首页

前见视域下《诗经》英译的对比研究 12月27日

【摘要】中华民族,上下五千年,以无比的智慧创造了灿烂辉煌的民族文化,千百年来一直为世界所瞩目。《诗经》本称《诗》,又称《诗三百》,因列入儒家经典而称《诗经》,共收录自西周初年至春秋中叶五百多年间的诗歌305篇。它博大精深,是我国古老文化传统的瑰宝,也是儒家经典之一。早在3个多世纪以前,中华民族的文化元典之一《诗经》就已经开始被翻译成多种语言,成为全人类共同的文化遗产。那么,历史上蔚为大观的《诗经》 […]