目的原则下刑事辩护词策略研究 10月06日
【摘要】涉嫌杀人的辩护词因关系到被告人生与死、自由与囚禁而具有极强的目的性,且此类辩护词均出自美国名律师,其用词之考究是一般人难以望其项背的。但是,目前极少有学者对涉嫌杀人的辩护词做过专门的阐述。因此,本文在目的原则的理论框架下,以涉嫌杀人案例的刑事辩护词作为语料来源,以六个具有代表性的案例为研究对象,对其目的与权势、目的层级和目的关系进行了尝试性的分析研究,并提出了一些语言策略手段,如采用特殊的 […]
旅游文本翻译中的信息重组策略研究 08月19日
【摘要】随着中国对外开放程度的逐步加深,旅游业作为一项支柱产业在我国经济发展中也扮演着日益重要的角色。对于外国游客来说,了解中国旅游景点的最直接方式就是通过阅读旅游文本资料。2013年中国锦州世界园林艺术博览会,是世界上第一个海上世界园林博览会,这一盛会的召开,吸引了国内外游客的目光,对拉动锦州及沿海城市的发展,对提高锦州在国内外的知名度,有着重要的作用。但遗憾的是,作者在浏览世博园官方网站以及查 […]


