Political Discourse Analysis:a Systemic Functional Study of Bingu Wa Mutharika’s Inaugural Address

【摘要】近些年,关于政治语篇的学术性研究分析已经越来越多。这些已有的研究得到的结论大多都是政客们所说的话语从来都不是他们所宣称的中立、透明、纯洁。他们的话语中始终会蕴含着反映和保护自己利益的意识因素。类似地,本研究通过分析马拉维第三任国家总统宾古·瓦·穆塔里卡的第二次就职演讲,试图探究宾古·瓦·穆塔里卡总统是如何通过自己的语言来向民众强调自己的政治意识的。本研究以韩礼德的系统功能语法为理论框架,着重具体分析宾古·瓦·穆塔里卡总统第二次就职演讲中的概念意义和人际意义这两种元功能意义。通过分析演讲中每个小句中的及物性结构,研究发现,宾古·瓦·穆塔里卡总统第二次就职演讲中物质过程的使用频繁度远远超过其他种类的过程,其中关系过程使用频率第二,而言语过程第三。关于句式类别使用情况的分析显示,宾古·瓦·穆塔里卡总统在演讲中更多用到陈述句式,而较少用祈使句式。关于情态助动词使用情况的分析显示,中立性的情态助动词的使用较为频繁,其中will的出现频率相对较高。关于人称代词的使用情况分析显示,we的使用频率最高,其次为I。宾古·瓦·穆塔里卡总统在演讲中频繁地使用we和I表明了他的演讲内容更多的是与自己相关。通过分析演讲内容和其中人称代词的使用情况可以看出,宾古·瓦·穆塔里卡总统将他首任期间所取得的政绩都归功于自己,正是一种非民主的风格的体现。宾谷总统也使用了相当多的关系从句,目的就是为强调自己和他的管理层在国家发展和治理方面的核心作用。通过分析演讲,可以看出宾古·瓦·穆塔里卡总统把自己刻画成了国家的一个英雄人物,帮助国家克服了他在任期间所遇到的重重政治困难,而完全忽略人民在其中所起到的重要作用。他承诺自己和他的管理层将承担着发展马拉维的重大责任。然而,他违背了民主原则,没能创造出一个既为人民服务又由人民治理的国家政府。演讲中词汇语法上的特征侧面反映了宾古·瓦·穆塔里卡总统是一个有严重独裁专制意识的国家领导人。研究以系统功能语法为理论指导,通过对马拉维第三任总统宾谷的第二次就职演讲中词汇语法层面的具体分析,得出的结论是,演讲中所反映出的明显的独裁专制意识特征,很有可能就是宾古·瓦·穆塔里卡总统治理下的政府一度没落以致最终垮台的重要原因。在他第二任期间,宾古·瓦·穆塔里卡总统的治理情况日趋糟糕,对人权的呼吁和政治宽容也是越来越少,以致于最终他统治下的政府垮台。分析进一步表明,宾古·瓦·穆塔里卡总统在第二任期间没有与人民建立良好的人际关系。该研究论证了领导人的政治语篇是如何揭露其领导前期与后期在意识形态上的某种矛盾性。该研究进一步充分证明了演讲的语法不仅是正确语言结构的创作,更是构建信息与传播意识形态的工具。
【作者】WellmanKondowe；
【导师】王勇；
【作者基本信息】华中师范大学，ForeignLinguistics&AppliedLinguistics，2014，硕士
【关键词】政治语篇；就职演说；宾古·瓦·穆塔里卡；系统功能语法；意识形态；第二任期；

【参考文献】
[1]寇敏.公共旅游资源经营模式研究[D].青岛大学,旅游管理,2004,硕士.
[2]方兰兰.真空包装莲藕褐变特性和微生物生长预测模型研究[D].武汉工业学院,农产品加工及贮藏,2012,硕士.
[3]杜清云.基于审计费用的FCF假说检验研究[D].兰州理工大学,会计学,2012,硕士.
[4]黄明旭.成人重症肺炎心肌损伤标志物活性测定及临床意义[D].福建医科大学,急诊医学,2014,硕士.
[5]潘国成.损伤控制复苏中增加血浆输注对失血性休克肺损伤的作用研究[D].燕山大学,化学工程,2014,硕士.
[6]林有东.PKM2对胃腺癌细胞增殖和凋亡作用的初步研究[D].福建医科大学,免疫学,2014,硕士.
[7]高艳超.2型糖尿病患者血清钠水平与骨密度的相关性分析[D].大连医科大学,内科学,2012,硕士.
[8]李忠芳.桩板结构加固病害库岸挡墙的稳定性分析及施工控制研究[D].重庆交通大学,港口、海岸及近海工程,2012,硕士.
[9]郑航行.地方高校服务区域经济发展的研究财经研究[J].新经济,2014,20:27-28.
[10]牟文斌.水稻多蘖矮秆基因htd(t)和茸毛基因HL1的精细定位及候选基因分析[D].南京农业大学,作物遗传育种,2013,硕士.
[11]燕斌.我国集成电路产业发展的现状分析与对策研究[D].天津大学,科学技术哲学,2004,硕士.
[12]王信锐.数控机床能量模型及其应用研究[D].大连理工大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[13]张宜明.苏州市区居民体内铅、镉、汞的蓄积及健康效应的调查[D].苏州大学,营养与食品卫生,2003,硕士.
[14]杨伟涛.砂砾含水层地下水源热泵抽灌井间距的数值模拟研究[D].沈阳建筑大学,供热、供燃气、通风及空调工程,2013,硕士.
[15]陈从兵.祥瑞宾馆客房管理信息系统分析与设计[D].云南大学,软件工程,2012,硕士.
[16]陈军全.论我国反恐刑事立法的完善[D].新疆大学,法律,2013,硕士.
[17]吴晓宁.基于阿尔茨海默病的大脑皮层厚度网络的研究[D].兰州大学,生物医学工程,2013,硕士.
[18]张扬.正交曲线坐标下波浪Boussinesq方程研究[D].河海大学,物理海洋学,2004,硕士.
[19]吴丽.中国城市建设用地集约利用研究[D].中国科学技术大学,工商管理,2014,硕士.
[20]张影.A公司薪酬管理研究[D].河北大学,工商管理（专业学位）,2014,硕士.
[21]李军群.对抗蠕虫与网络蠕虫交互过程的建模和分析[D].湖南大学,软件工程,2011,硕士.
[22]陈诚.AtMGT1基因对植物镉吸收和忍耐的影响[D].西南大学,环境科学,2014,硕士.
[23]王兆军.基层强度形成初期车辆对沥青路面结构影响研究[D].天津大学,建筑与土木工程,2013,硕士.
[24]李雷.社会融资结构变化对我国货币政策工具的影响及选择研究[D].安徽大学,金融学,2014,硕士.
[25]任远.热炒之后一地鸡毛资金疯狂出逃新股[J].股市动态分析,2014,28:38-39.
[26]周仲羿.我国通货膨胀和经济增长关联性的计量分析[D].南昌大学,数量经济学,2012,硕士.
[27]王锐.论元代清丽派散曲[D].西北师范大学,古代文学,2003,硕士.
[28]王菲菲.级联式激光染料主客体掺杂体系在有机半导体激光中的应用[D].上海大学,微电子学与固体电子学,2014,硕士.
[29]刘永刚.不保险的保险业——信息化“良方”能否“药到病除”[J].中国经济周刊,2005,35:34-35.
[30]李晟.矮塔斜拉桥主梁节段实体有限元分析[D].西南交通大学,桥梁与隧道工程,2013,硕士.
[31]饶刘瑜.低碳城市规划的生态位适宜性评价研究[D].华中科技大学,生态学,2013,硕士.
[32]曹鹏.公共危机管理中我国政府与非政府组织互动机制研究[D].南京师范大学,行政管理,2012,硕士.
[33]张钰坤.租赁型保障房建设配建模式风险与对策研究[D].华中师范大学,产业经济学,2014,硕士.
[34]唐璐.钢材的景观表现力分析研究[D].北京林业大学,城市规划与设计,2013,硕士.
[35]曹静.地域文化在关中环线旅游景观设计中的应用研究[D].西安建筑科技大学,设计艺术学,2013,硕士.
[36]周海.空间站高性能交换单元关键技术研究与实现[D].西安电子科技大学,通信与信息系统,2010,硕士.
[37]谭飞菲.企业档案人员成就动机的培育与激发[D].湖北大学,档案学,2012,硕士.
[38]刘晓莹.印尼留学生初级阶段汉语听力难点分析与教学对策研究[D].安徽大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[39]李宝玲.舒心口服液治疗胸痹（冠心病心绞痛）临床研究[D].山西医科大学,中西医结合临床,2003,硕士.
[40]张利民.高矩形系数交叉耦合滤波器研究与应用[D].东北大学,电子与通信工程,2011,硕士.
[41]杨宝林,田希泰.用近地表模拟实现静校正[J].石油地球物理勘探,1988,05:569-575+642.
[42]沈丽.林地流转下的村庄治理[D].华中师范大学,政治学理论,2012,硕士.
[43]高鲁.冠心宁注射液关节腔注射配合体外冲击波治疗股骨头缺血性坏死的临床观察[D].黑龙江中医药大学,中医骨伤科学（专业学位）,2013,硕士.
[44]潘景昌,李健利,阎保中.数据库中大型媒体数据的存取方法[J].电脑学习.2003(01)
[45]庄健.并购中层级结构设置对收购方终极控股股东融资能力影响的研究[D].北京交通大学,2013.
[46]范杰.云南省水稻产量保险的设计研究[D].云南财经大学,保险（专业学位）,2014,硕士.
[47]丁雪.宋玉辞赋艺术论[D].湖北大学,中国古代文学,2012,硕士.
[48]李鹤.连翘酯苷对鸡肝脏抗氧化及抗炎活性研究[D].东北农业大学,基础兽医学,2013,硕士.
[49]孙宏伟,张国俊,梁文平.2014年度国家自然科学基金委员会化学科学部五处科学基金项目申请和评审工作综述[J].化工进展,2015,01:289-294.
[50]刘渝宾.基于岗位自适应匹配的电子商务人才平台设计[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.