【摘要】随着我国经济、贸易、文化、教育等各个方面飞速发展,跨地区、跨民族的交流与合作越来越密切。不同民族之间的交流对翻译存在巨大的需求。近些年来,我国内蒙古自治区的经济发展十分迅猛,越来越多的企业与个人来到内蒙古地区进行贸易活动。这使得人们对传统蒙古文到汉文之间的翻译的需求越来越大。然而,人工翻译满足不了快速膨胀的需求,因此必须借助统计机器翻译技术。目前主流的统计机器翻译方法包括：基于短语的机器翻 […]

【摘要】新蒙文又叫斯拉夫蒙古文或西里尔蒙古文,其文字是在俄文的基础上改制而成的。1945年5月蒙古国改用斯拉夫新蒙文后一直使用到今。近年来,随着我国和蒙古国双方往来的加深,两国间的经贸关系发展迅速,中国已连续10年成为蒙古国最大的贸易伙伴国。加之,蒙古国信息技术领域的迅猛发展,一个能够在手机上进行从新蒙文到汉文的翻译系统,对于促进我国与蒙古国经济、技术、文化方面的交流有着极其重要的意义。本文主要阐 […]