汉语网络词语与韩语网络词语对比研究

【摘要】21世纪是一个信息化时代,网络已经成为传递信息的最普遍且重要的沟通方式。在网络化时代,网络作为交流和沟通的工具,给我们的生活带来了全方位的便利和影响,网络的发达已经让人们离不开它,我们不能想象没有网络我们的生活将是何种状态。此外,网络对人们的语言生活也产生了极其重大的影响。在网络如此发达的今天,新兴起的网络语言也正以其独特的文化内涵吸引着人们的视线,并在社会生活中产生了巨大的作用。本人作为非母语的汉语学习者,在学习汉语的过程中,对汉语网络词语产生了浓厚的兴趣,并且有极大的热情,有意将其与韩语网络词语进行对比分析与研究,于是就以“汉语网络词语与韩语网络词语对比研究”作为本论文的题目。本文将对中韩网络词语做深入的对比分析研究,从而指出两者之间的异同并提出一些自己的想法。本人主要从以下三个方面进行研究：一、在中韩网络词语产生原因的异同方面,考察社会文化背景因素,并较具体地分析哪些类型的词语能够成网络词语,网络词语通过哪些方式传递；二、在中韩网络词语构成方式上的异同方面,通过哪些规律和含义查看网络词语的体系构成以及分配；三、在中韩网络词语对社会生活的影响异同方面,随着网络词语的广泛普及,查看网络词语对大众语言的影响及公众对网络词语的看法。网络词语虽然具有强大的吸引力,但是社会公民对网络词语的态度持不同观点,因此有必要探索和研究中韩网络词语存在的利弊及其发展趋势。
【作者】申源美；
【导师】王建军；
【作者基本信息】苏州大学，汉语国际教育（专业学位），2014，硕士
【关键词】网络词语；构成方式；对比研究；

【参考文献】
[1]罗云钢.汽车12V起停系统若干关键技术研究[D].东华大学,机械工程（专业学位）,2014,硕士.
[2]贾革续.粗粒土工程特性的试验研究[D].大连理工大学,2003.
[3]曾凌川.基于“猫眼”效应的光电系统回波探测概率研究[D].中国科学院研究生院（光电技术研究所）,电子与通信工程,2014,硕士.
[4]李保奎.安徽省农民财产性收入增长的制度障碍与创新[D].安徽农业大学,农村区域发展,2012,硕士.
[5]石潇涵.SPI/PVA复合膜的制备与载药缓释性能研究[D].天津商业大学,食品科学,2013,硕士.
[6]胡玮玮.60例全麻下牙科治疗患者的回顾性研究[D].吉林大学,口腔医学,2014,硕士.
[7]胡威虎.我国中小证券投资者权益法律保护[D].新疆财经大学,经济法,2013,硕士.
[8]黄波.基于云计算的医疗联合体信息化建设研究[D].北京交通大学,2014.
[9]刘春芳,肖坤叶,徐虹,史彩娟.海外低勘探程度地区勘探技术与应用[J].石油地球物理勘探,2006,S1:62-65+142+146.
[10]彭彩珍.旅游服务业顾客角色外行为影响因素研究[D].华中农业大学,企业管理,2014,硕士.
[11]姜伟星.梅德韦杰夫时期俄罗斯的外交政策及对中俄关系的影响[D].河北师范大学,马克思主义理论与思想政治教育,2012,硕士.
[12]薛仁经.电子器件高温稳态寿命试验问题研究[J].质量与可靠性.2002(01)
[13]赵阳.日本小学国语教科书人性化思想研究[D].东北师范大学,教育,2012,硕士.
[14]祁文文,谭红星,李声威.利用位图技术挖掘关联规则的高效算法[A].中国计算机学会数据库专业委员会.第十八届全国数据库学术会议论文集（技术报告篇）[C].中国计算机学会数据库专业委员会:,2001:5.
[15]L（？）TH（？）XU（？）NHI（？）U（黎氏春孝）.越南绢本绘画的艺术特征[D].吉林大学,美术学,2013,硕士.
[16]李易,叶列平,陆新征.基于能量方法的RC框架结构连续倒塌抗力需求分析Ⅰ:梁机制[J].建筑结构学报,2011,11:1-8.
[17]杨劲.医院需要什么样的IT人才(下)[J].中国计算机用户,2005,45:40-41.
[18]杨铭民.浅论压缩技术在视音频领域中的应用[J].现代电视技术.2005(01)
[19]吴莹,乔非,李莉,古攀.晶圆生产线瓶颈区并行机半在线调度方法[J].控制与决策,2011,03:339-345.
[20]何惠玲.澳门旅游地理信息系统的设计与实现[D].华侨大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[21]吕任生,赵海燕,傅昂毅,张清宇,李新兴,周磊,王毅.乌鲁木齐市典型道路机动车行驶特征研究[J].新疆环境保护,2015,01:1-7.
[22]丁丽曼.GSP的企业实施与国家监管差距问题的研究[D].黑龙江中医药大学,药剂学,2004,硕士.
[23]史小竹.免费师范生大学英语课堂行为分析[D].西南大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[24]欧阳纬.《世界历史百科全书》（第三纪元节选）翻译项目报告[D].安徽大学,翻译,2013,硕士.
[25]邵玮.国家与社会视角下我国社会救助体系研究[D].华东理工大学,行政管理,2013,硕士.
[26]武霓.甲萘威环境行为及在稻田中的残留动态研究[D].南京农业大学,农药学,2013,硕士.
[27]朱鹏翔.CRM的数据支持体系设计及客户数据分析[D].清华大学,控制理论与控制工程,2002,硕士.
[28]孙敬.面向融合网络的业务安全检测服务化方法的研究与设计[D].北京邮电大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[29]贾娟.安徽省人力资源市场管理立法研究[D].安徽大学,行政管理,2014,硕士.
[30]耿艳梅.广告翻译探讨——从认知角度谈隐喻翻译[D].西北工业大学,外国语言学及应用语言学,2004,硕士.
[31]王聪,陈填锐,刘腾飞.确定学习与基于数据的建模及控制[J].自动化学报,2009,06:693-706.
[32]张翅.玉米Mo17CMS-J线粒体DNA R区域物理图谱构建及多型性分析[D].华中农业大学,生物化学及分子生物学,2001,硕士.
[33]陈纯泉,周春华.关于半无线式遥控广播系统的运用[J].铁道通信信号.2004(03)
[34]鲍素华,查学强,郝杰,罗建平.不同分子量铁皮石斛多糖体外抗氧化活性研究[J].食品科学,2009,21:123-127.
[35]肖吟.综合性商业建筑的室外化要素分析[D].浙江大学,2008.
[36]刘海璇,吴福保,董大兴,姚虹春,汪春,赫卫国.微电网能量管理系统中的公共信息模型扩展[J].电力系统自动化,2012,06:45-51.
[37]肖俊武.不同锌源对肉仔鸡生产性能及生物学利用率的研究[D].江西农业大学,养殖,2012,硕士.
[38]郑小博.下承式钢箱系杆拱桥上部结构承载力安全余度评定[D].长安大学,桥梁与隧道工程,2013,硕士.
[39]吴志海.基于遗传算法的网壳结构形态创构方法研究[D].哈尔滨工业大学,结构工程,2013,硕士.
[40]安尼瓦尔·买买提,杨元合,郭兆迪,方精云.新疆天山中段巴音布鲁克高山草地碳含量及其垂直分布[J].植物生态学报,2006,04:545-552.
[41]王瑜.湘中民居的地域性构成研究[D].湖南大学,建筑学,2011,硕士.
[42]张媛媛.未成年人犯罪刑罚轻缓化实证研究[D].沈阳师范大学,法律,2013,硕士.
[43]戴海龙.论陈绍宽与民国海军[D].华中师范大学,中国近现代史,2014,硕士.
[44]王永泽.济南市新型城镇化重点地域产业园区发展研究[D].山东师范大学,人文地理学,2013,硕士.
[45]石可福.高带宽实时流媒体加密传输研究[D].兰州大学,电路与系统,2013,硕士.
[46]冯振南.关于对南朝鲜渔船管理的探讨[J].现代渔业信息.1988(09)
[47]章涵,冯冬芹,褚健,方瑜.基于冗余时钟源的工业无线网络时钟同步方法[J].控制与决策,2008,11:1249-1252.
[48]程文娟.网上信息资源的开发利用[J].现代情报,2004,04:16-17+19.
[49]盛新.我国数字化城市管理模式和方法的研究[J].轻工科技,2014,12:121-122.
[50]郑若萍.《清史稿·艺文志》著录《山海经广注》等23部小说集解[D].华中师范大学,中国古典文献学,2014,硕士.