【摘要】小说是以刻画人物形象为中心，通过完整的故事情节和具体的环境描写来反映社会生活的一种文学体裁。小说的三要素即：人物、情节和环境。因此，想要刻画出一个栩栩如生的人物形象，就必然少不了对人物的外貌、心理和语言的描写。语言描写作为小说中不可或缺的一部分，起着至关重要的作用。因此，人物语言翻译也影响着翻译全局的整体印象，影响着读者能否正确理解作者的创作意图。但是在日汉翻译中，人物语言翻译是难度较大的 […]

【摘要】党员主体地位是指党员是党的一切活动的主体，在党内实践活动中居于主导的、决定的地位，它是“以人为本”理念在党的建设中的具体应用。尊重党员主体地位，最根本的是对党员意志和权利的尊重。它贯穿于我们党的革命、建设和改革的每一个时期，十六大以后被党中央明确提出并写入了党的报告中。在全面建成小康社会、推进社会主义现代化、实现中华民族伟大复兴的重任中，党员担负着重大的使命，需要发挥党员的主体作用，而高校 […]

【摘要】由于劳务派遣在我国的发展已形成了较大规模，劳务派遣这个议题已经引起了政府、企业以及学术界的高度重视，但截至目前为止，无论是理论上的探讨或是实际上的研究仍属有限。劳务派遣三方两地的复杂关系使其区别于典型劳动关系，对其进行法律规制的牵扯面也很广，本文研究不可能面面俱到，而是以劳务派遣具有的促进就业的积极作用作为研究视角，无论是从理论分析还是制度构建都以此为出发点，本文依据“是什么”“为什么”“ […]

【摘要】在当前世界持续学习、终身学习、学习型社会大背景下,如何让社会成员不再经历重复学习的痛苦,如何让社会成员经由不同方式取得的学习成果能够灵活转换运用,如何让社会成员更加积极主动地加入到终身教育体系中,这些摆在眼前的现实难题可以交给继续教育学分银行来解决。加快发展继续教育、建立继续教育学分银行、推进继续教育间学分积累与转换,不仅是构建终身教育体系的内在基础,而且是迈向学习型社会的必然要求。同理, […]

【摘要】当今时代,随着生产力的巨大发展,物质财富的日益丰裕,闲暇时间的增多,人们对精神文化生活的需求愈益旺盛。文化民生渐入人们的视野,成为众人关注和谈论的焦点。丰富人民群众的精神文化生活,提供更好更多的文化产品和文化服务惠及广大人民,成为党和国家推进文化建设和实施文化惠民工程的重要着力点。为此,研究和探讨文化民生问题既是时代的要求,也是现实的需要,因而具有深远的理论意义和实践价值。本文以马克思主义 […]

【摘要】伴随着素质教育实施的不断深化,美育作为建构普通高校全面发展素质教育至关重要的部分也在不断受到社会大众的重视,如此这般带领下,大学生民乐团在全国各地的普通高校积极建设发展起来。美育培育大学生健康向上的审美观念和独特的鉴赏能力,陶冶大学生崇高的道德修养,开发大学生创新意识和创造性才能。音乐界与教育界共同关心且要解决的重要课题就是：在普通高校中建设与发展大学生音乐社团,使之为大学生教育提供良好的 […]

【摘要】在核能快速发展的背景下,核废料处理问题越来越受到世界各国的广泛关注。加速器驱动次临界系统(AcceleratorDrivenSub-criticalsystem,ADS)是一种能够有效嬗变核废料的创新性解决方案。铅铋合金被选为中国ADS次临界反应堆的主冷却剂材料之一。获取实时准确的铅铋流量信息,对于中国铅基合金冷却反应堆(ChinaLEadAlloycooledReactor,CLEAR) […]

【摘要】近年来，人们过度的温室气体的排放引发了全球性的气候变化，从而气候变化的问题又引发了自然灾害等问题，逐渐成为了全世界关注的焦点。目前，各国都已经认识到大气环境的重要性，不能过度地排放温室气体，并达成了一致的意见。为了解决全球气候变化的问题，控制碳排放量成为了首当其冲的要求。我国作为非附件一成员国国家，在第一承诺期不承担减排的义务，但是目前中国已经成为世界上二氧化碳排放量最多的国家。可以预见， […]

【摘要】南京国民政府成立后，内政部于1928年公布《各地方救济院规则》，要求全国各地设立救济院，救济院由此成为民国时期设立较为普遍、运行较为规范的社会保障机构之一。救济院的出现，与民生凋敝的社会现状和传统社会保障事业的衰败有关，也是近代社会保障思想发展的体现。救济院在短期内于浙江各地得到普遍设置，作为政府举办的新式社会保障机构，救济院的组织结构更加合理、救济内容丰富、经费来源多样，资金管理方面也趋 […]

【摘要】心电逆问题的研究是根据体表电位分布无创地重建心脏电活动，如心内膜电位分布、心外膜电位分布和心肌横跨膜电位分布。重建得到的心肌内或心脏表面的电位可提供比体表电位分布更详尽的电生理信息，因此在心脏疾病的诊断研究中具有重大的临床应用价值。本文所研究的基于横跨膜电位分布的心电逆问题，可以看作是多输入多输出的回归估计问题，即对体表电位的多个输入回归形成横跨膜电位分布的多个输出的问题，且此回归问题可以 […]