《红高粱》中反讽话语的认知识解

【摘要】反讽研究有着悠久的历史。反讽,这种早已司空见惯的语言现象,被认为是一种广泛运用于人们日常交流的修辞手法,它的特别之初更是在于其能增加文学作品艺术美感。基于长期以来的研究工作,人们对于反语的研究仅仅局限于修辞领域,主要针对其定义,分类,特点以及功能进行探究。随着研究工作的进一步推进,人们对于反语的研究延伸至语义学,心理学,语用学以及认知等领域。毫无疑问,这些研究还远不足以称之为完善,反讽话语未来的研究空间巨大。作为第一个获得诺贝尔文学奖的中国作家,莫言创作了许多经久不衰,脍炙人口的小说作品,《红高粱》便是其中最引人瞩目的一部。《红高梁》为读者讲述了当年“我爷爷”余占鳌和我奶奶“戴凤莲”的爱情故事以及“我爷爷”他们在高密东北乡一带抗击日寇的传奇,为读者提供了不同寻常的阅读体验。就《红高粱》这部作品来说,可挖掘的东西非常多,然而,立意于小说中反讽话语的研究并不常见。从认知角度为出发点基于《红高粱》中反讽话语的研究,更是凤毛麟角。概念整合理论具有强大的解释能力。其在很多研究领域的应用,都取得了不错的成果。但是,这一理论是否适用于解释文学作品中国的反讽话语,还值得深入探讨。本文以《红高粱》中反讽话语作为语料,将概念整合理论作为为理论框架,并通过概念整合网络图式的使用,使反讽语言所蕴含的深层含义的认知识解过程展现出来。由于小说《红高梁》的故事发生在特殊的时代背景下,语料中体现出的反讽与诸多背景知识的铺挚有着密切的联系,如果不了解这些特定的信息,人们很难理解小说中话语的讽刺意味,充分体会其讽刺效果。通过分析我们发现,这些针对取自《红高粱》中的反讽话语的概念整合网络都可以归为五个种类中的单向网络一种。针对《红高粱》中的反讽话语的这一识解过程,实质上就是进行一种动念的认知活动。在这一过程中,两个输入空间的建立首先完成,每个空间的会建立一个各自独特的框架,但是,只有一个框架会成为合成空间的框架。再进行进一步整合,完善,结合读者已经获得的背景知识进行详述,最终《红高粱》中的反讽话语的隐含意义被获取,为全文语言写作风格的理解打下了坚实的基础。毫无疑问,这将为读者对于小说全文主题的理解提供很大帮助。
【作者】翟蕾；
【导师】文旭；
【作者基本信息】西南大学，英语语言文学，2014，硕士
【关键词】《红高粱》中的反讽话语；认知识解；概念整合理论；概念整合网络；

【参考文献】
[1]陈丽娜.中医药科研项目绩效评估管理制度建设初探[D].北京中医药大学,社会医学与卫生事业管理,2013,硕士.
[2]周荣浩.沈阳康达电子有限公司的竞争战略研究[D].吉林大学,工商管理,2014,硕士.
[3]江安庆.基于石墨烯的太阳能电池转化率达15.6%[J].半导体信息,2014,01:17.
[4]徐友慧.单端正激逆变多功能TIG焊机的研究[D].兰州理工大学,材料加工工程,2014,硕士.
[5]高义.DNA免疫法制备抗小鼠TIGIT多克隆抗体及其功能鉴定[D].华中科技大学,外科学,2013,硕士.
[6]闫含.基于数据仓库的油气资源核心库研究[D].中国地质大学（北京）,地图制图学与地理信息工程,2014,硕士.
[7]郑以礼,马俊贤,张和根.环形加热炉采用微型机控制取得显著效果[J].冶金自动化,1982,04:8-10.
[8]薛林平.近视眼黄斑部不同区域视网膜光敏感度和固视稳定性的对比研究[D].湖北中医药大学,中西医结合临床（专业学位）,2013,硕士.
[9]张昆.明代言官及其制度述论[D].苏州大学,法律史,2013,硕士.
[10]杜玉波.总结经验认清形势将省部共建工作不断引向深入——在2014年省部共建工作研讨会上的讲话[J].中国高等教育,2014,24:4-8.
[11]庞莎莎.西北联大社会教育研究[D].西北大学,高等教育学,2014,硕士.
[12]谷玉彬.基于PLL的Ku波段频率源设计与测试[D].燕山大学,电磁场与微波技术,2014,硕士.
[13]王静.创造社期刊与浪漫主义思潮[D].西南大学,中国现当代文学,2013,硕士.
[14]魏广花.金融脱媒对我国货币政策中介目标选择的影响[D].山东财经大学,金融学,2013,硕士.
[15]李七渝.人体大脑数字解剖模型构建及可视化研究[D].第三军医大学,2004.
[16]高詹玉.中职旅游专业体验式教学模式研究[D].广西师范大学,旅游管理课程与教学论,2013,硕士.
[17]于洋.热镀锌渣再生利用技术研究[D].东北大学,工程热物理,2010,硕士.
[18]赵汉忠.电针“足三针”对肝硬化模型SD大鼠肝脏病理形态的影响[D].广州中医药大学,针灸推拿学,2013,硕士.
[19]陈双.商业银行个人住房抵押贷款风险防范研究[D].大连理工大学,企业管理,2004,硕士.
[20]张洁.IL-10对稳定转染HBx基因的HL-7702细胞增殖的影响[D].福建医科大学,内科学,2014,硕士.
[21]肖基毅,邹腊梅,刘丰.频繁项集挖掘算法研究[J].情报杂志,2005,11:4-5+9.
[22]冷春霞.粗糙集理论在web结构挖掘中的应用[J].贵州教育学院学报(自然科学),2004,02:84-86.
[23]刘莎莎.网络消费冷静期制度研究[D].大连海事大学,法律,2014,硕士.
[24]林海涛.E公司供应商应急能力的诊断研究[D].北京交通大学,物流工程（专业学位）,2013,硕士.
[25]黄琦.仿生假手双向生机接口系统及交互控制的研究[D].哈尔滨工业大学,机械电子工程,2013,硕士.
[26]张玉璘,陈伟民,杨建春,黄尚廉.小波变换自适应滤波器及在主动噪声控制中的应用[J].控制与决策,2002,01:107-110.
[27]王兴苗.微胶囊化制备柔性胆甾相液晶显示器件[D].天津大学,应用化学,2013,硕士.
[28]张大伟,孙赞东,王学军,邹雯,郭双生,郑强.VSP处理中标量波场分离方法比较分析[J].石油地球物理勘探,2011,S1:27-33+163+167.
[29]吕微.T细胞来源Exosomes调节妊娠丢失孕鼠母胎界面趋化因子及粘附分子表达的研究[D].河北医科大学,妇产科学,2013,硕士.
[30]郭宇锋,郭万林.石墨烯褶皱和表面性能的物理力学研究[A].中国力学学会、西安交通大学.中国力学大会——2013论文摘要集[C].中国力学学会、西安交通大学:,2013:1.
[31]宋雯华.政府信息申请公开制度研究[D].广东财经大学,法律（专业学位）,2014,硕士.
[32]吴熔琳,邵铮铮,石剑豪,常胜利,张学骜,李新华.3ω方法测量微纳米材料热物性研究进展[J].材料导报,2013,S2:91-94+97.
[33]谢颖.国内旅游网络社区知识共享行为实证研究[D].厦门大学,旅游管理,2014,硕士.
[34]张永泽.ZJ70DB钻机系统设计与研究[D].西南石油大学,2006.
[35]张光润.袁同礼与国立北平图书馆[D].上海社会科学院,中国近现代史,2012,硕士.
[36]朱海英.控制权配置视角下上市公司股权激励效应的研究[D].西南财经大学,财务管理,2014,博士.
[37]任晓玲.公共管理视角下绍兴县村级党组织悬浮问题的研究[D].吉林大学,公共管理,2014,硕士.
[38]高佩.200例慢性化脓性中耳炎听骨破坏情况的研究及评估术前HRCT的诊断价值[D].郑州大学,耳鼻咽喉科学,2013,硕士.
[39]卢杨.岭南新庭园研究[D].清华大学,建筑与土木工程（专业学位）,2013,硕士.
[40]曾光明.商标的表现手法刍议[J].包装世界.1999(06)
[41]郭纯冶.核电用屏蔽电动机的损耗分析与温升计算[D].沈阳工业大学,电机与电器,2013,硕士.
[42]孙贯龙.机械旋转式立体车库关键技术研究[D].长安大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[43]魏远栋.独柱墩弯梁桥抗倾覆稳定性及典型车辆过桥单车最大荷载研究[D].长安大学,建筑与土木工程（专业学位）,2014,硕士.
[44]潘德惠,何德铸.模型识别中几种参数自适应跟踪方法的探讨[J].冶金自动化,1979,02:1-8.
[45]刘佳.潍坊市消防安全重点单位信息管理系统的设计与实现[D].山东大学,软件工程（专业学位）,2013,硕士.
[46]许晓阳,郝春梅.不锈钢车体的工装化应用[J].城市轨道交通研究.2008(05)
[47]陈亚丽.反相气相色谱技术表征咪唑基离子液体物化性质的方法学研究[D].新疆大学,化学,2013,硕士.
[48]苏涛勇.电控旋翼桨叶气动与结构优化研究[D].南京航空航天大学,飞行器设计,2014,硕士.
[49]赵中奇,王浣尘,潘德惠.随机控制的极大值原理及其在投资决策中的应用[J].控制与决策,2002,S1:826-828.
[50]战义强.教育干预对门诊医生筛查高血压患者糖代谢状况的作用研究[D].复旦大学,流行病与卫生统计学,2012,硕士.