汉语平面公益广告中多模态隐喻的认知研究

汉语平面公益广告中多模态隐喻的认知研究

作者:师大云端图书馆 时间:2015-11-10 分类:硕士论文 喜欢:2103
师大云端图书馆

【摘要】过去的30年里,Lakoff和Johnson等隐喻学者所提出的“隐喻从根本上讲并不是一种语言现象,而是一种主导人类思维的认知机制”的论断已得到广大学者的普遍认同,并通过了大量语言实例的验证。但是,根据概念隐喻理论,如果“隐喻不是一种修辞方法,而是一种思维方式”(Lakoff,1993:210),那么隐喻能够而且应当在语言之外的其他交际模态中得到表达,如图片,音乐,手势等。此外,如果针对非语言隐喻实例的研究无法得到有力的证据,那么学界所宣称的“人类隐喻性思维”(Forceville&Urios-Aparisi,2009:4)这一论断将被推翻。基于上述原因,以CharlesForceville为首的大批学者冲破纯语言隐喻的束缚,提出了非语言隐喻和多模态隐喻的概念,开启了全新的研究领域,以期进一步验证概念隐喻理论的合理性并探究多模态隐喻所独有的特征和规律。平面公益广告综合运用了语言和图片两种模态,包含着丰富的隐喻,为本文多模态隐喻研究提供了理想的研究语料。本文以MaxBlack的隐喻互动理论为出发点,借鉴Jakobson交际模型中的六种交际影响因素(信息,代码,媒介,语境,发话者,接收者)并进行整合和修正,提出了识别和解读多模态隐喻的理论模型,并以此模型为基础对健康和安全类、反腐倡廉类及社会公德类汉语平面公益广告进行了案例分析。分析过程主要围绕任何隐喻研究均需予以解答的三个问题展开:(1)该隐喻的两个域(源域和目标域)是什么;(2)这两个域中哪个是源域、哪个是目标域;(3)哪个(些)特征从源域投射到了目标域。该研究主要得到以下几点结论。首先,本研究所构建的多模态隐喻识别和解读模型是可行的。第二,从研究中可以发现文字—图片类多模态隐喻的模态分布受到源域和目标域的具体/抽象程度的影响。第三,同语言隐喻类似,多模态隐喻的构建和解读不仅具有体验性而且受到文化因素的制约,且文化元素的使用与公益广告的话题和关注点有关,话题和关注点的文化特异性越高,在相关隐喻构建中使用文化元素的可能性越大。最后,对于同一目标域而言,选择不同的源域意味着不同的特征被选择和映射,但上述用于识解同一目标域的不同源域间也存在共同点。
【作者】陈彦瑞;
【导师】常宗林;
【作者基本信息】中国海洋大学,外国语言学及应用语言学,2014,硕士
【关键词】隐喻;多模态隐喻;文字-图片隐喻;平面公益广告;

【参考文献】
[1]罗华.论加强和改善我国行政监察制度[D].四川大学,法律,2003,硕士.
[2]赵成棵.理论回归实践的过程及其机制研究[D].中共上海市委党校,马克思主义哲学,2014,硕士.
[3]原瑞.中国海洋强国战略存在的问题及其对策[D].中国海洋大学,国际政治,2014,硕士.
[4]芮建康.电远传转子流量计在间断生产过程中的应用[J].冶金自动化,1984,02:57.
[5]郝雪.城市轨道交通弓网动态仿真与主动控制策略的研究[D].西南交通大学,电机与电器,2013,硕士.
[6]张文杰,钱德沛,张然,杨新宇,张兴军.互联网应用性能测量系统的研究与实现[J].计算机研究与发展,2003,01:60-67.
[7]余超.基于CCD图像的器件表面裂纹检测算法的研究[D].兰州理工大学,电力电子与电力传动,2013,硕士.
[8]杨博.数字助听器的算法研究及DSP实现[D].北京交通大学,微电子学与固体电子学,2013,硕士.
[9]李慧平,徐德民,张福斌,姚尧.基于量测噪声和观测次数的EKF-SLAM一致性分析(英文)[J].自动化学报,2009,09:1177-1184.
[10]王振华.沿上行波波前或下行波波前进行波场的全倾角归位[J].石油地球物理勘探,1988,06:663-675.
[11]王勇,陈军华,于剑.基于数据监测的列车赶点与越行调度策略研究[J].物流技术,2014,09:166-169.
[12]周维.长株潭现代物流公司建设研究[D].中南大学,工商管理,2004,硕士.
[13]徐燕.小额信贷机构贷款定价研究[D].华东交通大学,管理科学与工程,2013,硕士.
[14]方明.PDCD4在食管癌中的表达及意义[D].蚌埠医学院,肿瘤学,2013,硕士.
[15]石成锵.电力需求侧管理技术支持系统的开发[D].福州大学,电力,2003,硕士.
[16]于涛.石墨烯/水性聚氨酯纳米复合材料的制备与性能研究[D].合肥工业大学,应用化学,2013,硕士.
[17]武靖华.论《欲望号街车》的狂欢化特点[D].郑州大学,英语语言文学,2013,硕士.
[18]刘建.地铁突发事件应急预案评价研究[D].西南交通大学,交通运输规划与管理,2011,硕士.
[19]陈荟.OSA对相同垂直距离不同下颌前伸位MAD的治疗反应[D].山东大学,口腔临床医学,2013,硕士.
[20]岳昕沫.我国社会融资结构变化对货币政策有效性的影响研究[D].辽宁大学,政治经济学,2012,硕士.
[21]郝玉锴.某嵌入式系统通信管理模块系统软件的设计与实现[D].西安电子科技大学,电子与通信工程,2012,硕士.
[22]薛瞧瞧.中班幼儿情绪表达事件的特点及成因分析[D].沈阳师范大学,学前教育学,2013,硕士.
[23]周诗钊.Fabric配置的配置管理部分的设计与实现[D].华中科技大学,软件工程,2013,硕士.
[24]徐曼.我国无辜被告人无罪判决难的成因分析和改革对策[D].苏州大学,法律(专业学位),2014,硕士.
[25]张雅姣.芥子气暴露后动物体内生物标志物-DNA加合物的检测及代谢研究[D].中国人民解放军军事医学科学院,药物分析学,2014,博士.
[26]胡晓.论《一个青年艺术家的肖像》中斯蒂芬顿悟的内涵[D].上海外国语大学,英语语言文学,2012,硕士.
[27]韦颖.基于.NET的人寿保险操作人员权限管理系统设计与实现[D].厦门大学,软件工程,2014,硕士.
[28]吴晓东.大规模部队铁路输送研究[D].北京交通大学,2008.
[29]牟文婷.中国农业资金支持体系研究[D].江西农业大学,农村与区域发展,2012,硕士.
[30]肖迪.核苷(酸)类似物停药复发慢性乙型肝炎的临床特点[D].山东大学,内科学(专业学位),2012,硕士.
[31]刘明洋.基于连续小推力空间太阳能电站静止轨道保持方法研究[D].哈尔滨工业大学,航天工程,2014,硕士.
[32]张瑞林.漫画在新课标高中政治教学中的应用研究[D].鲁东大学,学科教学(专业学位),2013,硕士.
[33]卢杰.潍坊市蓝色经济发展战略分析[D].山东师范大学,工商管理(专业学位),2013,硕士.
[34]李静丽.基于Intel~(?)未来教育理念的信息技术教师培训模式研究[D].河北师范大学,教育技术学,2012,硕士.
[35]吴婵.言它与言我—幼儿园教学中师幼问答语研究[D].湖南师范大学,学前教育(专业学位),2013,硕士.
[36]何庞.七号信令监测系统中负荷分担链路上信令事件合成技术的研究[D].重庆大学,电子与信息工程,2003,硕士.
[37]周立宁.城镇职工门诊慢性病基本医疗保险监管问题研究[D].山东师范大学,公共管理(专业学位),2013,硕士.
[38]张颖,段慧文.舞台机械标准制定工作漫谈[J].演艺设备与科技.2004(06)
[39]方立敏,李玉喜,殷进垠,陈均亮.松辽盆地断陷末期反转构造特征与形成机制[J].石油地球物理勘探,2003,02:190-193+220-110.
[40]谢守明.石化装置高温压力工艺管线安全评估决策支持系统的研究与开发[D].大连理工大学,材料学,2004,硕士.
[41]王旭.我国突发公共事件应急管理研究[D].吉林财经大学,行政管理,2014,硕士.
[42]刘树强.民机驾驶舱最小机组工作量评估方法研究[D].南京航空航天大学,载运工具运用工程,2012,硕士.
[43]储木兰.隐名股东权利救济问题研究[D].苏州大学,经济法,2014,硕士.
[44]胡向雲.环境试验设备:无线温度湿度测量系统的研究与设计[D].河北大学,仪器仪表工程,2014,硕士.
[45]高升.数控专业教学模式在中等职业学校中的分析[J].品牌(下半月),2014,11:150.
[46]邹胜勇,谢波,华毓江,彭卫兵.疏港公路海底抛石施工工艺及三维可视化系统研究[J].浙江工业大学学报,2013,05:524-528.
[47]刘婕.审计判断的质量研究[D].首都经济贸易大学,会计学,2004,硕士.
[48]田谧.大学生社会适应能力培养探析[D].河北师范大学,教育学原理,2012,硕士.
[49]陈臣.购买力平价理论的经验证据[D].天津财经大学,统计学,2012,硕士.
[50]白秀玲,崔林,王向阳.院内感染系统中的KDD技术[J].计算机应用,2002,09:87-89.

相关推荐
更多