位）,2013,硕士.
[27]张大成.论对民主党派基层组织的活动创新的基本要求[J].辽宁工业大学学报(社会科学版),2015,01:.
[28]徐玉钦.大学生志愿服务作为思想政治教育实践方式的有效性研究[D].兰州大学,思想政治教育,2013,硕士.
[29]许锦凤.离子液体在水中的存在状态及离子液体水合作用的研究[D].辽宁大学,无机化学,2012,硕士.
[30]芦凌飞.瑞利分布的Bayes估计与极大似然估计[D].中国矿业大学,应用数学,2014,硕士.
[31]周骧,王雷.城市应急避难场所防灾功能调查——以北京市海淀公园为例[J].城市建筑,2014,01:345-346.
[32]潘鹏程.解脂耶氏酵母基因组规模代谢网络模型的构建及分析[D].华东理工大学,生物化工,2013,硕士.
[33]毕强.大唐哈尔滨第一热电厂继电班组精细化管理研究[D].吉林大学,项目管理,2013,硕士.
[34]黄建辉,林光辉,韩兴国.不同生境间红树科植物水分利用效率的比较研究[J].植物生态学报,2005,04:530-536.
[35]肖小锋.反向策略及其在中国证券市场的应用[D].武汉大学,2004.
[36]何兰兰.免疫标记联合国际分期系统对多发性骨髓瘤临床治疗及预后的意义[D].苏州大学,血液病学（专业学位）,2013,硕士.
[37]张杰.14位40MSPS带运放共享技术的低功耗Pipeline ADC研究与设计[D].重庆大学,微电子与固体电子学,2014,硕士.
[38]何晓文.嵌入式二进制软件缺陷检测系统的仿真环境支持[D].杭州电子科技大学,计算机技术,2014,硕士.
[39]王杰.双脊波导窄边缝隙阵设计[D].西安电子科技大学,电磁场与微波技术,2012,硕士.
[40]肖杰.我国上市银行股权结构与经营绩效关系的研究[D].河北经贸大学,金融学,2013,硕士.
[41]虞孟起.IBM国际钢铁比利时会议介绍[J].冶金自动化,1990,05:21-26+31.
[42]陈刚.具有时滞的细胞神经网络稳定性分析[D].新疆大学,应用数学,2013,硕士.
[43]马捷,黄高明,吉嘉,左炜,高俊.基于稀疏表示的雷达辐射源信号级融合识别算法[J].控制与决策,2014,10:1798-1802.
[44]杨鹤.无线传感器网络节能路由协议研究[D].南京邮电大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[45]周少程.轨道飞行器舱门可重复锁紧机构的研制[D].哈尔滨工业大学,机械设计及理论,2014,硕士.
[46]万炜.基于数据仓库技术的市场分析系统设计与实现[D].清华大学,2004.
[47]董广婕.辽宁地区脊髓小脑性共济失调2个朝鲜族家系的临床表现、影像学及基因突变分析[D].大连医科大学,神经病学,2012,硕士.
[48]陈天安.特大型支承辊热锻过程动态再结晶行为研究[D].河南科技大学,材料加工工程,2014,硕士.
[49]韩强,黄凌燕.石墨烯薄膜拉伸性能的分子动力学模拟[J].华南理工大学学报(自然科学版),2012,02:29-34.
[50]林世斌.快速因子分解后向投影算法在超宽带SAR中的应用研究[D].国防科学技术大学,信息与通信工程,2012,硕士.