评价理论视角下国际商务谈判的人际意义研究 09月03日
【摘要】J.R.Martin在十九世纪二十年代提出了评价系统理论。该理论是系统功能语言学框架下，人际意义研究的一个新发展。通常，评价理论多应用于语篇分析，翻译研究等领域。人际意义的研究也多局限于系统功能理论的视角。与韩礼德的元功能相比，评价理论更关注对语篇赋值语义的研究。换句话说，评价理论注重探索人们使用评价资源实现人际意义的方式。随着世界全球的发展，国际商务谈判成为了经贸领域的核心组成部分。商务 […]
英汉公益广告中评价资源的对比研究 04月16日
【摘要】公益广告是为公众利益服务的非商业性广告，旨在以倡导或警示等方式传播某种公益观念，促进社会精神文明建设。因此，公益广告在公益事业中扮演着不可或缺的角色。目前，大多数学者主要是从心理学，社会学，语用学等角度来研究公益广告。本文则以Martin等人创立的评价理论来研究公益广告。评价理论是对系统功能语言学中人际意义的发展和补充，它关注了赋值语义的研究，即研究说话者通过语言赋予语言对象的评价意义。本 […]
评价理论下中西方英语灾难性新闻语言对比 01月12日
【摘要】自Martin的BeyondExchange:AppraisalSystemsinEnglish发表以来,评价理论在国内外受到众多关注,也得到了不断的发展和完善。该理论是系统功能语言学对人际意义研究的一个新发展方向,包括三大主系统：态度、介入和级差。该理论关注的是运用语言表达态度的资源。随着世界经济全球化的发展,各国之间的联系越来越紧密,灾难对人类生活的影响也越来越大,因此人们对灾难性新闻 […]
系统功能语言学视角下体育新闻语篇的人际意义研究 07月25日
【摘要】随着人与人之间的交流联系日益密切,媒体工具的发展日益兴旺,各大新闻报纸对于各类事件的报道也越来越频繁,体育新闻的报道也是如此。如今,体育新闻也逐渐成为人们的关注焦点之一。通过各种体育新闻报道,人们能够了解体育赛事的实况。体育新闻也成为除政治新闻以及经济新闻以外备注公众关注的重点内容之一。但是,体育新闻报道却没有引起语言学研究的重视,以往对于体育类新闻的研究也多集中在传统文体学角度。本文以韩 […]
中西官方政治报告的人际意义研究 12月27日
【摘要】中国政府工作报告是中国国务院总理在全国人民代表大会上发表的政治演讲，国情咨文是美国总统每年向国会发表的政治演说，演说内容与政府报告大致相同，二者都属于政论性语篇，演讲者都会有意识地运用评价资源来建立、维持并加强与听众的人际关系，以赢得听众的支持。所以二者在表明立场、阐明观点、宣布决定以及鼓动群众方面会体现出丰富的人际意义。评价理论是一个语义资源系统，是对系统功能语言学的发展，同时也是对实现 […]
从评价理论角度分析民生新闻评论中的人际意义 12月27日
【摘要】人际功能是语言的一个基本功能，即使是最具客观性的语言本身也充满了人际意义。人际功能反映了语篇中各种观念或立场之间互动与协商的过程。评价是语篇人际意义的重要组成部分。基于语言的这种动态性，各种语义场中的作者和读者的互动成为很多学者的研究对象。评价理论的发展是对功能语言学人际意义的扩展，为在语篇中研究评价资源提供了一个新的理论框架。评价理论所包括的态度，介入，级差三大系统为本文分析语篇语义层面 […]
美国媒体报道上海世博会的态度分析 09月07日
【摘要】本文以批评语篇分析为视角,综合运用费尔克劳的三维模式和马丁的评价理论,对发表在美国主流媒体《华盛顿邮报》、《纽约时报》、《基督教科学箴言报》、《今日美国》和CNN上的针对上海世博会的22篇新闻报道中的评价资源进行批评性分析,旨在揭示美国主流媒体在报道这一重大事件中所持的态度以及反映的意识形态,并探讨语篇如何构建出这种意识形态以及形成这种意识形态的社会因素。经过定性和定量分析后发现,美国媒体 […]
外交话语中的介入资源：以中国外长答记者问为例 09月03日
【摘要】外交新闻发布会使用的是外交话语。我国外交新闻发布会的主要目的是表达国家的立场,解释国家的对外政策和对外关系,让其他国家能接受我国的外交政策,并与之保持友好关系。介入系统由马丁和怀特提出,它是评价理论的一个子系统。怀特认为,所有的文字,不论是书面语还是口语,都具有其对话性,都参考前面出现过的话语,并想象一个听话者,预测对其话语的反应。介入资源通过其扩展或者紧缩对话空间,维护与他人的友好关系。 […]
评价理论视角下奥巴马2012年获胜演讲的批评性话语分析 10月04日
【摘要】批评性话语分析(CriticalDiscourseAnalysis,简称CDA)的起源可追溯到20世纪70年代末,最早是在英国语言学家R.Fowler等人提出的批评语言学概念的基础上应运而生的。作为近年来兴起的一种话语分析方法,批评性话语分析主要基于Halliday的系统功能语法,以政治语篇和新闻报道为主要研究对象,旨在透过语言的表面形式,揭示其与隐藏的意识形态及权力三者之间的关系。批评语 […]
中美英文体育报道中态度和介入资源比较研究及文化阐释 07月14日
【摘要】随着文化冲突和误解的日益频繁,人们对不同文化的了解和互信越来越受重视。因此跨文化交际的研究就显得尤为重要。做为大众传播媒介的体育报道是展示不同社会文化的有力途径之一。在北京和伦敦奥运会的赛场上,被誉为“亚洲飞人”称号的刘翔无疑引起了全世界的关注。本文使用评价理论研究体育新闻。由学者马丁提出的评价理论是系统功能语言学的新发现,是系统功能语言学在对人际意义研究中发展起来的新词汇语法框架。评价理 […]
广而告之
