【摘要】[内容提要]由于我国特殊的地理政治、文化因素,蒙古族英雄史诗《江格尔》不仅在本民族内流传,而且以不同的形式在其他民族之中也有流传推广。本文中重点研究了《江格尔》在汉民族中流传推广过程。本文分三个部分分析了此过程。第一部分,主要分析了在学术界与非学术界中史诗《江格尔》被介绍的过程。第二部分,主要论述了《江格尔》汉译的不同版本及其特色。第三部分,主要论述了蒙古族研究者以中文发表的《江格尔》研究 […]

【摘要】本论文通过对“京克尔可汗”为首的乌珠穆沁“英雄故事”母题与蒙古英雄史诗母题间进行系统的比较,论证了乌珠穆沁地区是否有史诗流传传统。并根据“京克尔可汗”的名称与“江格尔”具有的相似性,进一步阐释了“京克尔可汗”的由来及其与“江格尔”间的历史联系。论文由引言、正文、结论、参考文献、附录等五部分构成。引言由选题理由、研究目标、研究概述、研究方法、研究意义等构成。正文由三章内容组成。第一章、通过系 […]