俄罗斯后现代主义戏剧的互文性研究

俄罗斯后现代主义戏剧的互文性研究

作者:师大云端图书馆 时间:2020-06-02 分类:参考文献 喜欢:2627
师大云端图书馆

【摘要】20世纪60年代末,解构主义(деконструкция)文学理论兴起于法国结构主义阵营内部,对结构主义主张的稳定性、整体性和范式性进行了质疑和批评,这一颠覆过程实现了文本的解放。后现代主义文学(постмодернистскаялитература)与解构主义相互关联,文本的自由化促使后现代主义文学以下典型特征的形成:文本的碎片性,文本的开放性,文字的游戏性,人物形象的反英雄,经典文学与大众文学界限的模糊化等。这一切都是在文本碎片碰撞、重组的过程中实践的,进而形成新的文本和指涉关系,新文本就是语言重组的场所,这种文本间的指涉关系就是“互文性(интертекстуальность)”。互文性概念由法国符号学家克里斯蒂娃(JuliaKristeva/ЮлияКристева,1941-)提出,经过学术界的热议和研究,法国著名批评家、修辞学家、结构主义叙事学代表热奈特(GerardGenette,1930-)以跨文本性理论使互文性理论最终系统化。西方后现代主义文学由现代主义发展而来,在俄罗斯则不然。俄罗斯后现代主义文学受19世纪俄国“黄金时代”优秀文学传统和近代俄罗斯社会变革的共同影响,与西方相异,有自己的成因:第一,心理分析方法多样。第二,视角和思维逻辑独特。第三,意识形态领域的变化与其带来的社会变革引起文学的反应,社会主义现实主义(социалистическийреализм,соцреализм)等对文学的要求影响着俄罗斯后现代主义文学的最终形成。受这些因素的影响,互文性在俄罗斯后现代主义文学中的表现形式也风格独具。俄罗斯戏剧界将果戈里(НиколайВасильевичГоголь,1809-1852)的讽刺喜剧和契诃夫(АнтонПавловичЧехов,1860-1940)的四幕剧奉为圭臬。俄罗斯当代戏剧对果戈里和契诃夫既有传承又有发展,在20世纪各时期文学背景下表现出不同的特征,其中,20世纪末21世纪初以“新浪潮(новаяволна)、新戏剧(новаядрама)(或新新浪潮(новаяноваяволна))”[1]两个发展阶段特点最为突出,在俄罗斯后现代主义文学同步发展的影响下,出现了许多与经典作品互文的后现代主义戏剧作品。我们选取具有后现代主义特征的俄罗斯当代戏剧作品《斯坦尼斯拉夫斯基的樱桃地狱》(ВишневыйадСтаниславского,2010),运用热奈特的跨文本性理论对其进行系统分析,阐释互文性理论应用在俄罗斯后现代主义戏剧中表现出的特征。绪论部分综述了学术界对本课题的研究现状,本课题研究的创新点、理论及实践意义。本文除绪论和结语外共包含三个章节:第一章,概述互文性理论的提出和发展,着重分析系统化的互文性理论——热奈特跨文本性理论——中的五种文本指涉关系类型。第二章,根据后现代主义文学对俄罗斯当代戏剧发展的影响,理清俄罗斯当代戏剧的发展脉络,重点分析“新浪潮”和“新戏剧”时期戏剧创作的特征。阐释互文性理论在俄罗斯当代戏剧中的两个主要表现——戏仿(пародия)和改写(ремейк)。第三章,运用热奈特的跨文本性理论,结合后现代主义文学的特征,通过对“新戏剧”代表作家博伽耶夫(ОлегАнатольевичБогаев,1970-)的剧本《斯坦尼斯拉夫斯基的樱桃地狱》(ВишневыйадСтаниславского,2010)与契诃夫戏剧创作互文关系的分析,主要从互文时空构建,后现代游戏中隐含的互文关系,互文主题的建立三方面论证互文性在俄罗斯后现代戏剧文本建构中的重要作用。
【作者】宋羽竹;
【导师】苗幽燕;
【作者基本信息】吉林大学,俄语语言文学,2014,硕士
【副题名】以《斯坦尼斯拉夫斯基的樱桃地狱》为例
【关键词】互文性;俄罗斯当代戏剧;俄罗斯后现代主义文学;俄罗斯后现代主义戏剧;契诃夫;博伽耶夫;《斯坦尼斯拉夫斯基的樱桃地狱》;

【参考文献】
[1]刘俊发.长春市公安局人事管理系统的设计与实现[D].吉林大学,软件工程,2014,硕士.
[2]柳永坡,张志良,吴际,金茂忠,晏海华.石油应用软件的测试方法研究与实践[J].石油地球物理勘探,2008,06:731-735+612+742.
[3]赵道致,原白云,徐春明.低碳供应链纵向合作减排的动态优化[J].控制与决策,2014,07:1340-1344.
[4]张淑熙.河南省处级党政领导者自律品质的研究[D].河南大学,基础心理学,2004,硕士.
[5]金宝.基于多代理系统的微电网能量优化策略研究[D].燕山大学,系统工程,2014,硕士.
[6]陈郴.CO_2的吸收规律及其在沼气中脱除工艺的初步研究[D].海南大学,应用化学,2013,硕士.
[7]姜加红.面向浮点C程序的区间分析方法[D].国防科学技术大学,计算机科学与技术,2012,硕士.
[8]郑玉.木质素降解复合菌群强化处理草浆造纸黑液研究[D].中南大学,冶金工程,2013,博士.
[9]丁明,包敏,吴红斌,马婉玲,茆美琴.复合能源分布式发电系统的机组组合问题[J].电力系统自动化,2008,06:46-50.
[10]田甜.大专院校教师激励机制研究[D].西南交通大学,行政管理,2012,硕士.
[11]陈亮.结构健康监测物联网系统的云计算应用研究[D].哈尔滨工业大学,结构工程,2013,硕士.
[12]张晓丽.LKB1对宫颈癌细胞转录谱的影响及抑癌机制研究与CIP2A调控宫颈腺癌多药耐药的研究[D].山东大学,病原生物学,2014,博士.
[13]李绍艳.《玛丽·巴顿》中慈善叙事的“伦理取位”研究[D].燕山大学,英语语言文学,2013,硕士.
[14]王明波.氧化锆陶瓷生坯的微细切削加工研究[D].大连理工大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[15]薛芳芳.煤炭上市公司资本、资产结构与企业绩效关系研究[D].山西财经大学,会计学,2014,硕士.
[16]黄艳秋.与兔出血症病毒相互作用的截短兔肝脏铁蛋白重链鉴定[D].黑龙江八一农垦大学,预防兽医学,2014,硕士.
[17]孙为慧,李丽春,刘守清.十六烷基三甲基溴化铵对石墨烯电极在多巴胺共存时测定抗坏血酸的研究[J].苏州科技学院学报(工程技术版),2012,01:13-17.
[18]周渝生,曹传根,甘菲芳.高炉长寿技术的最新进展[J].钢铁.2003(11)
[19]王海清.工业过程监测:基于小波和统计学的方法[D].浙江大学,2001.
[20]杜世昌.基于嵌入式Linux的设备驱动程序设计的研究[D].中国科学院研究生院(西安光学精密机械研究所),控制理论与控制工程,2013,硕士.
[21]佘玉罕.磷脂酶GhPLA2α和GhPLA2β在棉花纤维细胞发育中的功能[D].西南大学,生物化学与分子生物学,2014,硕士.
[22]彭喜化.基于Agent的元搜索引擎结果优化研究[D].西南农业大学,农业机械化工程,2004,硕士.
[23]胡志方.真空蒸馏法制备高纯金属钙的热力学及工艺研究[D].北京有色金属研究总院,有色金属冶金,2013,硕士.
[24]雷振.时间知觉的主观信心:自我一致模型的检验[D].西南大学,基础心理学,2014,硕士.
[25]胡少君.银行监控报警集中联网软件的设计与实现[D].电子科技大学,软件工程(专业学位),2012,硕士.
[26]王忠心.开发再生有色金属促进经济建设[J].中国物资再生.1992(07)
[27]王卓.贯通古今的大道[D].中央美术学院,美术,2013,硕士.
[28]李丹.秦皇岛金海食品工业有限公司产品竞争战略研究[D].燕山大学,工商管理,2013,硕士.
[29]王芳.自我名字的加工优势研究[D].西南大学,基础心理学,2014,硕士.
[30]朱素芳.负载型改性纳米TiO_2光催化降解染料废水的试验研究[D].广东工业大学,环境工程,2004,硕士.
[31]周小棠.巴塞罗那足球俱乐部中国市场的品牌战略研究[D].北京体育大学,体育人文社会学,2013,硕士.
[32]黄国锐,曹先彬,徐敏,王煦法.基于内分泌调节机制的行为自组织算法[J].自动化学报,2004,03:460-465.
[33]刘晓欢.《唐文粹》文学思想研究[D].沈阳师范大学,中国古代文学,2014,硕士.
[34]王坚.常州供电公司绩效管理的实践与思考[D].南京理工大学,2004.
[35]周卓彦.某市机动车/驾驶人档案影像化系统的设计与实现[D].厦门大学,软件工程,2014,硕士.
[36]王满玲,杨德礼.国外公司财务困境预测研究进展评述[J].预测,2004,06:15-20.
[37]塔娜.内蒙古乳制品企业竞争力研究[D].中央民族大学,中国少数民族经济,2004,硕士.
[38]丘少蓉.朔州市农村居民点整治潜力及模式研究[D].中国地质大学(北京),地质工程,2013,硕士.
[39]崔越.旅游资源信息系统开发架构研究[J].计算机工程与应用,2002,15:211-213+221.
[40]韩敏.基于天地图的三维公众服务系统的设计与实现[D].西安科技大学,地图学与地理信息系统,2013,硕士.
[41]姜停停.高压下NH_4I和NH_4F的第一性原理研究[D].吉林大学,凝聚态物理,2012,硕士.
[42]敖小波.债务契约治理效应的影响因素分析[D].山西财经大学,会计学,2014,硕士.
[43]马楠.离婚精神损害赔偿探究[D].黑龙江大学,法律,2012,硕士.
[44]刘宏杰.CBTC系统中列车安全定位方法的研究[D].北京交通大学,2008.
[45]刘延超,方进,董春,闫旭锋.管内电缆导体稳定性仿真分析[J].低温与超导,2015,06:42-45.
[46]乌兰·切岱.中美大学生英语演讲语篇中衔接手段的对比研究[D].新疆大学,英语语言文学,2013,硕士.
[47]黄东涛.党要管党、从严治党视阈下党的制度执行力研究[D].中共江苏省委党校,中共党史,2013,硕士.
[48]张洁,李灵锋,郭大鹏,张媛,王琦,李鹏,汪小知.芯片级高场非对称波形离子迁移谱技术检测危险品[J].分析化学,2013,07:986-992.
[49]宋丽.多媒体、网络与中学历史教学的整合研究与实践[D].东北师范大学,教育,2003,硕士.
[50]庞海丽.直接醇类燃料电池和酶生物燃料电池电极研究[D].湖南大学,2011.

相关推荐
更多