艾丽丝·门罗的写作艺术一试论门罗作品《逃离》中对于经典作家的传承与创新

【摘要】艾丽丝·门罗是当今最杰出的作家之一。在她辉煌的创作生涯中,她得到了多项荣誉和奖项。其中包括三次加拿大总督奖、吉勒奖、短篇小说奖、莱南文学奖、史密斯文学奖、全美书评人协会奖和诺贝尔文学奖。国内外的评论家广泛地研究了门罗的作品。研究视角主要集中在叙事技巧、主题分析、女性命运探索和文本分析。目前为止,还没有门罗对于经典作家写作技巧继承方面的探究。本文从两个方面研究了门罗独特的写作艺术。一是对于欧·亨利出人意料结尾写作的传承和创新,二是对于亨利·詹姆斯心理现实主义的传承和创新。欧·亨利作品中出人意料的结尾是情节更加引人入胜的催化剂。这样的结尾要么让读者大跌眼镜,要么完全出人意料,要么彻底颠覆人物形象,借以反映真实的生活。门罗在《逃离》中成功运用了这一写作技巧。而且她还在两个方面做了创新：一是女性在矛盾和挣扎中的选择造就出人意料的效果；二是门罗的故事结尾植根于真实的生活,反映女性在重大社会问题如婚姻关系、母女关系和宗教上的反思。门罗同名短篇小说“逃离”的结尾设置让读者大跌眼镜。故事的女主人公卡拉得到了邻居西尔维娅的帮助,有机会逃离令人窒息的生活和令人窒息的老公。令读者失望的是,她在逃离的路途中放弃了寻找自我和新生活的机遇,而是选择回到了原本压抑失望的生活。本人作者选用《逃离》中“播弄”这一短篇阐述了巧妙的结尾安排带给读者出人意料的结果。如冰直到晚年才知道当年丹尼尔和她分开的原因。当初把她拒之门外的那个人原来是丹尼尔的聋哑双胞胎弟弟。最后作者选用“激情”这一短篇论述了出人意料的结尾可以让读者更加清晰的了解故事人物性格。格蕾丝不是一个安于舒适安稳生活的普通女人,而是一个追寻内心对爱的渴望的勇敢女人。亨利·詹姆斯的《大使》被认为是一部心理现实主义小说。整个故事中的情节都是发生在斯特瑞泽的想法中。詹姆斯淡化了外在故事环境,花大量笔墨刻画人物的内心世界。门罗在《逃离》中使用了心理现实主义的两大技巧：意识中心叙事和凸显人物内心世界的刻画。这样的写作技巧有助于挖掘人物的深度。门罗不仅细致地传达人物的意识活动,而且使用适当的外部环境来渲染故事氛围、表现人物感情和解释故事情节发展的前因后果,辅助内心刻画表达人物丰富的内心世界。本篇论文作者通过《逃离》中同名短篇“逃离”和“机缘”对这两点分别进行了阐述。“机缘”明显通过女人公朱丽叶的心理活动开始、展开并结束了整个故事。朱丽叶收到一封信之后开始内心挣扎,经过激烈的思想斗争,她最终决定去探望鲸鱼湾的埃里克并留在他身边。“逃离”的整个故事情节非常简单,细致入微的心理刻画生动地展现了卡拉对真实生活的幻想破灭的失望和在压抑婚姻生活中所遭受的心理折磨。总之,门罗很大程度上继承了欧·亨利的出人意料的结尾和亨利·詹姆斯的心理现实主义。将这两种写作方法巧妙地结合在一起,也是门罗的创新之一。出人意料的结尾使得故事情节更抓人眼球,而心理现实主义强调人物内心的刻画,更加真实地表达了普通乡村女性的生活。此外,门罗在传承这两种写作技巧时,加入了独特的女性魅力,这使她的作品有了自己特有的风味。
【作者】刘静；
【导师】洪增流；
【作者基本信息】安徽大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】逃离；出人意料的结尾；心理现实主义；传承；创新；

【参考文献】
[1]唐晓卫,郝志娟,黄海仁.浅议海洋环境要素在防御作战中的作用[J].飞航导弹.2007(06)
[2]陈昌根.中国电信企业大客户关系管理[D].广西大学,工商管理,2004,硕士.
[3]高林.《领导者：芮成钢专访》中的对话分析[D].大连海事大学,外国语言学与应用语言学,2013,硕士.
[4]付丽丽.对城市开放式环境空间地面装饰艺术的研究[D].上海师范大学,设计艺术学,2013,硕士.
[5]孙德新,张玉芝,王平国,韩丽杰.钢结构地下连续墙技术[J].工程设计与建设,2005,05:51-55+58.
[6]韦炜.西安市大遗址文化资源的管理体制研究[D].长安大学,公共管理,2014,硕士.
[7]王金明.基于GIS煤矿机电设备精细化管理系统[D].河北工程大学,计算机技术,2012,硕士.
[8]张爱莉.室内空间意境创造的研究[D].南京林业大学,木材科学与技术,2004,硕士.
[9]赵聘.晶体谐振器标刻工位的优化设计与研究[D].河北科技大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[10]张玲燕.项目为载体的创新团队“学研产”联合培养模式探究[D].西南大学,课程与教学论,2013,硕士.
[11]尤宏宝.基于循环经济的企业环境责任研究[D].西安工业大学,马克思主义基本原理,2014,硕士.
[12]陆文婷.“集体领导”视角下的东亚经济合作研究[D].复旦大学,外交学,2012,硕士.
[13]魏录.县级政府公共服务能力场域优化研究[D].苏州大学,行政管理,2013,硕士.
[14]靳铁志.媒体监督对刑事审判的负面影响及克服[D].黑龙江大学,法律,2012,硕士.
[15]贾喜梅.呼和浩特市土默特左旗中学家校合作现状调查研究[D].内蒙古师范大学,教育管理（专业学位）,2012,硕士.
[16]田雄飞.富士Lenic－G系列传动装置恒张力开卷控制系统的浅析[J].冶金自动化,1994,03:50-52.
[17]王旸.目的原则下的抱怨语研究[D].华中师范大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[18]高全学,高菲菲,郝秀娟,程洁.基于图像欧氏距离的二维局部多样性保持投影[J].自动化学报,2013,07:1062-1070.
[19]赵颖颖1,2,李志伟3,袁俊生1,2,郭晓俊1,2,马朝阳1.树脂改性制备新型溴吸附剂的研究[J].河北工业大学学报,2015,02:.
[20]蒋文燕.慢病毒介导RNAi沉默RhoA基因对人卵巢癌裸鼠移植瘤生长的影响及基因治疗研究[D].广州医科大学,妇产科学,2014,硕士.
[21]冯秀娟.中国增值税制度深化改革研究[D].财政部财政科学研究所,财政学,2014,博士.
[22]吕博.基于嵌入式视觉的仿人机器人路径规划研究[D].哈尔滨工业大学,计算机科学与技术,2014,硕士.
[23]徐斐.张艺谋电影的叙事倾向[D].湖南师范大学,影视戏剧文学,2013,硕士.
[24]叶朝汉.合肥市红层的工程性质研究[D].合肥工业大学,构造地质学,2004,硕士.
[25]欧晓婷.MRI动态增强技术诊断青年乳腺癌的研究[D].广州中医药大学,影像医学与核医学（专业学位）,2013,硕士.
[26]邱志明.复杂场景下运动目标跟踪方法研究[D].上海大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[27]赵新龙,谭永红,赵彤.对迟滞三明治系统基于Duhem算子的自适应控制[J].控制与决策,2007,10:1134-1138.
[28]马竹梧,苏仲贤.我国连续铸钢自动化的进展[J].冶金自动化,1983,04:8-14.
[29]黄森茂.无线传感器网络能量优化策略研究及时间同步算法实现[D].湖北工业大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[30]许天宇.中国区域空间规划历史演进（1979-2012）可视化系统设计[D].华东师范大学,地图学与地理信息系统,2013,硕士.
[31]孙传亭.基于WEB的注塑模知识库系统的建立[D].大连理工大学,机械设计及理论,2004,硕士.
[32]姜建文.基于建构主义的多媒体网络下的化学教学设计研究[D].江西师范大学,教育,2003,硕士.
[33]朱涛,于继来.NON-AGC机组协同AGC机组的高峰调度模型[J].电力系统自动化,2007,03:9-14.
[34]牛文静.《申报·海外奇谈》研究（1911-1915）[D].华中师范大学,中国近现代史,2013,硕士.
[35]石建军.基于光伏转换的移动机器人自动充电系统设计[D].湖南大学,电气工程,2010,硕士.
[36]魏斌.优质护理服务供需平衡的扎根理论研究[D].山东大学,护理学,2012,硕士.
[37]李幼瑶.主题公园消费体验、体验价值和行为意向关系的研究[D].浙江大学,2007.
[38]张钰.基于B/S模式下电信运营计费系统的设计与实现[D].南昌航空大学,控制工程（专业学位）,2013,硕士.
[39]朱宏,王伟.直流电力牵引中不平衡电流及谐波对地铁信号系统的影响[J].城市轨道交通研究.2006(01)
[40]樊小明.西部少数民族地区高校外语教师科研状况调查[J].中国教育学刊,2014,S5:165-166.
[41]王小巍.适用于胶囊旅馆的气流组织形式[D].西安建筑科技大学,供热、供燃气、通风及空调工程,2013,硕士.
[42]王雪侠.青少年数字化阅读推广的影响因素分析[D].山东师范大学,教育技术学,2013,硕士.
[43]徐艳冰,黄燕,周昊,邱坤赞,岑可法.燃尽风和喷水/蒸汽对重油燃烧NO_x排放和火焰稳定性的影响[J].中国电机工程学报,2014,02:247-252.
[44]胡丹.基于RoughSet的规则提取与粗—模糊神经网络研究[D].四川师范大学,2002.
[45]陈令坤,左一舟,陈亮.无砟轨道结构层对高速铁路列车—桥梁系统动力响应的影响[J].铁道建筑,2014,08:5-7.
[46]姜东林.对钱钟书小说《围城》的修辞批评[D].山东大学,汉语言文字学,2013,硕士.
[47]张莹.酵母底盘细胞中7-脱氢胆甾醇的模块化设计与合成[D].天津大学,制药工程,2013,硕士.
[48]王辉.基于视觉的实时手势跟踪与识别及其在人机交互中的应用[D].浙江大学,2008.
[49]夏石伟,郑涛.Y,d接线变压器三角形侧绕组中环流求取方法[J].电力系统自动化,2008,24:60-64.
[50]李欣宇.在离体缺血再灌注损伤中20-HETE对大鼠心肌功能的影响[D].东北师范大学,生理学,2012,硕士.