传统与现代的激荡

【摘要】在戏曲发展中“传统与现代”是一个亘古弥新的话题，在戏曲的现代转型中尤为如此。本文选择了黄梅戏《徽州女人》这部自诞生以来就备受争议的创新剧目进行剖析，意在对这一问题进行深度挖掘，以期揭示其在传统与现代的激荡中所产生的困惑及可能的答案。本文运用文献法和分析法，对《徽州女人》及其引发的问题进行了研究，从不同时期对于黄梅戏的审美观念、审美价值取向、审美接受的对象进行美学视角的阐述，论文分为以下四章：论文的绪论部分，主要介绍了研究的综述、研究的方法和思路，以及该研究意义；第一章主要介绍了黄梅戏形成与发展的文化背景——当地的优美的自然地理背景与深厚的人文环境结合的结果;第二章主要是从《徽州女人》的剧目主体本身来解读，在其中所体现的黄梅戏的传统继承，以及“新”的诗化审美品质的现代性及其艺术品质追求;第三章是从社会不同身份的人，对于黄梅戏《徽州女人》解读，论述《徽》剧对于传统的颠覆，以及大力追求与其他姊妹艺术融合所带来的问题，并对正反观点争议的述评;第四章主要是笔者通过黄梅戏《徽州女人》所引起的争议，对于现代戏曲的困境的启示，引发笔者从传统与现代的双重视角，对地方戏曲发展规律和应注意的问题的反思;结语部分总结了本论文的主要思想、观点及对于地方戏曲发展道路的个人期待。此论文的研究意义，在于中国在社会结构转型时期，地方戏曲面临着“传统与现代”激烈碰撞且产生矛盾的境况下，戏曲工作者该如应该如何保留地方戏曲文化传统；创新是否继承和保留了黄梅戏精髓和优势；新的戏曲审美品质有哪些，而这些新的品质是否能够得到延续和流传；如何来面对西方艺术文化对于地方的戏曲艺术现代化进程中的影响；地方戏曲的传统与现代过渡时期，还有哪些值得我们深思和探讨的题。在这种状况下，就更需要戏曲人对于地方戏曲做多方面的探索，深层挖掘和探讨各地方戏曲的艺术价值和精髓之处，传统有传统的魅力，现代同样也存在诸多问题，怎样在传统与现代的道路上进行取舍，并且使之融和。
【作者】李晓菡；
【导师】谢嘉幸；
【作者基本信息】中国音乐学院，音乐学，2014，硕士
【副题名】黄梅戏《徽州女人》戏曲美学观念争论述评
【关键词】《徽州女人》；戏曲音乐美学；戏曲创新；传统与现代；

【参考文献】
[1]黄悦.《醒世姻缘传》亲属称谓研究[D].扬州大学,汉语言文字学,2012,硕士.
[2]李林静.法律文本的翻译难点及策略[D].黑龙江大学,翻译,2013,硕士.
[3]刘虎.论财政伦理的考量机制[D].河北经贸大学,财政学,2012,硕士.
[4]金可仲.数据挖掘在计算机取证分析中的应用研究及系统设计[D].浙江工业大学,2004.
[5]高鹏.物业管理中业主自治法律制度研究[D].安徽大学,法律,2003,硕士.
[6]赵东强.基于地域文化的佛堂镇风貌特色规划设计研究[D].浙江大学,2013.
[7]王冰.中冶北方采购管理信息系统设计与实现[D].大连理工大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[8]庄匀.城市给水规划原则初探[J].现代城市研究.1996(05)
[9]李淼.《史记》中时量成分的入句研究[D].华中师范大学,语言学及应用语言学,2013,硕士.
[10]孙欣瑶.麦芽醋醋酸菌株筛选及发酵工艺条件的优化[D].东北农业大学,食品生物技术与发酵工程,2013,硕士.
[11]孙文艳.中国固定资本存量估计理论与方法研究[D].燕山大学,区域经济学,2014,硕士.
[12]孙平鑫.自应力轻骨料钢管混凝土柱抗火性能研究[D].宁波大学,结构工程,2013,硕士.
[13]方显忠,刘巽俊,李国良,阎淑芳.压燃式发动机燃用柴油/乙醇的研究[J].农业机械学报.2005(03)
[14]李亮军.稀土在高Nb钢再结晶过程中的作用研究[D].内蒙古科技大学,材料加工工程,2013,硕士.
[15]张英华.2011年中国足球乙级联赛河北队进球分析[D].河北师范大学,体育,2014,硕士.
[16]吕超.磁耦合无线能量传输系统的线圈优化设计[D].北京交通大学,2015.
[17]胡元江.口语产出中的语块研究:回顾与展望[J].外语教学理论与实践,2011,02:55-63.
[18]王照.中央企业内部控制有效性影响因素的研究[D].湖北工业大学,会计学,2014,硕士.
[19]聂鹏鹏.基于双目立体视觉三维人脸重构及其识别[D].西安电子科技大学,电路与系统,2013,硕士.
[20]高淑怡.百合总皂苷质量标准研究及抗抑郁伴肠易激综合征的作用初探[D].广州中医药大学,中药学,2013,硕士.
[21]盛忠华.优秀小学校长的职业化成长探索[D].渤海大学,小学教育（专业学位）,2014,硕士.
[22]董玲玲.针织流行预测系统化对女式毛衫设计的影响[D].江南大学,设计艺术学,2012,硕士.
[23]赵丽燕.膈下逐瘀冲剂治疗不孕症之输卵管炎的临床疗效观察[D].黑龙江中医药大学,中医妇科学（专业学位）,2014,硕士.
[24]李红兵,佟东.荷兰鹿特丹港城一体化发展的思考[J].中国国情国力,2014,11:70-72.
[25]曾佑伟.网络课程视域下高校教师的有效教学研究[D].南昌大学,教育技术学,2012,硕士.
[26]赵明旺.一类随机连续信号的时间序列分析与建模[J].控制与决策,2000,04:395-400.
[27]罗奎.专利添附属性研究[D].西南交通大学,经济法学,2013,硕士.
[28]龚艳艳.A酒店员工流失问题实证研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[29]周珊.工业主管道内壁状态监测方法[D].燕山大学,检测技术与自动化装置,2013,硕士.
[30]王侃.HIF1A基因多态性与肝细胞肝癌预后的相关性研究[D].第四军医大学,影像医学与核医学,2014,硕士.
[31]丁立.基于交易成本视角的非营利组织问责分析[D].南京大学,行政管理,2013,硕士.
[32]赵蕊.尿素—壳聚糖微球缓释材料的制备与表征[D].哈尔滨理工大学,高分子化学与物理,2012,硕士.
[33]项鹏飞.切开挂线远端缝合术治疗高位单纯性肛瘘48例疗效观察[D].辽宁中医药大学,临床医学（专业学位）,2012,硕士.
[34]刘璐.基于AISAS模型的服装企业微博营销模式探析[D].浙江理工大学,设计艺术学,2013,硕士.
[35]黄秋晶.印尼留学生习得汉语形容词重叠形式AA与AABB的偏误分析[D].湖南师范大学,汉语国际教育（专业学位）,2013,硕士.
[36]张增虎.基于Qt的嵌入式多媒体播放终端的设计与实现[D].中北大学,精密仪器及机械,2014,硕士.
[37]倪佳敏.基于LabVIEW与Matlab的实时在线光子多普勒测速系统的研制[D].北京交通大学,2014.
[38]罗曼.长春市护生评判性思维能力现状调查及影响因素分析[D].吉林大学,护理学,2014,硕士.
[39]魏衡江.连铸机分布式控制系统[J].冶金自动化,1991,01:58-60.
[40]赵甲彧.心肌血流储备分数指导冠状动脉临界病变介入治疗的临床评价[D].河北医科大学,内科学（专业学位）,2013,硕士.
[41]申团营,邱长溶.中国开放式基金表现的动态能力研究[J].商业经济与管理,2005,03:66-70.
[42]吴光锋,聂锦旭,陈仕稳,谢伟楠,骆科枢.微波强化掺Al-TiO_2改性膨润土的制备及其结构表征[J].复合材料学报.
[43]李超.高速铣削电主轴动态热态特性分析及实验研究[D].哈尔滨工业大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[44]王文瑞.技术引领未来,科技创造效益——全国冶金自动化、信息化技术论坛暨全国冶金自动化信息网2014年年会[J].冶金自动化,2014,05:73-75.
[45]张国峰.肱骨头置换治疗高龄肱骨近端骨折疗效回顾性研究[D].吉林大学,临床医学,2014,硕士.
[46]李锰.新时期我国大学出版社版权贸易研究[D].河北大学,传播学,2014,硕士.
[47]白晓辉.银行智能回单管理软件的设计与开发[D].浙江大学,测试计量技术及仪器,2004,硕士.
[48]侯锐.论分析型CRM在网络教育领域的应用[D].东北财经大学,2005.
[49]王蓉.基于对甲基苯磺酰亚甲基异腈构建吡咯衍生物的研究[D].苏州大学,有机化学,2014,硕士.
[50]王楠.基于路网的列车编组计划编制模型和优化算法研究[D].北京交通大学,2014.