现代英语定中型领属构式的认知功能研究

【摘要】s-领属构式(PR’sPE)和of-领属构式(PEofPR)为现代英语中两种典型的领属构式。两者构成一例语法变异或句法变异现象,即“两种形式表达同一意义”。本文研究此两种构式之间的选择,意在回答以下四个问题：1)影响此两种构式间选择的因素有哪些?2)这些因素对该选择有何影响?3)这些因素为何会如此这般影响该选择?4)这些影响何时具有统计上的显著性?何时不再显著?本文采取系统-功能语言学和认知语言学的语言观和语用观,建立了一个旨在解释语法变异情形下语言选择的理论框架。这一理论框架认为,在面对两个或更多可用以实现近似意义的语言项目时,说话人理应选择形／义配对更能或最能满足其认知要求的那个。这些认知要求可以从我们的日常认知经验中获知。该理论框架承认四类意义,分别为Halliday提出的概念意义、人际意义和语篇意义,及Jakoson提出的审美意义。这四类意义为影响语言选择的四个功能或语义因素,包括s-领属构式和妒领属构式间的选择。因此,在语法变异情形下,说话人的语言选择受说话人对形式与这些意义间更佳或最佳配对的认知要求的驱动。这些要求便是语法变异情形下语言选择的四个认知-功能动因,包括s-领属构式和of-领属构式间的变异。为检验这一理论框架在解释两种领属构式间语法变异的有效性,本文进行了基于语料库的分析。结果显示,除语篇意义外,其余意义在某种程度上都影响了两种构式间的选择。研究发现,受概念意义的影响,s-领属构式的优先性沿下列不可让渡梯级递减：othersocialrelationship>kinship>origin>bodypart>subjective>possession>otherpartitive>descriptive>objective>appositive这一结果与我们的假设基本吻合。χ2检验表明,其中四对相邻意义对两种构式的在选择上的优先性具有统计上的显著性。这四对意义为bodypart/subjective,subjective/possession,possession/otherpartitive,descriptive/objective。这意味着,在这些意义对照中,概念意义对两种构式间的选择具有显著影响。受人际意义的影响,s-领属构式的优先性沿领属者的下列动物性梯级递减：humanindividual>humancollective>animal>inanimate>abstract>activity这一结果与我们的假设完全吻合。χ2检验表明,其中三对相邻领属者对两种构式的优先性具有统计上的显著性,分别为humanindividual/humancollective,inanimate/abstract,abstract/activity。这意味着,在这些领属者对照中,.人际意义意义对两种构式间的选择具有显著影响。受语篇意义的影响,s-领属构式对“旧的或更更旧的”领属者具有优先性。这与我们的假设想吻合。然而,s-领属构式对“新的或更新的”领属者同样具有优先性。这与我们的假设相悖。因此,本文出结论：语篇意义不属影响两种领属构式间选择的因素。本文认为,造成这一结果的原因可能有两个。一个与两种领属构式传递意义的功能相关；另一个与此两种构式中两位项目的语法关系相关。受审美意义的影响,当领属者短于领属物时,s-领属构式享有优先性。于此相反,当领属者长于领属物时,妒领属构式享有优先性。这一结果与我的假设完全吻合。χ2检验表明,领属者相对于领属物的不同长短所给两种构式带来的不同优先性具有统计上的显著性。这意味着审美意义对两种构式的选择具有显著影响。此外,研究表明领属者的绝对长度同样影响了对两种构式的选择。χ2检验表明,这种影响同样具有显著性。本文认为,这是审美意义在发挥影响力的又一表现。
【作者】朱长河；
【导师】朱永生；
【作者基本信息】复旦大学，外国语言学及应用语言学，2012，博士
【关键词】定中型领属构式；概念意义；人际意义；语篇意义；审美意义；

【参考文献】
[1]郑琪.城市内河对周边房地产价格的影响机制研究[D].西南交通大学,城市规划与设计,2013,硕士.
[2]萨仁娜.民事小额诉讼速裁制度研究[D].内蒙古大学,诉讼法学,2013,硕士.
[3]周泉.低温等离子体辅助制备石墨烯基复合材料及其电化学性能研究[D].大连理工大学,2014.
[4]李明.整数乘法公式中的分拆算法及标量乘算法[D].青岛大学,基础数学,2013,硕士.
[5]王俊杰.虾夷扇贝家系生长性状、遗传参数和壳色分化的初步研究[D].大连海洋大学,海洋生物学,2014,硕士.
[6]张正平.高速折叠内插ADC研究[D].电子科技大学,电子与通信工程（专业学位）,2012,硕士.
[7]张玲玲.大班幼儿歌唱教学方法的行动研究[D].华中师范大学,学前教育,2014,硕士.
[8]姚康佛.接触网导线发生自由振动的原因及预防措施[J].电气化铁道.1999(04)
[9]张浩.用于SO_2烟气流程的变频调速系统[J].冶金自动化,2001,02:29-31.
[10]唐海.岩石预裂爆破成缝分析及爆破参数确定的智能研究[D].武汉理工大学,采矿工程,2004,硕士.
[11]栾静.快递服务合同的法律关系研究[D].天津商业大学,民商法学,2013,硕士.
[12]胡炜.上市公司管理者过度自信对现金股利分配影响的实证研究[D].杭州电子科技大学,会计学,2014,硕士.
[13]袁芳.长江上游地区城镇化发展模式研究[D].重庆工商大学,区域经济学,2011,硕士.
[14]栾小丽,刘飞.随机系统输出概率密度函数的有限时间镇定[J].控制与决策,2009,08:1161-1166.
[15]王长利.软件测试过程模型的研究与应用[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[16]王斐波,谢乔昕.FDI流入、融资约束与出口溢出效应[J].科技管理研究,2014,22:97-101.
[17]洪梅.槲皮素对绿豆幼苗生长发育的影响及其耐辐射研究[D].湖南农业大学,作物栽培学与耕作学,2003,硕士.
[18]宋皓宇.被追诉人财产性权益保护研究[D].南京师范大学,法律,2012,硕士.
[19]胡景瑜.贯通同相供电系统潮流控制策略研究[D].西南交通大学,电力系统及其自动化,2013,硕士.
[20]刘佳.中学心理危机干预体系构建[D].中南民族大学,教育,2013,硕士.
[21]郭慧娟.普通小麦中盐胁迫诱导表达基因的鉴定[D].河南农业大学,作物遗传育种,2012,硕士.
[22]孟繁博.关于如何提高铅笔印花质量的研讨[J].中国制笔.2007(03)
[23]马金成.基于参数化建模的风力机叶片结构分析及优化设计[D].重庆大学,机械设计及理论,2014,硕士.
[24]韩璐.高三地理课堂学生参与度的研究[D].辽宁师范大学,学科教学（专业学位）,2012,硕士.
[25]张浩宇,张殿华,蔡清水,孙杰,彭文.冷连轧厚度自动控制的速度修正策略[J].冶金自动化,2014,01:40-44.
[26]钟华.综合决策支持系统[J].国防科技,2002,05:29.
[27]孙腾达.东汉初年军功阶层研究[D].渤海大学,中国古代史,2014,硕士.
[28]邬向阳.商业银行信贷管理系统的设计与实现[J].金融电子化,2001,07:27-31.
[29]孙锐.基于决策的网络攻击阻断系统的设计与实现[D].北京邮电大学,计算机科学与技术,2013,硕士.
[30]冯垚.头针配合体针治疗肝气郁结型抑郁症的临床观察[D].黑龙江中医药大学,针灸推拿学（专业学位）,2013,硕士.
[31]于桂谦.统计资料优势应该如何发挥?──统计分析评审“心录”(之五)[J].北京统计,2001,05:30-31.
[32]苏标.CFS加固弯剪扭复合受力的钢筋混凝土箱梁抗扭性能的试验研究[D].天津大学,结构工程,2004,硕士.
[33]陈宗平.桁架式钢骨的混凝土异形柱——不对称T形截面正截面承载力研究[D].广西大学,结构工程,2004,硕士.
[34]马颂华.IL-6神经保护作用的钙离子通道机制及信号转导途径[D].苏州大学,人体解剖与组织胚胎学,2014,博士.
[35]卫星,刘颖,陈海波.黄波罗不同根序的解剖结构及其功能异质性[J].植物生态学报,2008,06:1238-1247.
[36]崔小迪.亲子依恋与成人依恋的关系及发展研究[D].华东师范大学,发展与教育心理学,2013,硕士.
[37]王丽娟.民营上市公司终极控制对公司绩效影响的实证研究[D].兰州理工大学,会计学,2012,硕士.
[38]韩飞燕1张定华1吴宝海1,罗明1张晓东1,2.高缠绕叶轮流道4+1轴高效分段开槽方法[J].航空学报.
[39]姜姝.僧肇佛学中的庄学因素研究[D].河北师范大学,中国古代文学,2013,硕士.
[40]朱炳祥.岩石河床桥墩局部冲刷计算[J].长沙交通学院学报.1988(Z1)
[41]李骏睿.基于空间载波相移的激光散斑测量系统[D].合肥工业大学,仪器仪表工程（专业学位）,2014,硕士.
[42]黄磊.光滑假丝酵母酮酯还原酶的分子改造及应用研究[D].华东理工大学,生物化工,2014,硕士.
[43]彭文爱.城市轨道交通运营突发事件客流疏散研究[D].南京理工大学,载运工具运用工程,2013,硕士.
[44]王志平.基于MWorks的径向流纯化器结构研究与仿真[D].华中科技大学,动力工程,2013,硕士.
[45]高宽.基于NICE的相对离开概率应用层组播覆盖模型及负载均衡机制的研究[D].华中师范大学,计算机系统结构,2014,硕士.
[46]赵爽.西瓜非生物胁迫响应R2R3MYB转录因子基因鉴定[D].华中农业大学,设施园艺,2014,硕士.
[47]赵晓红.LMP-1、FAS及FAS-L在组织细胞坏死性淋巴结炎中的表达[D].青岛大学,病理学,2003,硕士.
[48]邓艳.中国基层政府诚信建设的思考[D].山西师范大学,马克思主义基本原理,2013,硕士.
[49]白萍,方廷健,葛运建.电驱动刚性机器人的鲁棒神经网络复合控制[J].控制与决策,2002,01:61-64.
[50]张春慧.大学校园绿地景观规划与设计的研究[D].东北农业大学,2004.