《金色笔记》的符号学解读

《金色笔记》的符号学解读

作者:师大云端图书馆 时间:2015-06-26 分类:开题报告 喜欢:2937
师大云端图书馆

【摘要】在我国的外国语言文学研究中,如何运用国外语言文学研究的理论和方法来解读文学经典作品,一直是学界关注的热门话题之一。本博士论文主要依据苏珊·朗格、鲍里斯·安德烈维奇·乌斯宾斯基和尤里·洛特曼的符号学理论及研究方法,对当代英国女作家、诺贝尔文学奖获得者多丽丝·莱辛(DorisLessing,1919—2013)的长篇小说《金色笔记》(TheGoldenNotebook)进行深入细致的分析。本研究无意去概括长篇小说《金色笔记》确定的主题思想,只是努力发掘了长篇小说《金色笔记》作为叙事文本自身的主体性。这一创作的主体性,一方面与作家自身的世界观、思想意识有关,另一方面又是作家对自我主体性羁绊的克服和超越,赋予文本以生命的主体性,增强读者的主体性意识,从而能够不断地积极地创造意义。从苏珊·朗格的关于“艺术是情感符号的表现”这一观点出发,长篇小说《金色笔记》不仅反映着20世纪50年代的社会生活,把握着时代脉搏的律动,而且更是对那个时代人类各种复杂情感的集中表现。该小说文本的情感表现形式是非常独特的,使得情感表现于该文本的形式与内容的同构之中,象征意义蕴含于内在世界与外在世界融合的同质之中,艺术符号文本的无限可阐释性隐含在现实的此岸世界与虚幻的彼岸世界交汇之中,以此达到了独特的艺术效果。依据鲍里斯·安德烈维奇·乌斯宾斯基的结构诗学的视点理论,长篇小说《金色笔记》通过不同层面的叙述“视点”,在“内”与“外”视点的融合中,由“黑”、“红”、“黄”、“蓝”四种不同色彩与“自由女性”叙事的交织,随着时间进程的演变,在意识形态、话语、心理等不同视点中呈现出不同意义,构成了小说复杂而又有序的独特叙述形式,从而形成了艺术价值极高的文本结构,形成了小说的对话机制。根据尤里·洛特曼关于文学文本的社会交际功能、信息生成功能等论述,小说文本结构以五线谱的形式,通过主音线“自由女性”(第五线)与“黑”、“红”、“黄”和“蓝”这四本笔记(第四至第一条线),构成旋律声部与辅旋律声部的先后四次变奏,营造出长篇小说《金色笔记》的主旋律,即自由、生存、信仰、爱情、精神等音响构成的谐音。与此同时,多丽丝·莱辛以小说创作与注释和议论之间形成的双声部,表明人世的荒谬和价值就在于过程之中,生活和文学创作都是如此。音乐(文本)的模糊、通感、音韵、节奏等,再加上人物、内心、文本、文化间的对话构建,就可以不断地激发读者的创造力,不断地感受到悠扬的旋律和多元的意义,这也就构成了长篇小说《金色笔记》的文本意义生成机制。本博士论文力图表明,在经典的文学文本中“形式是可以创造内容的”:经典文学作品的价值在于它的无限的可阐释性,文学批评的任务并非要揭示文学经典作品的确定意义,而恰恰在于发掘文学文本的可阐释空间。文学批评只能够不断地丰富文学文本的意义,而不可能得出终极的意义,只能够不断推动文学经典与不同时代的读者对话。因此,本项研究对于我国的文学批评和文艺理论建设都具有较为重要的意义。
【作者】颜文洁;
【导师】张杰;
【作者基本信息】南京师范大学,外国语言学,2014,博士
【关键词】多丽丝·莱辛;《金色笔记》;符号学研究;

【参考文献】
[1]陈晓飞.基于精密进场雷达引导的无人机着陆过程仿真[D].南昌航空大学,航天工程,2014,硕士.
[2]龚蕾.电信行业的政府监管研究[D].华中师范大学,公共管理,2012,硕士.
[3]窦义部.燕赵军旅词曲作家对我国歌曲创作发展的艺术贡献[D].河北师范大学,音乐与舞蹈学,2012,硕士.
[4]吴名.国际时事短评快[J].高中生,2011,04:20.
[5]张莉.具有感染年龄结构和免疫反应的病毒动力学模型分析[D].信阳师范学院,应用数学,2014,硕士.
[6]路珊珊.人教版小学语文教材古诗词选编研究[D].聊城大学,学科教学(专业学位),2014,硕士.
[7]卓文君.我国劳动力流动对城乡收入差距影响研究[D].首都经济贸易大学,人口资源与环境经济学,2014,硕士.
[8]马尚妹.内容为依托式的教学在高中英语课外阅读中的应用[D].首都师范大学,学科教学,2013,硕士.
[9]陈阳阳.OFDI逆向技术溢出对我国技术创新能力的影响研究[D].吉林大学,技术经济及管理,2014,硕士.
[10]王欣.低出生体重影响因素研究[D].山西医科大学,流行病与卫生统计学,2013,硕士.
[11]张晗.基于32位RISC体系结构的微处理器设计与研究[D].西安电子科技大学,计算机应用技术,2011,硕士.
[12]何龙腾.《经济学人》网站新闻评论文章翻译报告[D].曲阜师范大学,翻译(专业学位),2013,硕士.
[13]陈雅妮.提高无甲醛拔染剂T的拔染稳定性和高效性研究[D].浙江理工大学,纺织工程,2012,硕士.
[14]王俊亮.圆钢管滞回性能有限元分析[D].北京交通大学,2014.
[15]芮露明.传统烟熏腊肉绿色制造技术研究[D].南京农业大学,食品工程,2013,硕士.
[16]韩松,安明喆,郭瑞,刘高.陶粒内养护高性能混凝土抗裂性能研究[J].建筑材料学报.
[17]张富强,文福拴,颜汉荣,余志伟,钟志勇,黄杰波.市场环境下计及无功源停运的年度无功购买策略[J].电力系统自动化,2009,16:44-49.
[18]木合塔尔汗.哈萨克英雄叙事诗《阿尔卡勒克》的文本研究[D].西北民族大学,中国少数民族语言文学,2012,硕士.
[19]焦云飞.基于LabVIEW的声纳成像系统设计[D].哈尔滨工业大学,控制工程,2013,硕士.
[20]赵成刚,刘艳,周贵荣,杜修力.非饱和土本构模型研究进展[J].北京工业大学学报,2008,08:820-829.
[21]武艳艳.中国近代教会女子高等教育研究[D].河北大学,中国教育史,2003,硕士.
[22]管建华.综合监控系统(ISCS)研究[J].铁道通信信号.2004(08)
[23]王春霞.基于WEB日志的数据挖掘[D].郑州大学,2003.
[24]李静.CRH2型动车组轮对检修限度及检修工艺过程研究[D].北京交通大学,2014.
[25]葛林.基于ARM9和OpenCV的视频监控系统的研究[D].湖北工业大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[26]赵晨.西安秦岭北麓都市农业地域类型及发展模式研究[D].西北大学,人文地理学,2013,硕士.
[27]陈颖婕,范宏,周尚寅.二氢月桂烯醇型三硅氧烷表面活性剂的合成及性能[J].精细化工,2014,08:974-978.
[28]许晓飞.“旁观者”现象的道德阐释[D].山东师范大学,思想政治教育,2013,硕士.
[29]王丽萍.蒙古语“gar”相关复合词结构语义研究[D].内蒙古师范大学,中国少数民族语言文学,2012,硕士.
[30]刘琴.《记忆简介》(第三章和第五章)翻译报告[D].四川外国语大学,翻译(专业学位),2014,硕士.
[31]胡际平.现代地下采矿方法典型实例(七)——房柱采矿法[J].国外金属矿山.1990(08)
[32]王蓓蓓.茅舍阳厉螨生殖生物学及实验种群生命表的研究[D].安徽农业大学,农业昆虫与害虫防治,2011,硕士.
[33]管清波,姜振东,秦大国.空间侦察信息综合集成技术研究[J].装备指挥技术学院学报,2003,03:30-33.
[34]周思源.关于我国采用“ICS”的初步意见[J].中国标准化.1995(01)
[35]郑少颜.试析影视资源在小学语文教学中的有效运用[D].华中师范大学,教育管理,2012,硕士.
[36]李娜.《夷坚志》人鬼恋故事研究[D].华侨大学,中国语言文学,2013,硕士.
[37]赵小伟.三参通脉颗粒剂制备工艺与质量标准的研究[D].北京中医药大学,中药制药学,2012,硕士.
[38]夏朝侠.高速列车乘坐舒适度评价方法的研究[D].东北大学,车辆工程,2010,硕士.
[39]向寿生.廉租房供房模式的比较分析[D].西安建筑科技大学,管理科学与工程,2004,硕士.
[40]刘白瑞.论保民官制度的演变及其启示[J].河南工业大学学报(社会科学版),2015,01:42-46.
[41]任红艳.COX-2、β-catenin在结直癌中的表达及临床意义[D].延安大学,内科学,2014,硕士.
[42]张锟.视觉刺激药物依赖者脑温度改变的实验性研究[D].遵义医学院,影像医学与核医学,2014,硕士.
[43]沈建奇.盾构掘进过程数值模拟方法研究及应用[D].上海交通大学,2009.
[44]刘思林.论酒店人力资源成本管理[D].华中师范大学,工商管理(专业学位),2013,硕士.
[45]马亚男.美国“重返亚洲”战略及其对中国的影响[D].兰州大学,国际政治,2013,硕士.
[46]刘敏.论“遭遇”的教育价值[D].曲阜师范大学,教育学原理,2013,硕士.
[47]李俊.基于.Net的中小学运动会管理系统分析与设计[D].云南大学,软件工程,2012,硕士.
[48]王欢.基于立体视觉的LED手术无影灯自适应调光技术基础研究[D].南京航空航天大学,测试计量技术及仪器,2013,硕士.
[49]崔海峰.用社会主义核心价值体系引领“90后”大学生思想政治教育[D].山东大学,思想政治教育,2012,硕士.
[50]吴趣鸿.高速动静压止推轴承的设计方法研究及仿真[D].重庆大学,机械制造及其自动化,2014,硕士.

相关推荐
更多