论中国现当代小说中的西方传教士形象

【摘要】中国现当代小说中的西方来华传教士形象是从属于比较文学形象学研究范畴的特殊的异国形象,它的特殊之处不仅仅体现在其浓烈的异域文化气质上,还体现在其在华活动与中国近代历史的深度契合上。中国现代小说侧重表现了传教士侵略者的一面,使得这一异国形象更多的体现出不同民族之间的对立；而中国当代小说则将笔锋转向了传教士西方文化代言者的叙写,从文化冲突中找到了新的人性立足点。通过传教士形象塑造的变迁,我们能够看到中国历史、文化与社会的发展,能够感受到中国文人知识分子对民族与文化反思的心路历程。本文第一部分解读相关作品,系统的梳理中国现当代小说中的传教士形象,并且结合史实,以其来华目的进行分类。第二个部分深入分析传教士形象塑造的代际差异,以及这种差异背后所隐藏的深刻原因,并运用比较文学形象学的理论,从对“他者”透视的角度,探究中国作家在这种异国形象变迁中所持有的民族主义情感与个人写作立场。相对于被塑造出来之后就缄口不语的传教士形象来说,中国作家其实更希望表现的是对自我民族身份的认同。通过传教士形象所折射出来的中国人群像,中国作家找到了这种自我身份认同的路径：用具有代表性的群体表现整个民族。第三个部分从传教士作为“他者”所折射出的中国基督徒身份认同与反教人士身份认同两个方向出发,共同导向作者对整个中华民族的身份认同。
【作者】蔡军；
【导师】王达敏；
【作者基本信息】安徽大学，中国现当代文学，2014，硕士
【关键词】传教士；中国现当代小说；社会集体想象；身份认同；

【参考文献】
[1]彭玉石.基于主成分分析的建设工程项目延期影响因素研究[D].重庆大学,管理科学与工程,2014,硕士.
[2]张荣荣.移动交易型虚拟社区大学生用户的使用需求与意愿研究[D].西南交通大学,传播学,2013,硕士.
[3]田景惠.冠心病病人细胞黏附分子与巨细胞病毒抗体水平的变化及其临床意义[D].青岛大学,临床检验诊断学,2004,硕士.
[4]李晗,萧德云.基于数据驱动的故障诊断方法综述[J].控制与决策,2011,01:1-9+16.
[5]田文静.经方辨治糖尿病及并发症的临床证治规律研究[D].湖北中医药大学,中医临床基础,2013,硕士.
[6]刘爽.TRD公司内部控制改进研究[D].山东大学,会计（专业学位）,2013,硕士.
[7]王春艳.炮管内径检测系统研制[D].河南科技大学,机械设计及理论,2014,硕士.
[8]闫丽丽.低碳视角下的北京市客运交通结构优化研究[D].北京交通大学,2015.
[9]李春文,姜培刚,龙图景,姜偕富.时延不确定离散时间系统的鲁棒跟踪控制[J].控制与决策,2004,06:680-682+686.
[10]曾庆善.高速铁路建设对武汉城市圈旅游发展的影响[D].华中师范大学,人文地理学,2013,硕士.
[11]李雪梅,党耀国,王俊杰.面板数据下的灰色指标关联聚类模型与应用[J].控制与决策.
[12]林海君.北京银行杭州分行信贷风险管理研究[D].浙江工业大学,2013.
[13]赵玥珑.论完善我国“过劳死”的法律规制[D].苏州大学,法律（专业学位）,2014,硕士.
[14]李格.突发事件下供应链基于期权的CVaR模型的优化与协调研究[D].山东大学,运筹学与控制论,2013,硕士.
[15]李夷平.唐诗英译的意象再现形式及策略研究[D].沈阳师范大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[16]王珏敏.财经类高校实践教学团队建设研究[D].山西财经大学,教育经济与管理,2013,硕士.
[17]胡江飞.波前编码成像技术特性和实验研究[D].苏州大学,光学工程,2013,硕士.
[18]曹然然.中国农民工养老保险关系转移接续法律问题研究[D].天津大学,经济法学,2013,硕士.
[19]徐楠.人民币国际化的路径及实施策略研究[D].吉林大学,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[20]岳园.电子故事书阅读对5-6岁幼儿早期阅读能力的影响[D].浙江理工大学,应用心理学,2014,硕士.
[21]邢秀玉.基于加速度传感器的人体步态模式分类研究[D].中北大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[22]岳衡.光伏DC/DC变换器效率优化的分析[D].浙江大学,电力电子与电力传动,2012,硕士.
[23]马东.基于Pam-stamp的轨道车辆车体侧立柱冲压成形仿真研究[D].吉林大学,材料加工工程,2014,硕士.
[24]王森.螺旋转子砂轮数控成型磨削技术研究[D].沈阳工业大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[25]秦超,张涛,林为民.电力移动作业PDA安全接入系统设计与实现[J].电力系统自动化,2012,11:82-85.
[26]王爽.从Culture and Society一书的翻译看文化因素制约下的翻译策略[D].山东师范大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[27]王淑敏.论我国股份公司内部监督机制的完善[D].华东政法学院,经济法,2004,硕士.
[28]吴雅冰.普适泰、癃闭舒胶囊联合治疗女性下尿路症候群患者的临床观察[D].北京中医药大学,中西医结合外科学,2013,硕士.
[29]孙铭.非均匀圆柱形工件质心自动检测系统[D].四川大学,机械工程,2003,硕士.
[30]郭春龙.唐山市社区户外健身空间规划策略研究[D].河北师范大学,体育教育训练学,2014,硕士.
[31]张祖强.高职院校艺术类毕业生就业信息管理系统[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[32]宝山,吴彤.果园防护林的抗虫结构及更新改造研究[J].北京林业大学学报.1999(04)
[33]曹丹阳,杨炳儒,李晋宏,宋威.多维分析技术在铝电解生产中的应用研究[J].冶金自动化,2010,01:16-21.
[34]蔡猛.水泥混凝土滑模摊铺平整度控制技术研究[D].长安大学,机械工程（专业学位）,2013,硕士.
[35]全勇男.傣医哦案（胆汁病）诊治规律研究[D].云南中医学院,民族医学,2012,硕士.
[36]陈润泰,许琨,黎干.铝电解过程的单机群控系统[J].冶金自动化,1990,02:37-41.
[37]谷东燕.中西司法大众化之比较研究[D].华东政法学院,法学理论,2003,硕士.
[38]王叶林.当代中国马克思主义传播受众研究[D].山东大学,思想政治教育,2013,硕士.
[39]李红杰.基于协整检验方法的股指期货价差套利分析[D].辽宁大学,金融学,2012,硕士.
[40]钱洁.我国专家辅助人质证程序研究[D].安徽大学,法律,2013,硕士.
[41]肖燕.基于物联网技术的大城市停车诱导系统研究与实现[D].长安大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[42]孙德通.资产证券化的法律研究[D].华东政法学院,法律,2003,硕士.
[43]马境.文化趋同对翻译可译性限度的影响[D].吉林大学,外国语言学及应用语言学,2004,硕士.
[44]李健.养老保险柔性缴费制度研究[D].上海工程技术大学,社会保障,2011,硕士.
[45]赵庆国,赵华,朱应科.测井约束地震反演技术在河4井复杂断块区的应用研究[J].石油地球物理勘探,2004,06:706-710+625-626+751.
[46]李颖.项目融资在西安市水务设施建设中的应用[D].西安建筑科技大学,管理科学与工程,2003,硕士.
[47]曾恒.流形学习在高速列车安全性态评估数据分析中的应用[D].西南交通大学,电气系统控制与信息技术,2013,硕士.
[48]井永腾.大容量变压器中油流分布与绕组温度场研究[D].沈阳工业大学,电机与电器,2014,博士.
[49]王美妮.电子设备高温环境热控制技术实验研究[D].中北大学,安全工程,2014,硕士.
[50]薛禹胜.2004年国际大电网会议系列报道——关于电力系统运行与控制的讨论[J].电力系统自动化,2005,09:1-4.