非物质文化遗产的现代发展

【摘要】傣族现存的造纸浇纸法堪称造纸技术的“活化石”。该项技艺与纳西族手工造纸技艺一起于2006年进入第一批国家非物质文化遗产名录,名称为“傣族、纳西族手工造纸技艺”。傣族项目点为云南省临沧市耿马县孟定镇芒团寨和永德县芒石寨。本文选取国家级非物质文化遗产(以下简称非遗)傣族手工造纸技艺项目的项目点云南省临沧市耿马县孟定镇芒团寨为研究对象,力图探索作为非遗的传统文化事项的现代发展,揭示非遗这一文化政策符号建构的意义,从而思考传统文化在现代社会中的发展之路。芒团傣族手工纸主要供耿马地区傣族使用,普洱茶产业兴起后傣族手工纸也成为包茶用纸。芒团傣族手工造纸技艺得以保存至今主要是由于其有坚实的宗教文化基础。从物质文化上说,信仰南传上座部佛教的傣族要用傣族手工纸抄写佛教经书。傣族手工纸也用于制作仪式器物和纸扎动物等。信仰南传上座部佛教的傣族的功德观以及傣族的社会年龄结构使已退出家庭主要生产劳动的傣族老人为积功德而从事手工造纸活动。芒团寨傣族手工造纸生产活动过程中形成的社会关系是以傣族社会为基础而组织的。从购买造纸原料构树皮的活动到纸的活动再到纸的售卖活动等诸多环节都有不同的社会组织,这些社会组合关系的建构主要以血缘、亲缘、地缘以及社会年龄结构为基础。以傣族社会为基础的傣族手工造纸活动整合了芒团寨内傣族之间、芒团傣族村寨与其他村寨傣族以及其他民族之间的社会关系。芒团寨傣族手工造纸技艺在成为国家级非遗项目之后,迎来了全方位和迅速的变化。非遗传承人的认定考验着芒团人的文化理解力,也引起了村寨内部的一些矛盾。非遗项目的文化建设正在如火如荼地展开。非遗所带来的经济和文化资源也因为芒团人和各级政府的诉求的不同而存在利益之争。芒团傣族手工造纸生活正在向产业化迈进,而芒团寨的日常生活也受到了手工造纸市场化的影响。作为一项傣族社会中的传统文化事项,傣族手工造纸技艺和其他普通的传统文化事项一样面临着传统文化在现代如何发展和传承的难题。文化一直都处于流变之中,当下,传统文化更是不可能脱离现代化和全球化而独立存在,这是传统文化在现代社会中的必然命运。成为非遗文化事项是芒团傣族手工造纸技艺在现代性背景下存在和发展的机遇。在非遗文化场域之中,芒团傣族手工造纸技艺嵌合于傣族社会文化而续存至今的同时又嵌合于国家的文化制度体系和市场经济制度而得到发展。傣族手工造纸技艺得到了较好的保留和发展。传统手工技艺不仅得到了保存而且有所创新,与造纸生活相关的社会关系也有所扩展,更重要的是,傣族文化得到了更大的传播。从作为非遗的芒团傣族手工造纸技艺发展较为成功这一个案可以看出传统文化事项是可以在现代社会中存在并得以发展的。如若一传统文化事项既能够嵌合其主体社会文化而存在,又能跟随和嵌合于现代国家的制度体系和市场经济发展方向而发展,同时在这一实践过程中文化持有者还能保持文化自觉意识,那么这一传统文化事项就可能在现代社会中续存并得到发展。
【作者】莫力；
【导师】马翀炜；
【作者基本信息】云南大学，民族学，2014，博士
【副题名】云南省耿马县芒团傣族手工造纸生活研究
【关键词】傣族；芒团寨；手工造纸技艺；非物质文化遗产；

【参考文献】
[1]李莎莎.腺病毒介导的心肌营养素-1 对大鼠骨髓间充质干细胞向神经方向分化及存活的作用[D].遵义医学院,儿科学,2013,硕士.
[2]王瑞.论信贷资产证券化中投资者权益的保护[D].南京大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[3]黎彦.情感因素对少数民族预科学生英语学习影响的研究[D].南昌大学,外国语言学及应用语言学,2012,硕士.
[4]张宾芳.影片中镜头语言运用的研究[D].河北科技大学,电影,2014,硕士.
[5]罗永平.食品安全监管执行力问题研究[D].南昌大学,公共管理（专业学位）,2012,硕士.
[6]钱俊霖.基于物化视图日志的增量处理研究[D].西南大学,计算机软件与理论,2013,硕士.
[7]孙士云,束洪春,于继来,邱革非,唐岚,刘可真.三相重合时序对暂态电压稳定性的影响[J].电力系统自动化,2009,18:102-106.
[8]马爽爽.基于河流健康的水系格局与连通性研究[D].南京大学,环境科学,2013,硕士.
[9]张立敏.带缺陷的二维拓扑绝缘体的输运研究[D].河北师范大学,凝聚态物理,2013,硕士.
[10]黄秋杰.基于结构方程模型的财险公司盈利能力影响因素分析[D].东北财经大学,保险学,2012,硕士.
[11]姜梅.基于数据仓库、数据挖掘的人力资源决策支持系统[D].四川大学,2003.
[12]张翠云.共青学院无纸化考试系统的设计与实现[D].南昌大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[13]胡昕婴.瑞舒伐他汀促大鼠急性心梗后心肌组织修复的实验研究[D].复旦大学,内科学,2011,博士.
[14]李柳霞.MODIS影像数据预处理技术研究[D].中国农业大学,土壤学,2004,硕士.
[15]孙博.电力变压器局部放电信号去噪及特征量提取方法研究[D].中国矿业大学,电力电子与电力传动,2014,硕士.
[16]王夏薇.老年恒河猴颈动脉粥样硬化性狭窄模型的建立[D].广西医科大学,神经病学,2013,硕士.
[17]沈兴东,张鑫.钛合金可切削性的研究及加工刀具设计[J].工具技术.2003(12)
[18]朱毅,张涛,宋靖雁.未知环境下势场法路径规划的局部极小问题研究[J].自动化学报,2010,08:1122-1130.
[19]张南林,刘尚悌,李登业.铁水罐液位随机报警仪[J].冶金自动化,1983,04:47-52.
[20]卢神州.丝素膜及其表面改性的研究[D].苏州大学,应用化学,2003,硕士.
[21]赵美姣.原发性肾小球疾病患者血清和尿液对小鼠足细胞Synaptopodin和Podocalyxin表达的影响[D].河北医科大学,内科学,2013,硕士.
[22]彭俊石.基于模糊规则的人脸识别方法[D].广东工业大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[23]李晓锋.2个山羊品种的10个微卫星标记多态性及其与杂种优势关系研究[D].中国农业科学院,养殖（专业学位）,2012,硕士.
[24]娜仁其其格.红花的化学成分研究[D].内蒙古大学,植物学,2014,硕士.
[25]布仁图雅.锡林郭勒广播电台蒙语广播发展史研究[D].内蒙古师范大学,中国少数民族语言文学,2013,硕士.
[26]谢斌红.Windows平台下基于IPSec的VPN的研究与实现[D].太原理工大学,计算机应用,2004,硕士.
[27]程喆.民事诉讼当事人证据收集制度研究[D].山东大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[28]付雪莲.诺斯卡品对卵巢癌顺铂耐药株SKOV3/DDP凋亡作用的研究[D].河北医科大学,妇产科学,2013,硕士.
[29]张静.递归重叠时分复用及其与协作通信的结合研究[D].西安科技大学,通信与信息系统,2014,硕士.
[30]姜雨婷.大连大学社会实践基地建设研究[D].大连理工大学,工商管理,2003,硕士.
[31]宋世杰.基于序列模式挖掘的误用入侵检测系统及其关键技术研究[D].国防科学技术大学,2005.
[32]杨鹏.靶向PPARγ基因RNA干扰对涎腺腺样囊性癌细胞转移影响的研究[D].河北医科大学,口腔临床医学,2013,硕士.
[33]唐世渭.电信企业信息化中数据仓库技术的应用[J].电信科学,2003,01:51-54.
[34]滕亮.桥梁结构损伤识别指标比选及损伤程度识别方法研究[D].吉林大学,道路与铁道工程,2014,硕士.
[35]毛龙火.银杏叶总黄酮的提取及其对人肝癌细胞株SMMC-7721细胞的影响[D].南昌大学,内科学,2014,硕士.
[36]陈建华.连续实心钢筋混凝土板梁桥的受力性能研究[D].南京理工大学,建筑与土木工程,2012,硕士.
[37]谢成山,牛纪海,徐济仁.DM技术及其在数据处理中的应用[J].电讯技术,2003,02:126-129.
[38]宋英攀,冯苗,詹红兵.石墨烯纳米复合材料在电化学生物传感器中的应用[J].化学进展,2012,09:1665-1673.
[39]李伟.基于语料库的英汉科技期刊摘要中的评价类词汇对比[D].鲁东大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[40]张立夫.朝鲜民族主义与朝鲜半岛的统一[D].山东大学,国际关系,2013,硕士.
[41]孙文文.全麻苏醒期患者重度躁动相关因素分析[D].大连医科大学,麻醉学,2012,硕士.
[42]谭钰严.性贿赂入罪问题研究[D].浙江大学,刑法学,2012,硕士.
[43]葛美丽.高中信息技术课堂学生参与度的研究[D].华中师范大学,现代教育技术,2014,硕士.
[44]张佳.粮食气力清仓机运行参数优化的研究[D].辽宁工程技术大学,机械设计与理论,2004,硕士.
[45]严晓光.电器设备运行状态的在线监测[D].华北电力大学（河北）,电工理论与新技术,2004,硕士.
[46]钱敏.基于空间句法的博物馆建筑内部空间认知研究[D].湖南师范大学,艺术学,2013,硕士.
[47]李春宣.宝钢能源中心EMS能源管理系统正式投入运行[J].冶金自动化,1998,03:10.
[48]张波.地震模拟振动台及其控制方法研究[D].兰州理工大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[49]顾景诚.铝合金时效研究进展[J].轻金属.1992(06)
[50]钮林豪.上海市外来从业人员社会保险转轨的效果分析[D].上海交通大学,公共管理,2013,硕士.